kov ile cümle

kov kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Devrimden sonra işinden kovuldu, zorla testosteron enjekte edildi ve hastanede tedaviye alındı.After the revolution, she was fired, forcedly injected with testosterone, and institutionalized.
Aynı yıl, Gucci kalan aile üyelerini moda şirketinden kovdu.The same year, Gucci forced out his remaining family members from the fashion company.
[1] Muzaffer olan Hitit ordusu, Piyama-Kurunta Apaşa'ya kadar kovaladı.Mursili defeated him at the river.[1] Mursili chased Piyama-Kurunta into Apasa.
Gerçek Simon'ın kontrolünü ele alan oyuncu, Book Simon'ı kovalar ve öldürür.The player, taking control of the real Simon, chases down and kills Book Simon in a shootout.
Rittenhouse'un kovuşturması, sağcı örgütler ve medya için bir cause celebre idi.Rittenhouse's prosecution was a cause célèbre for right wing organizations and media.
Onları kovaladı, yaklaşık 150 kişiyi öldürdü ve ren geyiklerini geri aldı.He chased them, killed about 150 and retrieved his reindeer.
Savaş, Koreliler kovalamaktan yorulana ve açık denize dönene kadar gün boyu sürdü.The battle lasted throughout the day until the Koreans tired from chasing and returned to open sea.
Kovačev (Kiril alfabesi: Ковачев) bir Hırvat, Sırp ve Makedon soyadıdır.Kovačev (Cyrillic: Ковачев) is a Croatian, Serbian and Macedonian surname.
Japonlar onlara tüfeklerle ateş açtı ve onları katledildikleri nehre kadar kovaladı.The Japanese fired on them with muskets and chased them to the river, where they were slaughtered.
Daha sonra, onu boğazından yakalayan ve duvarlara tırmanan Walter tarafından kovalanır.She is then chased by a wall-crawling Walter, who grabs her by the throat.
Yaşananlar karşısında dehşete kapılan babası onu evden kovar.His horrified father turned him out of house, so the boy set out to learn how to shudder.
Diğer gece serileri düzenli sözleşmeleri arasında Beton Kovboylar ve Uçurum Askıları vardı.Other nighttime series regular contracts included Concrete Cowboys and Cliff Hangers.
Kovshova, Moskova savaşındaki eylemlerinden dolayı Kızıl Yıldız Nişanı ile ödüllendirildiFor her actions in the battle of Moscow, Kovshova was awarded the Order of the Red Star.[1]
Öfkelenen Wally B., André'yi kovalıyor ve sonunda onu yakalayıp iğnesini batırıyor.Angered, Wally B. chases André and eventually catches up with him, and strikes with the stinger.
Oradaki ikinci yolculuğundan eve dönerken içinde bulunduğu gemi korsanlar tarafından kovalandı.On the way home from his second trip there, the ship he was in was chased by pirates.
Padişah Şam'dayken Memluk ordusu Moğolları Karyatayn'a kadar kovalamaya devam etti.While the Sultan was in Damascus, the Mamluk army kept chasing the Mongols as far as Al-Qaryatayn.
Horoz, Olexandr Grekhov, Dima Kovalenko, Kedi Inzhyr'in resimlerinde de yer almaktadır.The rooster appears in the illustrations of Olexandr Grekhov, Dima Kovalenko, Inzhyr the Cat.
Ancak Ocak 1935'te müzeden kovuldu ve tutuklandı.However, in January 1935, he was sacked from the museum and arrested.
SPP-1'de olduğu gibi, çalışmanın ilk aşaması bir mermi kovanı geliştirmekti.As with the SPP-1 the first stage of the work was to develop a cartridge.
VKS'de kullanım için kovan çeşitleriCartridge variants for use in the VKS
ShAK-12'de kullanım için kovan çeşitleriCartridge variants for use in the ShAK-12
Eylül 1619'da kötü ruhu kovmaya başladılar.They began to exorcise her in September, 1619.
Kovanlar 1990 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde Teksas'ta bulundu [1]Hives were found in south Texas in the United States in 1990.[1][2]
Bor, kararlı kovalent bağlı moleküler ağlar oluşturma kabiliyeti açısından karbona benzer.Boron is similar to carbon in its capability to form stable covalently bonded molecular networks.
Adıgözel Bey Kovalenskiy'de gizlice görev yaptı.Adigozel bey served at Kovalenskiy secretly.
Kovalamaca oynuyoruz. Katılmak ister misin?Wir spielen Fangen. Willst du mitmachen?
Tom, sen kovuldun!Tom, du bist entlassen!
Tom, kovuldun!Tom, du bist entlassen!
Köpeğim sincapları kovalamayı seviyor.Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.
Kovada su yok.Es ist kein Wasser im Eimer.
Burada yağmur kovadan boşalırcasına yağıyor.Hier schüttet es wie aus Eimern.
