Ama Tom ve Jerry'nin kovalamcası üzerine onları uyarır.Tom & Jerry có đặc trưng về nạn phân biệt chủng tộc.
Kuşlar bu süre boyunca kovuklarını pek terk etmezler.Loài chim này hầu như biến mất khỏi khu vực những năm đó.
Yıllar yılı kovaladım.Hà Nội qua những năm tháng.
Bu arada annesi onu evden kovdu.継父は彼を家から追い出した。
Sonra da takımdan kovuldu.その後チームから解雇された。
Aldığı kötü sonuçlar yüzünden 85 gün sonra kovulmuştur.その事件発生から85日後、無事に発見された。
Beni kovmak mı istiyorsunuz?クビになるまで?
Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.シドル・コヴパク (en) - ウクライナのパルチザン指導者。
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.ラプージュは「悪貨は良貨を駆逐する」のグレシャムの法則を援用して「悪い血は良い血を駆逐する」とも述べた。
Yahudiler Bern'den kovuldu.また、バイエルンからユダヤ人を追放した。
Kulübeye kadar kovalarlar.山小屋に監禁する。
2009'da WWE tarafından kovulmuştur.2009年1月にWWEから解雇された。
Beni kovmak zorunda kalacaksınız!処分していいとも!
Kıpçak’ı annesi, bir adanın ortasında bulunan ağacın kovuğunda doğurmuştur.母の形見となった小刀は元騎丸（元気丸）の斧の柄にカモフラージュされた。
Yakın bir zaman içerisinde kovulması beklenmektedir.間もなく公職追放となる。
Polis onları ormanlığa doğru kovalamaya başlar.勇者は放浪者を追って魔物に満ちたジャングルを越えを始める。
Bunu kötülüklerden koruma, şeytanı kovma niyetinde yapmaktadırlar.魔障（ましょう） 悪魔から受ける傷や病のこと。
9 Av - (1290) Yahudiler İngiltere'den kovuldu.ところが1290年になってエドワード1世はユダヤ人をイングランドから追放した。
Ormanda ise Deri Yüz onu kovalar.紘弐の首は森の中で発見される。
Burada yapılan sorguda Bear Hunter'a Beyaz çocuk sorulur ve çocuğu birkaç gün önce kovdum cevabını verir.ベアハンター酋長は白人の少年の所在を尋ねられたとき、その少年は数日前に遠くへ送られたと言った。
Yahudi Aragoncası orta kuzey İspanya'da 700'lerin ortasından İspanya'dan kovulmalarına kadar konuşulmuştur.ユダヤ・アラゴン語（英語版）は、およそ700年代中頃からユダヤ人がスペインから追放される1492年までスペイン北中部で話された言語。
Genç bir kovboy, açık bir arazide izole halde bulunan bir bankayı soymak ister.若いカウボーイが、草原に孤立する銀行へ強盗に入ると、そこには老人の銀行員が一人いるだけである。
Ama Tom ve Jerry'nin kovalamcası üzerine onları uyarır.そこへ追いかけっこをするトムとジェリー。
Ancak ikinci yılında sezon ortasında takımdan kovuldu.しかしシーズン中盤に解雇されてしまう。
30 Haziran:Detroit Pistons Michael Curry 'i kovdu.2009年6月30日, デトロイト・ピストンズがマイケル・カリーヘッドコーチを解任。
Bunlar onu sürekli kovalayacak sevgililerdi.いつもぼーっとしている女の子。
Kovak Han veya Gök (Kök, Kük) Ata da denir.堅牢地天、堅牢地祇、あるいは単に堅牢と呼ばれる場合もある。
Bütün ekipler oyuncuyu kovalar.どれもプレイヤーを追いかけてくる。
Bu esnada cinayeti gören bir kişiyi daha kovalayarak boğazını keserek öldürdü.見た相手を殺すまで追ってくる殺人兵器とされる。
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.新校舎での授業開始。
Yahudiler önce 1290'da İngiltere'den sonra da 1306'da Fransa'dan kovuldu.彼らは西欧にも定住したが、1290年にはイングランドから、1394年にはフランスからユダヤ人が追放された。
Rolü aldım fakat sonra da beni kovdular."」に出演したが、その後引退している。
