Etkinliğe Kosova ve Makedonya'dan gruplar katıldı.The event featured bands from Kosovo and Macedonia.
SETimes: Kuzey Kosova'daki güvenlik durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?SETimes: How would you assess the security situation in northern Kosovo?
SETimes: Kuzey Kosova'yı güvenlik açısından kontrol etmek ne kadar zor?SETimes: How difficult is it to control northern Kosovo in terms of security?
Kosova'nın bağımsızlık davası UAD'ye sunulduKosovo independence case moves to the ICJ
Dinçer Kosovalı (d. 19 Ağustos 1988) Kafkas asıllı Türk moda tasarımcısıdır.Dinçer Kosovalı (born 19 August 1988) is a Turkish fashion designer of Caucasian origin.
Kosova'da, Manastır'da Adliye Müfettişliği yaptı.He worked as an Inspector of the Judiciary in Manastır, Kosovo.
Bu efsanenin 1389 yılında meydana gelen I. Kosova Muharebesi'nde gerçekleştiği söylenmektedir.[2]This legend is said to have taken place in the First Battle of Kosovo in 1389.[1]
Arnavutlar arasında bilinen ilk postmodern eğilimler Kosova'da 1980'lerde görüldü.First known postmodern tendencies among Albanians are spotted around the 1980s in Kosovo.[1]
Daha sonra Kosova Sineması (Arnavutça: Kinema Teater Kosova) adıyla anıldı.It was later called the Kosovo Movie Theatre (Albanian: Kinema Teater Kosova).
Günümüzde, PTT yerine Kosova Hükümeti eski PTT binasında ikamet etmektedir.Nowadays, instead of PTT building resides the Government of Kosovo building.
Kosova Efsanesi'nin temaları intikam, şehitlik, ihanet ve şandır.The legend evolved slowly through chronicles and particularly the oral tradition of Serbs.
Đurađ, Lazar ve Kosovalı Vuk Branković böylece ittifak kurdular.Prince Lazar aimed at maintaining the heritage of the dispersing Serbian Empire.
Priştine Osmanlı İmparatorluğu'nun Kosova Vilayeti'ndeki Priştine'de doğdu .Prishtina was born in Prishtina, in the Kosovo Vilayet of the Ottoman Empire.
Ekmek, süt, et, meyve ve sebzeler Kosova mutfağında önemli yer tutar.Bread, dairy, meat, fruits and vegetables are important staples in Kosovan cuisine.
Kek Havell, Kosova kökenli olmayan un bazlı bir tatlı şekerlemedir (Helva).Havell is a flour-based sweet confection of non Kosovan origin.
Kosova'daki en popüler geleneksel içecek, fermente edilmiş kırmızı lahanadan üretilen Rasoj'dur.The most popular traditional drink in Kosovo is Rasoj which is made of a fermented red cabbage.
Kosova'da yalnızca üzümlerden yapılır.In Kosovo it is solely made from grapes.
Bira - Kosova'nın yerel biralarından bazıları "Birra Peja", "Birra Ereniku", "Birra Priştine"dir.Beer - Some of Kosovo's local beers are "Birra Peja", "Birra Ereniku", "Birra Prishtina", etc.
Kosova'da hamur işleri "trejte",[1] veya "pite" olarak bilinir.Pies in Kosovo are known as "trejte",[2] or "pite". A variety of pies are common:
2008-2011 döneminde Kosova Bilim ve Sanat Akademisi Başkanı olarak görev yaptı. [1] [2]He served as the president of the Academy of Sciences and Arts of Kosovo during 2008-2011.[1][2]
Kaqusha Jashari (d. 16 Ağustos 1946 doğumlu; Skenderaj[1]), Kosovalı Arnavut politikacı ve mühendis.Kaqusha Jashari (born 16 August 1946)[1] is a Kosovo Albanian politician and engineer by profession.
2007'den beri Kosova Demokratik Partisi listesinden Kosova Meclisi üyesidir.She is a member of the Assembly of Kosovo on the Democratic Party of Kosovo list since 2007.
1986'dan Kasım 1988'e kadar, Jashari ve Azem Vllasi önde gelen iki Kosovalı politikacıydı.From 1986 until November 1988, she and Azem Vllasi were the two leading Kosovo politicians.
