Onlar bir arı kovanı kadar özenle çalıştılar.They worked as diligently as a hive of bees.
Ölüm avını kovalar.Death seeks its prey.
Tom üzerine bir kova buzlu soğuk su döktü.Tom poured a bucket of ice-cold water on himself.
Tom Buz Kovası Düellosuna katıldı.Tom participated in the Ice Bucket Challenge.
Ben kovalamaca oynamak istedim.I wanted to play tag.
Tom hırsızı kovaladı.Tom chased the thief.
Arı kovanından uzak dur.Stay away from the beehive.
Arı kovanından uzak durun.Stay away from the beehive.
Uzun süren hızlı bir kovalamacadan sonra polis memuru, Tom'u vurup öldürdü.After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Tom.
Bahçıvan kovasını yanında götür.Take the watering-can with you.
Tom peşimden kovaladı.Tom chased after me.
Kedi yavrusu yuvarlanan sikkeleri kovalamayı severdi.The kitten loved to chase rolling coins.
Fadil'i kovacağını sana söyledi mi?Did he tell you that he would fire Fadil?
Hırsızı kovaladım ama onu yakalayamadım.I chased the thief, but I wasn't able to catch him.
Ben bu şirkete katkıda bulundum bu yüzden beni kovamazsın..I contributed to this company,so you are not dismiss me
Sincaplar neden birbirlerini kovalar?Why do squirrels chase each other?
Kovalamaca oynamak ister misin?Do you want to play tag?
Kovalent bağ nedir?What's a covalent bond?
Onu bir kova soğuk suyla uyandırabilirdim.I could wake him up with a bucket of cold water.
Mary uyandırmak için Tom'un yüzüne bir kova soğuk su attı.Mary threw a bucket of cold water on Tom's face to wake him up.
Tom üzerine bir kova su dökerek ateşi söndürdü.Tom put the fire out by dumping a bucket of water on it.
Patronun söylediğini yapmazsan seni kovar.If you don't do what the boss says, he'll fire you.
Beni kovamazsın, ayrılıyorum!You can't fire me, I quit!
Kovan mühimmat deposuna düştü ve bir dizi patlama yarattı.The shell fell into the ammunition depot, which provoked a series of explosions.
Tom kedileri kovaladı.Tom chased the cats away.
Seni kovamam.I can't fire you.
Bu kova ne kadar su tutuyor?How much water does this bucket hold?
Kovada ne kadar kum var?How much sand is in the bucket?
Ödünç alabileceğim bir paspasın ve bir kovan var mı?Do you have a mop and a bucket that I could borrow?
Canavar beni kovaladı.The monster chased me.
Kova ile su getirin.Bring water with the bucket.
Kovayla su getirin.Bring water with the bucket.
Kova ile su getir.Bring water with the bucket.
Kovayla su getir.Bring water with the bucket.
Sami kovalamayı bıraktı.Sami gave up the chase.
Sami kovalamaktan vazgeçti.Sami gave up the chase.
Sami, Leyla'nın kafasını bir kovaya koydu.Sami placed Layla's head in a bucket.
Sami kullanılmış mermi kovanlarını aldı.Sami picked up the used shell casings.
Sami mermi kovanlarını topladı.Sami collected the shell casings.
Tom seni kovamaz.Tom can't fire you.
Tom, Mary'yi kovamaz.Tom can't fire Mary.
Beni kovacak mısın?Are you going to fire me?
Tom Kova burcu.Tom is an Aquarius.
Kova burcuyum.I'm an Aquarius.
Köpek sincabı kovaladı.The dog chased the squirrel.
Köpekler neden sincapları kovalar?Why do dogs chase squirrels?
Kovayı kumla doldur.Fill the bucket up with sand.
Kovaya kum doldur.Fill the bucket up with sand.
Kovayı ağzına kadar doldurdu.She filled the bucket to the top.
Annesi onu evde çıplak vaziyette koşturduğu için kovaladı.His mother chased him as he ran naked around the house.
Köpek beni kovaladı.The dog chased me.
Tom bir kova su almak için nehre gitti.Tom went to the river to get a bucket of water.
Helikopter, mavi arabayı kovalamaya başladı.The helicopter started chasing the blue car.
Gunter, Amelia'yı çılgın bir köpek gibi kovaladı.Gunter chased Amelia like a mad dog.
Lukas sürünen bir yaratık tarafından kovalandı.Lukas was chased by a crawling creature.
1995 yılında polis memuru Kenny Conley silahlı bir şüpheliyi kovalıyordu.In 1995, Officer Kenny Conley was chasing a shooting suspect.
Joe Swanson hırsızı kovalamaya başlar ve parayı geri alır ancak hırsızı yakalamayı başaramaz.Joe Swanson chases after him and recovers the money, but fails to catch the thief.
Herhangi bir Harrier jeti, silahlı çatışma, araba kovalamacası?"Any Harrier jets, shoot-outs, or car chases?'
Milo Parker rolü Hugh Apiston, karnında arı kovanı bulunan bir çocuk.Milo Parker as Hugh Apiston, a boy with bees living in his stomach.
Kovac daha sonra VH1 müzik kanalı için sunucu olarak çalıştı.Kovac subsequently worked as a presenter for music channel VH1.