Tom kovayla su içer, sadece bunun için vücudundaki küçük deliklerden su sızar.口が小さいためストローで飲む液体だけから栄養を取る。
Çok sinirlenen Cal tabancayla onları içerisine su dolmakta olan birinci sınıf yemek salonuna kadar kovalar.調理用ナイフ カフェに放置されていたキッチンナイフで、ハリーが最初に入手する打撃武器。
Ancak az sonra kovuldu.しかし、すぐに解雇された。
Böylece üç yüz yıl sürecek kovalamaca başlar.3年時から捕手を始める。
Eğer, | ϕ | < 1 {\displaystyle |\phi |<1} sağlanırsa süreç kovaryans durağandır.もし | φ | < 1 {\displaystyle |\varphi |<1} ならば、この確率過程は弱定常である。
Bruce, hiç de kibar olmayan bir tavırla konuklarını malikaneden kovar.インドラたちは彼を丁寧にもてなし滞りなく送り出した。
Helvetleri geri geçilmeye zorlayıp kovalamaya başladılar.遂に暴徒が刑務所の扉を叩き壊して侵入した。
14 maçta sadece 2 galibiyet aldı ve 27 Ekim 2007'de kovuldu.しかし計3イニングで2失点を喫し、3月29日に解雇された。
Buna kızan gergedanlar onu kovalar.これに怒ったマシリトは彼を追い出してしまう。
Bir ahtapot zamanının %40'ını kovuğunda saklanarak geçirir.40%の確率でお金を盗む。
Film sektöründe oldukça ünlendi ve Jon Wayne gibi aktörleri kovboy olarak yetiştirdi.「私は神話的に考えていたため、彼はカウボーイで、ジョン・ウェインであるべきではないか。
Baş Antrenör Del Hariss kovuldu.1 アル・カーディシーヤは辞退した。
Gresham kanunu geçerliydi ve kötü para iyi parayı kovuyordu.ライヒスバンクも金が出て銀が余るようになっていた。
Vuruş Zirvesi onu kovalar.それを義平が追撃。
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler.日道、日目の命により陸前宮野に妙円寺を創す。
Birdenbire hamile kalan Ma, babası tarafından evden kovulur ve kızı Wil'in yanına taşınır.一方、シングルマザーであるウィルの母親は、妊娠したことで実家を追い出され、ウィルの家へと押しかけてくる。
Örneğin, bir hidrojen atomuna olan bir kovalent bağın kırılması sık görülen bir hız belirleyici adımdır.例えば、水素原子との共有結合の切断はよく律速段階となっている。
Kovaryans matrislerin kestirimi maddesine bakin.マラーのラチェットの定量化を試みる。
2000 yılında hakkında yasal kovuşturma başlatıldı.2000年の監視について違法性を認定。
Tavukları kümeslerine kadar kovaladığı olur.鶏が落とす卵をキャッチする。
Bir kovboy şapkasıdır.カウボーイハットを被っている。
Saraydaki şarkıcı kızlar ve müzisyenler saraydan kovuldu.王妃はどこへ行くにも宮廷音楽家を連れていた。
Bu konuda başı çeken İtalyanların ürettikleri kovboy filmlerine "Spagetti Western" adı verilmiştir.イギリス・アメリカ合衆国・イタリアなどでは、これらの西部劇をスパゲッティ・ウェスタン (Spaghetti Western) と呼んでいる。
Kovalama sonucu Jerry'i perdenin ipine bağlarlar.犬はジェリーの挑発に乗って、糸が結び付けられた部屋へ向かう。
Ancak 1939 yılında Goebbels'in eşi Magda Goebbels ile aşk yaşadığı için Propaganda Bakanlığından kovuldu.1939年、ハンケは上司であるゲッベルスの夫人マクダ・ゲッベルスと恋愛関係におちいった。
Bu kez kovan girişinde gardiyanlık yaparlar.今回はキュアサニーとペアを組む。
Ancak kovulduğu için bunun şimdilik imkansız olduğunu söylemiştir.しかし、現在は解散されたと報じられる。
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.しかしアレクサンドリア市民はアンモニオスを捕え、他の僧侶たちを退散させた。