kov ile cümle
kov kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Babaları işteyken evin içinde tartışan Danny ve Walter, kovalamaca sonucunda bodrum katına inerler.Twee broers, Walter en Danny, ontdekken in de kelder van hun huis een bordspel met als thema ruimtevaart.
Kovboy Bebop, (カウボーイビバップ, Kaubōi Bibappu), Sunrise tarafından yapılmış bir anime serisidir.Cash Cow – een belspel dat in de nacht wordt uitgezonden.
Kovi, Beşiktaş ile birlikte 5 kez Avrupa maçına çıkmıştı.Verder deed Złotkowska al vijf maal mee aan het Europees allround kampioenschap.
Üstelik aralarındaki bir didişme sonucunda onu ofisten bile kovmuştur.In een van de tussenstukjes belden ze hem zelfs op.
1987'de şirketten kovuldu ve işsiz kaldı.In 1987 werd hij van zijn functie ontheven en in 1997 ontslagen.
1970'lerde birçok lise öğretmeni, kitabı okuttukları için istifa etmek zorunda bırakıldı ya da kovuldu.In 1976 werden verscheidene onderwijzers, die weigerden deze regel toe te passen, ontslagen.
Gerilim dolu bir kovalamaca yaşanır.Een spannende achtervolging volgt.
Ekim 1941'e kadar geçen sürede 15.000 Yahudi Bratislava'dan kovulup çalışma kamplarına gönderildi.In oktober 1941 werden 15.000 Joden uit de hoofdstad Bratislava gedeporteerd.
Tinkara Kovač (3 Eylül 1978, Koper, Slovenya) Sloven şarkıcı.Media afspelen Tinkara Kovač (Koper, 3 september 1978) is een Sloveense zangeres en fluitiste.
Marge'ın kendine özgü kovan şeklindeki mavi saçı, en dikkat çekici fiziksel özelliğidir.Het meest zichtbare karakteristieke kenmerk van Blanka is zijn groene kleur.
Süvari tugaylarının durumu bile kovalamaya uygun değildi.De Noordelijke cavalerie was ook niet opgewassen tegen zijn taak van verkenning.
Sovyet devleti tarafından artan antisemitizm yüzünden kovuldu.Hierna werd hij vrijgesproken van antisemitisme.
İki Yahudi kabilesi kovuldu biri de yok edildi.De joodse bevolking werd weggevoerd en, op twee na, vermoord.
Bunun üzerine Pascual kovuldu.Guégan werd hierdoor ontslagen.
Amcası olan Salih Ismail tarafından kovalanmaya başlandı.Hij werd opgevolgd door zijn naaste medestander Ismet Inönü.
Tavukları kümeslerine kadar kovaladığı olur.Met de kippen op stok gaan.
Bunlar ancak iki yıl yönetimde kalabilmiş, sonra şehrin halkı tarafından kovulmuşlardır.Die werden dan een jaar of twee door Europeanen begeleid en daarna overgenomen door de plaatselijke bevolking.
Yuvadan çıktıktan 2 - 3 ay sonra yavrular tam yetişmiştir ve anne onları kendi bölgesinden kovar.Na 2 tot 3 maanden zijn de jongen volledig zelfstandig en trekken ze uit het leefgebied van hun ouders weg.
14 maçta sadece 2 galibiyet aldı ve 27 Ekim 2007'de kovuldu.Dit werd geweigerd en per 1 oktober 2004 werden 327 boeren ontslagen.
Aralarında büyük bir kovalamaca başlar.Hier begint een langdurige strijd tussen de twee.
Üçüncü bölüme mermi kovanı denir.In het derde gedeelte werd de schutterskoning bepaald.
Bir süre kovaladıktan sonra geyiği bacağından okla yaralar.Na een tijdje stoppen ze even in verband met de schotwond in haar been.
Her ev yaklaşık olarak 8-10 arı kovanına sahiptir.Het vrouwtje heeft acht tot tien witte dorsale strepen.
Gebe olduğu anlaşılınca Artemis tarafından kovulur, Hera tarafından intikam hırsıyla bir ayıya dönüştürülür.Als ze aangevallen worden door een haai worden ze net op tijd gered door een harpoen.
Aynı tartışmalar kovalent süperiletkenler içinde vardır.Die onenigheid uit zich in gigantische taartgevechten.
Rolü aldım fakat sonra da beni kovdular."Nadat ik het stuk had afgewerkt, voelde ik mij bevrijd".
Kovalamaca sırasında Azrail, bir buz kütlesine basarak kayar ve düşüp ayağını kırar.Maar na een repetitie komt hij in de sneeuw lelijk ten val en breek zijn been.