Köpek beni kovaladı.Der Hund ist mir nachgejagt.
Kovak Han veya Gök (Kök, Kük) Ata da denir.Die Bezeichnung als Himmelsmitte oder lat.
O ve mürettebat Nate'in büyükannesine gidiyor, bir gölge ile karşılaşıyor ve kovalamakta, ancak boşuna.Er und die Crew gehen zu Nates Großmutter, treffen auf einen Schatten und jagen ihn, aber ohne Erfolg.
Amerikan kovboy ve Arjantin gauchosu ile karşılaştırılabilir.Er ist vergleichbar mit dem amerikanischen Cowboy oder dem argentinischen Gaucho.
Erwin Jaenecke 31 Ocak 1945'te ordudan kovuldu.Erwin Jaenecke wurde am 31. Januar 1945 aus dem Militärdienst verabschiedet.
Fakat Kovalyov burununu yüzüne geri takmayı başaramaz.Kowaljow kann die Nase aber nicht wieder in seinem Gesicht befestigen.
Sri Lanka'da ise paslı kedileri ormandan kovabilecek bengal kedisi bulunmamaktadır.Auf Sri Lanka gibt es dagegen keine Bengalkatzen, die Rostkatzen aus den Wäldern hätten vertreiben können.
Bunlar ancak iki yıl yönetimde kalabilmiş, sonra şehrin halkı tarafından kovulmuşlardır.Dieser herrschte dort zwei Jahre, wurde dann aber von der Bevölkerung vertrieben.
Temsilcisi Wolcott’un yaptıklarını öğrenince onu derhal işten kovar.Als er von Wolcotts Taten erfährt, feuert er diesen.
Mücadelem ve sabrım ile Düşmanları ve aksilikleri kovala, Ve hayatta kal!Mit meinem Kampf und meiner Geduld Vertreibe die Feinde und das Missgeschick, Und überlebe!
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.Das Greshamsche Gesetz beschreibt den Effekt, dass „schlechtes Geld gutes Geld im Umlauf verdrängt“.
Bazen avlarını kilometrelerce kovalarlar.Manchmal verfolgen sie ihre Beute sogar kilometerweit.
Polisler burnu ele geçirirler; ona bir sopa çekerler ve Kovalyov'a geri verirler.Der Polizist, der die Nase festgenommen hat, wickelt sie in ein Stück Papier und bringt sie Kowaljow.
Başında kova vardır.Etwas schwer im Leder.
Kulübeye kadar kovalarlar.Sie verfolgen es bis zur Hütte.
Daha sonra Vuruş Zirvesi kaçan Vanita'yı kovalar.Er verschreckt Vanessa, die daraufhin flüchtet.
14 maçta sadece 2 galibiyet aldı ve 27 Ekim 2007'de kovuldu.Dort spielte er jedoch nur vier Spiele und wurde am 7. März 2008 entlassen.
1927'de Bayer firmasından kovuldu.Es wurde 1970 von der Firma Bayer eingeführt.
Oradayken yanımıza gelen William Hechler'i kaba bir şekilde yanımızdan kovdu, benimle yalnız kalmak istiyordu.Hechler schickte er gleich schroff weg er wollte mit mir allein sein.
Kovalama sonucu Jerry'i perdenin ipine bağlarlar.Bei der Verfolgung bricht Jerry durch den morschen Boden.
Beni kovmak zorunda kalacaksınız!Ich werde dich töten!
On iki ile on beş aya ulaşmış genç erkekler, aile reisi erkek tarafından aileden kovulurlar.Im Alter von zwölf bis fünfzehn Monaten werden die Jungtiere vom Männchen aus dem Verband vertrieben.
Bu nedenle kovan zayıflar.Aus diesem Grunde erscheinen sie schwächer.
Alma, evlat edindiği Sofia’nın eğitmeni Bayan Isringhausen’ı kovar.Alma hat für ihre Adoptivtochter Sofia die New Yorkerin Miss Alice Isringhausen als Hauslehrerin eingestellt.
Rolün mükemmel olduğunu düşündü, ama yine kovuldu.Sie erwies sich allerdings als geplündert und wurde wieder zugeschüttet.
Araf dağının zirvesinden Adem ve Havva'nın kovulduğu cennet yer alır.Sie erklärten ihm, dass das das Paradies sei, aus dem Adam und Eva vertrieben worden seien.
Bu arada annesi onu evden kovdu.Die Mutter weist ihn aus dem Haus.
Sınıf (1944): Kovuşturmaya uğradı.Noch 1946 (!) wurde sogar seine Ausweisung verfügt.
Kovulan Yahudilerin bu tarihten ne kadar sonra bu dili konuşmayı bıraktıkları bilinmemektedir.Es gibt keine Informationen, wann nach diesem Datum die Juden diese Sprache aufgaben.

İlgili Sayfalar