Avrupa'nın farklı ülkelerinden ve Kosova'dan katılımcı gruplara ev sahipliği yaptı.[1]There are participant groups from different countries of Europe and from Kosovo.[75]
Kosova Bira FestivaliBeer Fest Kosova
BeerFest Kosova, Kosova'da düzenlenen ilk bira festivalidir.BeerFest Kosova is the first beer festival organized in Kosovo.
BeerFest Kosova bugüne kadar 35.000 - 40.000 kişi tarafından ziyaret edilmiştir.Until now BeerFest Kosova has been visited by 35.000 – 40.000 people.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Kosova'daki ilk profesyonel tiyatro kurumuydu.It was the first professional theatrical institution in Kosovo after the Second World War.
ODA, Kosova Cumhuriyetinde kendi alanı olan tek bağımsız tiyatrodur.ODA is the only independent theater in the Republic of Kosovo having its own space.
Kosova Filarmoni Orkestrası 2000 yılında kuruldu.The Philharmonic Orchestra of Kosovo was founded in 2000.
Kosovalı bir bestecinin ilk operası "Goca e Kaçanikut" (Kaçanıklı Kız).The first opera by a Kosovar composer is "Goca e Kaçanikut"(The Girl from Kaçanik).
İlk Kosova balesi "Sokoli e Mirusha" (Sokol ve Mirusha).The first Kosovar ballet is "Sokoli e Mirusha"(Sokol and Mirusha).
2004 yılında Kosova Kültür Bakanlığı tarafından Kosova Operası kuruldu.[1]In 2004 the Opera of Kosovo was founded by the Ministry of Culture of Kosovo.[29]
Kosova Operası ve Filarmoni OrkestrasıOpera and Philharmonic of Kosovo
O zamanlar Yugoslavya SFC'nin parçası olan Kosova Cumhuriyeti'nin başkenti Priştine'de doğdu.She was born in Pristina, the capital of the Republic of Kosovo, then part of SFR Yugoslavia.
Bina, Kosova Ulusal Müzesi tarafından da kullanılmaktadır.[3]The building was used by the National Museum of Kosovo.[34]
Agim Çavdarbasha (1944 Yakova - 1999) Kosovalı bir heykeltıraştı.Agim Çavdarbasha (1944 in Gjakova – 1999) was a Kosovar sculptor.
Berisha, 1926'da Kosova'nın İpek şehrinde doğdu.Berisha was born in 1926 in Peja, Kosovo.
Muslim Mulliqi (1934 - 13 Ocak 1998), Kosovalı empresyonist ve dışavurumcu bir ressamdı.Muslim Mulliqi (1934 – 13 January 1998) was an impressionist and expressionist painter in Kosovo.
Mulliqi'nin Kosova, Yugoslavya, Roma ve Tiran'da sergileri vardı.Mulliqi had exhibitions in Kosovo, Yugoslavian spaces, Rome and Tirana.
Kosova Bilimler Akademisi'nin kurucularından birisi idi ve başkan yardımcısıydı.He was the initiator of the foundation and vice-president of the Academy of Sciences of Kosovo.
Kosova Ulusal Sanat Galerisi sergisi Mulliqi'nin adını almıştır.The Kosova National Art Gallery exhibition holds his name.
Tahir Emra (1938) Kosovalı bir ressamdır.Tahir Emra (1938) is a Kosovar painter.
Kosova Bilim ve Sanatlar Akademisi üyesidir.He is a member of the Academy of Sciences and Arts of Kosovo.
1974'te Kosova Figüratif Sanatlar Akademisi'nin kurucu üyeliğini yaptı.He was a founding member of the Academy of Figurative Arts of Kosovo in 1974.
Kosova Bilimler ve Sanatlar Akademisi üyesidir. [1]He is a member of the Academy of Sciences and Arts of Kosovo.[40]
Kosova Ulusal Galerisi'ndeki sergilerExhibitions at the National Gallery of Kosovo
Kosova Sanat Galerisi tarafından düzenlenen ilk sergiydi.It was the first exhibition organized by The Kosovo Art Gallery.
Priştine, Kosova'da sanatın merkezi olduğu gibi edebiyatın da merkezidir.As the center of art, Pristina is also the center of literature in Kosovo.
Kosova Cumhuriyeti Milli MarşıNational Anthem of the Republic of Kosovo
Avusturya'nın başkenti Viyana'da Kosova'nın bağımsızlık ilanının kutlanmasıCelebration of the declaration of independence of Kosovo in Vienna, Austria
Kosova'nın kültürüCulture of Kosovo
Kosova'nın telefon kodu +383'tür.The dialing code for Kosovo[lower-alpha 1] is +383.
Bugün, aşiretin torunları Kosova'da yaygındır.Today, descendants are widespread in Kosovo.
