Lütfen onu bulduğun yere geri koy.Please put it back where you found it.
Tom'un anahtarları nereye koyduğunu bilebileceğimi düşünüyorum.I think I might know where Tom put the keys.
Kendini onun yerine koymaya ve onun ne yaşadığını anlamaya çalış.Try to put yourself in her shoes and understand what she's been through.
Tom Mary'nin üzerine bir battaniye koydu.Tom laid a blanket over Mary.
Ben senin adını kepe koydum.I put your name on the tile.
Tom başını yastığa koydu.Tom laid his head on the pillow.
Tom başını yastığın altına koyu.Tom laid his head down on the pillow.
Koyunlarımızı çalan kişi Tom.Tom is the one that's been stealing our sheep.
Tom çantasını masaya koydu.Tom laid his bag on the table.
Tom gazeteyi masaya koydu.Tom laid the newspaper on the table.
Yola koyulalım.Let's hit the road.
Tom boş bardağını masaya koydu.Tom put his empty glass on the table.
Kuralları koyan ben değilim.It's not me who makes the rules.
Bir spor olayından gelen fotoğrafları hangi dosyaya koydun?In which folder did you put the photos from the sports event?
Spor festivalinden gelen dosyaları hangi dosyaya koydun?Which folder did you put the photos from the sports festival into?
Küresel bir köyde yaşıyoruz.We live in a global village.
Kahveme asla şeker koymam.I never put sugar in my coffee.
Mary ellerini kalçalarına koydu.Mary put her hands on her hips.
Zalim diktatör tarafından masum köylülerin öldürülmesi emredildi.The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.
Yaşlı bir köylüye benziyorum.I look like an old peasant.
Tom kahveyi çok koyu yaptı.Tom made the coffee too strong.
Bu köyde birçok mandıra var mı?Are there many cowsheds in this village?
Bu köyde birçok ahır var mı?Are there many cowsheds in this village?
Tom koyu renkleri giymeyi seviyor.Tom likes to wear dark colors.
Tom alt rafa bir şey koymak için çömeldi.Tom squatted down to put something on the lower shelf.
Sessizce, sol elini benim sağ elime koydu.In silence, she placed her left hand in my right hand.
Bunu yapılacaklar listesine koyacağım.I'll put that on my to-do list.
Tom büyüteci yere koydu.Tom put the magnifying glass down.
Tom Mary'ye kutuları nereye koyacağını gösterdi.Tom showed Mary where to put the boxes.
Tom gözlüğünü çıkardı ve onu gömlek cebine koydu.Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.
Tom makbuz destesini çekmeceye koydu.Tom put the stack of receipts into the drawer.
Tom elmasları küçük bir metal kutuya koydu.Tom put the diamonds in a small metal box.
Peki, sana kolaylıkla aklına koyacağın bir şey söyleyebilirim.Well, I can tell you something that will put your mind at ease.
Kuantum fiziği böylece evrenin temel bir birliğini ortaya koyar.Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Tom spor çantasını onun yanındaki koltuğa koydu.Tom put his duffle bag on the seat next to him.
Mezun olduktan sonra köye geri döndü.He went back to the village after he graduated.
Belki de anahtarları nereye koyduğunu hatırlayabilirsin.Perhaps you can remember where you put the keys.
Lütfen bir cümlenin sonunda bir nokta koyduğundan emin ol.Please make sure to put a period at the end of a sentence.
Şirket tarafından koyulan kurallar çok serttir.The rules established by the company are very strict.
Mary oyuncak bebeğini mikrodalgaya koydu.Mary put her doll in the microwave.
Ceketimi nereye koymalıyım?Where should I put my coat?
Anahtarımızı nereye koyduğumuzu artık hatırlamıyoruz.We don't remember anymore where we placed our key.
Anahtarları nereye koydun?Where did you put the keys?
Bir kapta şeker ve mısır nişastasını çırpın. Bir kenara koyun.Whisk sugar and cornstarch in a bowl. Set aside.
Hey, onu geri koy.Hey, put that back.
Onun bavulunu masaya koydum.I put her suitcase on the table.
Kutuyu mutfaktaki masanın üzerine koy.Put the box on the table in the kitchen.
Bu kutuları bodruma koymanı istiyorum.I want you to put these boxes in the basement.
Bunu nereye koymamı istediğini bilmek istiyorum.I want to know where you want me to put this.
Bunu farklı olarak koyayım.Let me put this differently.
O, çantaya ne koyuyor?What is she putting into the bag?
Teorini uygulamaya koydum.I put your theory into practice.
Koluna yeni bir bandaj koyayım.Let me put a fresh bandage on your arm.
Sadece bu çiçekleri biraz su içerisine koyacağım.I'm just going to put these flowers in some water.
Bunu nereye koyacağımdan emin değilim.I'm not sure where to put this.
Taşı gediğine koymaya çalışıyorum.I'm trying to make a point.
Bunları nereye koymamı istiyorsun?Where do you want me to put these?
Birçok kişi, sosyal medya üzerinde çok fazla kişisel bilgi koyuyor.Many people put too much personal information on social media.
Tom gözlerini kapatıp koyun saymaya başladı.Tom closed his eyes and began to count sheep.
Evim bir köydedir.My house is in a village.