kovma ile cümle

kovma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigo... Il ne va pas me virer parce que je suis vieux, n'est-ce pas ?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigo, non mi licenzierà perchè son vecchio, vero?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo... cậu ta sẽ không sa thải tôi vì tôi già chứ?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo... Er wird mich doch nicht rausschmeißen, nur weil ich schon älter bin, stimmt's?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo...han ska väl inte sparka mig för att jag är gammal eller?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo...hij gaat me niet ontslaan omdat ik oud ben, toch?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Aigoo...nu ma va concedia pentru ca sunt batran, nu?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Ya ampun.. dia tak akan memecatku karena aku tua, kan?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Αϊγκού, θα με απολύσει επειδή είμαι μεγάλος σε ηλικία έτσι;
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?Айго... он ведь не уволит меня потому, что я немолод, да?
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi??איגו, הוא לא הולך לפטר אותי רק בגלל שאני מבוגר? נכון
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?ايقـــو... انه لن يقوم بطردي لاني قديم صحيح ؟
Aigoo...Beni yaşlı olduğum için kovmaz değil mi?準備しとくべきじゃないですか?
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.A když se navrátily k Raguelovi, otci svému, řekl on: Jakž jste to dnes tak brzo přišly?
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Ale prijdúc pastieri odohnali ich. Vtedy vstal Mojžiš a pomohol im a napojil ich stádo.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.A pásztorok is oda menének és elûzék õket. Mózes pedig felkele és segítséggel lõn nékik és megitatá juhaikat.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.A pridejo pastirji in jih odženo. Mojzes pa vstane in jim pomaga in napoji njih čredo.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.A przyszedłszy pasterze odganiali je. Tedy wstawszy Mojżesz obronił ich, i napoił bydło ich.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Da kamen die Hirten und stießen sie davon. Aber Mose machte sich auf und half ihnen und tränkte ihre Schafe.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Da kom Hyrderne og vilde jage dem bort, men Moses stod op og hjalp dem og vandede deres Småkvæg.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Då kommo herdarna och ville driva bort dem; men Mose stod upp och hjälpte dem och vattnade deras får.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Dar au venit păstorii, şi le-au luat la goană. Atunci Moise s'a sculat, le -a ajutat, şi le -a adăpat turma.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.목자들이 와서 그들을 쫓는지라 모세가 일어나 그들을 도와 그 양무리에게 먹이니라
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Les bergers arrivèrent, et les chassèrent. Alors Moïse se leva, prit leur défense, et fit boire leur troupeau.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Ma arrivarono alcuni pastori e le scacciarono. Allora Mosè si levò a difenderle e fece bere il loro bestiame
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Så kom det nogen gjætere og drev dem bort; men Moses stod op og hjalp dem og vannet deres småfe.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Ελθοντες δε οι ποιμενες εδιωξαν αυτας και σηκωθεις ο Μωυσης εβοηθησεν αυτας και εποτισε τα προβατα αυτων.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.И пришли пастухи и отогнали их. Тогда встал Моисей и защитил их, и напоил овец их.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.Но овчарите дойдоха и ги изпъдиха; а Моисей стана та им помогна, и напои овците им.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.ויבאו הרעים ויגרשום ויקם משה ויושען וישק את צאנם׃
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.فاتى الرعاة وطردوهنّ فنهض موسى وانجدهنّ وسقى غنمهنّ.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.有 牧 羊 的 人 來 把 他 們 趕 走 了 、 摩 西 卻 起 來 幫 助 他 們 、 又 飲 了 他 們 的 群 羊
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.有 牧羊 的 人來 把 他 們趕 走 了 、 摩西 卻 起 來幫 助 他們 、 又 飲 了 他 們 的 群羊
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Aser drev ikke bort innbyggerne i Akko og innbyggerne i Sidon og Ahlab og Aksib og Helba og Afik og Rehob,
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Aser fik ikke Indbyggerne i Akko drevet bort, ej heller Indbyggerne i Zidon, Mahalab, Akzib, Afik og Rehob.
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Aser ni pregnal prebivalcev v Aku, ne prebivalcev v Sidonu, v Ahlabu, v Akzibu, v Helbi, v Afiku, ne v Rehobu;
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Áser sem ûzte el sem Akkó, sem Sidon, sem Akhláb, sem Akzib, sem Helba, sem Afik, sem Rehob lakóit.
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Asser také nevyhnal obyvatelů Acho a obyvatelů Sidonu, ani Ahalab, ani Achzib, ani Helba, ani Afek, ani Rohob.
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.아셀이 악고 거민과 시돈 거민과 알랍과 악십과 헬바와 아빅과 르홉 거민을 쫓아내지 못하고
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.Penduduk kota Ako, Sidon, Ahlab, Akhzib, Helba, Afek, dan Rehob juga tidak diusir oleh suku Asyer
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.И Асир не изгнал жителей Акко и жителей Сидонаи Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.אשר לא הוריש את ישבי עכו ואת יושבי צידון ואת אחלב ואת אכזיב ואת חלבה ואת אפיק ואת רחב׃
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.ولم يطرد اشير سكان عكّو ولا سكان صيدون واحلب واكزيب وحلبة وافيق ورحوب.
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.亞 設 沒 有 趕 出 亞 柯 和 西 頓 的 居 民 、 亞 黑 拉 和 亞 革 悉 的 居 民 、 黑 巴 、 亞 弗 革 與 利 合 的 居 民
Aşeroğullarına gelince, onlar da Akko, Sayda, Ahlav, Akziv, Helba, Afek ve Rehov halklarını kovmadılar.亞設沒 有 趕出 亞柯 和 西頓 的 居民 、 亞黑 拉 和 亞革悉 的 居民 、 黑巴 、 亞弗 革與 利合 的 居民
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Alle de som Faderen gir mig, kommer til mig, og den som kommer til mig, vil jeg ingenlunde støte ut;
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Alles, was mir mein Vater gibt, das kommt zu mir; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Alt, hvad Faderen giver mig, skal komme til mig; og den, som kommer til mig, vil jeg ingenlunde kaste ud.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Kaikki, minkä Isä antaa minulle, tulee minun tyköni; ja sitä, joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.아버지께서 내게 주시는 자는 다 내게로 올 것이요 내게 오는 자는 내가 결코 내어 쫓지 아니하리라
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Minden, a mit nékem ád az Atya, én hozzám jõ; és azt, a ki hozzám jõ, semmiképen ki nem vetem.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Phàm những kẻ Cha cho ta sẽ đến cùng ta, kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Phàm những kẻ Cha cho ta sẽ đến_cùng ta , kẻ đến_cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu .
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Todo lo que el Padre me da vendrá a mí; y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Tot ce-Mi dă Tatăl, va ajunge la Mine; şi pe cel ce vine la Mine, nu -l voi izgoni afară:
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Tutto ciò che il Padre mi dà, verrà a me; colui che viene a me, non lo respingerò
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Všecko, což mi dává Otec, ke mně přijde, a toho, kdož ke mně přijde, nevyvrhu ven.
Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.Vse, kar mi daje Oče, pride k meni, in tega, ki k meni prihaja, ne pahnem ven.

İlgili Sayfalar