Kosova'daki yürüyüşçüler için dört ayrı yürüyüş faaliyet sunulmaktadır:[1]Hikers in Kosovo speak of four kinds of hiking activities:[1]
Kosova, dağ turizminin gelişimi için büyük bir potansiyele sahiptir.Kosovo has a great potential for development of mountain tourism.
Kosova topraklarının tamamı %50'den fazla dağ kabartmasına sahiptir.The whole territory of Kosovo has more than 50% of mountain relief.
Kosova'da yürüyüş yaparken nadir görülen varlıklarRarities while hiking in Kosovo
Kosova'da farklı yürüyüş etkinlikleri düzenleyen 25'ten fazla yürüyüş kulübü bulunmaktadır.In Kosovo there are more than 25 hiking clubs organizing different hiking events.
Balkan Doğal Macerası Kosova DeneyimiBalkan Natural Adventure Experience Kosovol
Kosova'da bu hizmetleri sunan çeşitli firmalar yer almaktadır.One of the companies offering these services in Kosovo is the Balkan Natural Adventure .
Rusya, Sırbistan'ın Kosova konusundaki tutumunu destekledi.Russia has backed Serbia's position regarding Kosovo.
Kosova-Suudi Arabistan ilişkileri, Kosova ve Suudi Arabistan arasındaki dış ilişkilerdir.Kosovo–Saudi Arabia relations are foreign relations between the Kosovo[a] and Saudi Arabia.
Suudi Arabistan gibi Kosova'nın da çoğunluğu Müslüman bir nüfusa sahip.Like Saudi Arabia, Kosovo has a mainly Muslim population.
Festivalin ilk beş programı Kosova'nın farklı şehirlerinde gerçekleştirildi.Now traditionally it is held in on capital city of Kosovo, Pristina.
Bugün Kosova'da 7 aktif müze var:Today Kosovo has seven active museums all over its territory. The museums are the:
Kosovalıların çoğunluğu etnik olarak Arnavuttur.The majority of Kosovars are ethnically Albanian.
Bakllasarem ise Kosova'nın üzeri yoğurtlu ve sarımsaklı tuzlu bir börek türüdür.Bakllasarem is also a traditional food of Kosovo it is a salty pie with yoghurt and garlic covering.
Kosova'nın ulusal yemeği Cheese Byrek'tir.The national food of Kosovo is Cheese Byrek.
Şu anda İran, Kosova'nın geleceği sorununu inceliyor.Presently, Iran is studying the question of Kosovo's future.
Ukshin Hoti, Kosovalı Arnavut bir filozof ve aktivistti.Ukshin Hoti was a Kosovo Albanian philosopher and activist.
23 Şubat 2011'de Çeku, Kosova Güvenlik Güçleri Bakanı oldu.[1]On 23 February 2011, Çeku was made Minister of Security Forces of Kosovo.[5]
Rahim Ademi (d. 30 Ocak 1954), Kosovalı Arnavut kökenli emekli bir Hırvat Ordusu generalidir.Rahim Ademi (born 30 January 1954) is a retired Croatian Army general of Kosovar Albanian origin.
Celina, Kosova, Norveç ve Arnavutluk'u uluslararası düzeyde temsil etmeye hak kazanmıştır.Celina qualifies to represent Kosovo, Norway and Albania at international level.
Birinci Balkan Savaşı sırasında bugünkü Kosova'nın İpek bölgesinde kuruldu.It was formed in İpek (present day: Peć) area during the First Balkan War.
Ahmeti son siyasi desteğini Kosova'nın Kurtuluşu için Ulusal Hareket'ten aldı.Ahmeti gained his recent political support from the National Movement for the Liberation of Kosovo.
1988 yılında Kosova Ulusal Hareketi liderliğine seçildi.In the year 1988, he was elected as a member of the leadership of the National Movement of Kosovo.
Salih Mustafa (1 Ocak 1972 doğumlu) eski bir Kosova Kurtuluş Ordusu (KLA) komutanı.Salih Mustafa (born 1 January 1972) is a former Kosovo Liberation Army (KLA) commander.
Kosova İhtisas Daireleri tarafından savaş suçlarıyla itham edilmiştir.He was indicted for war crimes by the Kosovo Specialist Chambers.
Kosova Savaşı sırasında Sırp ve diğer Arnavut olmayan mülteciler.Serbian and other non-Albanian refugees during Kosovo War.
Koşare Muharebesi'nde savaştığı Kosova Kurtuluş Ordusu'nda (UÇK) görev yaptı.He served in the Kosovo Liberation Army (KLA), where he fought in the Battle of Koshare.
Ibrahim Rugova Kosova Demokratik Birliği Ukşin HotiAgim Hajrizi List of solved missing person cases List of unsolved murders Ukshin Hoti
Kosova Savaşı ve ölümüKosovo War and death