Lienen, Ocak 2002'de takım lig sonuncusuyken kovuldu.In januari 1991 werd hij bij de laatste club ontslagen.
Yıllar yılı kovaladım.Jarenlange chantage volgde.
Bunlar Halife Emin'in sandalıni kovalanıp Emin'i yakaladılar.De wachters van Levold betrapten de dochter Alena en ze werd meegevoerd.
Rolün mükemmel olduğunu düşündü, ama yine kovuldu.Het bedrog werd ontdekt en hij werd weer gediskwalificeerd.
Bir çatışmanın, kovalamacanın ve aksiyonun olması gerektiğini düşündük.In een actiethriller ligt de nadruk op gevechten, achtervolgingen, explosies en stuntwerk.
Bu dualar kötü ruhların kovulması ve ölünün sağlıklı bir şekilde öteki hayata geçmesi için gerekliydi.Alle drie achtten haar mentaal gezond genoeg om de executie door te zetten.
Bu kovada bir delik var.Er zit een gat in de emmer.
O, okuldan kovuldu.Hij werd van de school weggestuurd.
Hele yarın gelmesin, onu işten kovarım.Als hij morgen niet komt, dan ontsla ik hem.
O kova sızdırıyor.Die emmer lekt.
Yahudiler önce 1290'da İngiltere'den sonra da 1306'da Fransa'dan kovuldu.Żydzi zostali wygnani z Anglii w 1290 i z Francji w 1306.
Helvetleri geri geçilmeye zorlayıp kovalamaya başladılar.W ten sposób uniknęli oni głodu i prześladowań.
"Umut umudu kovalıyor"."Wiara pochodnią nadziei".
Bunlar onu sürekli kovalayacak sevgililerdi.Bezustannie śledziła kochanków.
Kimi araştırmacılara göre Poe işten kovulmuştu ve bu yüzden romanı da yarım bırakmıştı.Niektórzy badacze sugerują, że Poe został zwolniony, co skłoniło go do przerwania prac nad powieścią.
Gündüzleri, kendilerinin ağaç kovukları içine yaptıkları yuvalarda geçirirler.Dochodzą one do obszernej, szczelinowej salki z pochylonym dnem.
Bir ahtapot zamanının %40'ını kovuğunda saklanarak geçirir.Osobnik może spędzić 40% czasu ukryty w swej norze.
Kovac daha sonra VH1 müzik kanalı için sunucu olarak çalıştı.Kovač pracował później jako prezenter muzycznej telewizji VH1.
Cena tekrar kazanınca Jericho, Raw Genel Müdürü Eric Bischoff tarafından kovuldu.Po walce wieczoru Jericho został zwolniony przez generalnego menadżera Raw Erica Bischoffa.
Bu amaçla, sinek kovucu kullanılabilir ve uygun kıyafet giyilebilir.Może to obejmować korzystanie z repelentów i noszenie odpowiednich ubrań.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.Rozpoczyna swój bieg od ulicy Szkolnej.
Tom ikisini de kovalamaya başlar, Tom'a karşı renkli ateş toplarını kullanırlar.Jim walczył z nimi, używając pistoletu do przybijania gwoździ.
Bu komitenin amacı, kovuşturmaya uğrayan işçileri savunmak ve ailelerine yardım etmekti.Komitet Obrony Niesprawiedliwie Prześladowanych starał się wspierać dysydentów i ich rodziny.
Daha sonra işten kovuldu.Później zwolniony z pracy.
Ertesi hafta Angle, yaptıkları nedeniyle Strowman'ı üçlü tehdit maçından çıkardı ve şirketten kovdu.Ze względu na te wydarzenia, tydzień później Kurt Angle usunął Strowmana z walki i zwolnił z federacji.
Vuruş Zirvesi onu kovalar.Za nimi rusza pościg...
Gelen çetecileri silahıyla kovalıyordu.Za nimi podążali upowcy z bronią palną.
Üçlü arasında bir kovalamaca ve kavga başlar.Pomiędzy tą trójką wywiązuje się walka.
Bu özellikle Old West kovboyların arasında oynanan popüler oldu.Był on popularny szczególnie na Kujawach Zachodnich.
Uzun bir kovalamacadan sonra ekipler onu terk edilmiş bir binada kıstırır.Uciekając ze zrabowanym łupem, mężczyźni trafiają do opuszczonego budynku na odludziu.
Buna kızan gergedanlar onu kovalar.Zirytowany mężczyzna podąża za nią.
Bu arada annesi onu evden kovdu.Wyrzucił ją z domu.
Kötü ruhları kovar.Ma ona odganiać złe duchy.