Tom küçük bir balıkçı köyünde yaşıyor.Tom lives in a small fishing village.
Bu cümleleri Tatoeba'ya koymalısın.You should put those sentences in Tatoeba.
Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız diyordu.Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Lütfen onu başka bir yere koyar mısın?Could you please put that somewhere else?
O koyu saçlı İtalyan bir kızla evlendi.He married a dark-haired Italian girl.
Mary koyu saçlı uzun ince bir genç kadındı.Mary was a tall slender young woman with dark hair.
O siyah saçları ve koyu renkte gözleri vardı.She had black hair and dark eyes.
Yola koyulmak üzereyiz.We're about to hit the road.
Seni listeye koyacağız.We'll put you on the list.
Hemen işe koyuluyoruz.We'll get right to it.
Karşı koyabilirdik.We could've fought back.
Tom küçük bir balıkçı köyünde büyüdü.Tom grew up in a small fishing village.
Tornavidayı nereye koydun?Where did you put the screwdriver?
Bu kutu arabanın bagajına koymak için çok büyük.That box is too big to put in the trunk of the car.
Buz küpü tepsilerini doldurur musun ve derin dondurucuya koyar mısın?Could you fill up the ice cube trays and put them in the freezer?
Bu kiraz koyu kırmızı.This cherry is dark red.
Bu kutuları başka bir odaya koyamaz mısın?Can't you put these boxes in another room?
Bu çiçekleri koymak için bir vazoya ihtiyacım var.I need a vase to put these flowers in.
İstediğin evrakları masana koydum.I put the documents you requested on your desk.
Masana bir fincan sıcak çay koydum.I put a cup of hot tea on your desk.
Beni aptal yerine koyamazsın.You can't fool me.
Bana bir içki koyun.Pour me a drink.
Bunu oraya koyabilirsin.You can put it there.
Beni enayi yerine koymuyorsun.You aren't fooling me.
Beni enayi yerine koymuyorsunuz.You aren't fooling me.
Kendini koyverdin.You've let yourself go.
Lütfen faraşı süpürge dolabına koy.Please put the dustpan in the broom closet.
Karşı koymak zorundasın.You've got to fight back.
Bu belgeleri masama koyar mısın?Could you put those documents on my desk?
Çok fazla şeker koydun.You put in too much sugar.
Lanet olsun, gözlüklerimi nereye koydum?Damn, where did I put my glasses?
Sadece onu masaya geri koy.Just put it back on the desk.
Tom çayına şeker yerine bal koyar.Tom puts honey in his tea instead of sugar.
Tom kahvesine şeker yerine şeker otu koyar.Tom puts stevia in his coffee instead of sugar.
Yangın bütün köyü yaktı.The fire burned down the whole village.
Bunu çantana koy.Slip this into your purse.
Bunu oraya koy!Put it right there.
Onu oraya kim koydu?Who put that there?
Onu nereye koydum?Where did I put it?
Tom parayı cebine koydu.Tom slipped the money in his pocket.
Lastiklerine hava koyman gerek.You need to put air in your tires.
Bunu nereye koyacağımı bilmiyorum.I don't know where to put this.
Bunu tam olarak nereye koymamı istiyorsunuz?Where exactly do you want me to put this?
Tom cüzdanını araba koltuğunun altına koydu.Tom put his wallet under the car seat.
O parayı kasaya koymalısın.You should put that cash in the safe.
Bunu hangi rafa koymamı istiyorsun?Which shelf do you want me to put this on?
Bu valizi nereye koymamı istiyorsunuz?Where do you want me to put this suitcase?
Şimdi buna bir nokta koymalıyız.We need to put a stop to this now.
Tom benim için biraz çay koydu.Tom poured some tea for me.
Her şeyi nereye koyacağını biliyor musun?Do you know where to put everything?
Tom kitabı kapattı ve koltuğunu yanındaki küçük masanın üzerine koydu.Tom closed the book and put it on the small table next to his chair.
Tom gözlüğünü masaya bilgisayarının yanına koydu.Tom set his glasses down on the desk next to his computer.
Tom bira kupasını tezgahın üzerine koydu.Tom put his mug of beer on the counter.
Sözlüğü Tom'un masasına geri koydum.I put the dictionary back on Tom's desk.
Tom birasını yere koydu.Tom set his beer down.
Birisi içkime bir şey koydu.Someone put something in my drink.
Tom eşyalarını kutulara koyuyor.Tom is packing his things into boxes.
Bayıltıcı silahı kılıfına geri koydum.Tom put the tranquilizer gun back in its case.
Tom kitabı masanın üstüne koydu.Tom laid the book on the desk.
Tom silahı yere koydu.Tom laid the gun down on the floor.