Aralık 2015 itibariyle havalimanı, Kosova makamları tarafından kapalı olduğu bildirildi.[1]As of December 2015, the airport is reported as closed by the Kosovo authorities.[6]
Kosova ve SancakKosovo and Sandžak
Sırp ulusal enstrümanı gusle de Kosova'daki azınlıkları tarafından kullanıldı.[3]Serbian national instrument Gusle was also used by their minority in Kosovo.[12]
Kosovalı Arnavut müziğiKosovo Albanian music
Kosova Milli Kütüphanesi'nin mevcut binası 25 Kasım 1982'de açıldı.The current building of the National Library of Kosovo was inaugurated on 25 November 1982.
Kosova Milli Kütüphanesi üç uluslararası katalog standardı kullanmaktadır.National Library of Kosovo uses three international cataloging standards.
Kosova Milli Kütüphanesi için dijitalleşme büyük önem taşıyan bir projedir.Digitization for the National Library of Kosovo is a project of great importance.
Petrit Çeku (d. 2 Haziran 1985) Kosova Arnavutu klasik gitarist.[1][2]Petrit Çeku (born 2 June 1985) is a Kosovo-Albanian classical guitarist.[1][2]
Kosova'nın uluslararası sıralamaları aşağıdadır:The following are international rankings of Kosovo[a]:
Kosova linyit rezervleri dünyaya göre kıyaslandığında.Kosovo lignite reserves compared to the world.
Arnavutluk ve Kosova'nın birleşmesi Sırp MilliyetçiliğiUnification of Albania and Kosovo Serbian nationalism
Böylelikle Kosova Komitesine verilen her türlü destek azaldı.This way any support for the Committee of Kosovo faded.
2004'te Ermeni kuvvetleri, Kosova'da NATO liderliğindeki uluslararası bir güç olan KFOR'a katıldı.In 2004 its forces joined KFOR, a NATO-led international force in Kosovo.
Bu, Kosova merkezli faal havayolu şirketlerinin bir listesidir.This is a list of airlines currently operating in Kosovo:
Ağustos 2014'te Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesi nedeniyle Kosova görevine son verildi. [1]In August 2014, Ukraine ended its mission to Kosovo due to the 2014 Russian invasion of Ukraine.[54]
Balkan vaşağı alt türleri Kosova'da görülür.The Balkan lynx subspecies is found in Kosovo.
Kosova ormanlarıGeography of Kosovo Climate of Kosovo Forests of Kosovo
Ülkenin çoğu coğrafi olarak Dukagjini ve Kosova ovaları ile tanımlanmıştır.Most of the country is geographically defined by the plains of Dukagjini and Kosovo.
Kosova Filarmoni OrkestrasıThe philharmonic orchestra of Kosovo
1420'de, Sırp Despotluğu'ndaki Novo Brdo köyünde (günümüzde Kosova'da[alt-alfa 1]) doğdu.1420 in the village of Novo Brdo (in present-day Kosovo[lower-alpha 1]), in the Serbian Despotate.
Kosova su yollarının hidrografisi dört nehir havzasına bölünmüştür:[1]Hydrography of the watercourses of Kosovo is divided into four river basins:[1]
Dukagjini ve Kosova bölgeleri Balkanların orta kesiminde yer almaktadır.Dukagjini’s and Kosovo’s areas are in the middle part of the Balkans.
Kosova, Kosova ve Dukagjini bölgelerini kapsar.Kosovo contains areas of Kosovo and Dukagjini.
Uta Ibrahimi, Kosova Cumhuriyeti'nin Gilan şehrinde doğdu.Uta Ibrahimi was born in the city of Gjilan, Republic of Kosovo.
Kazakistan Kosova'yı tanımadı ve Abhazya ve Güney Osetya'yı tanımıyor.Kazakhstan did not recognize Kosovo and does not recognize Abkhazia and South Ossetia.
Başbakan İsa Mustafa da, “Kosova Bilim ve Sanat Akademisi olmasaydı Kosova bugün bağımsız olamazdı.Serbia continues to claim it as part of its own sovereign territory.
Kosova Millî KütüphanesiNational Library of Kosovo
Kosova Balesinin ilk topluluğu 1972'de kuruldu.The first troupe of the Kosovo Ballet was formed in 1972.
Kosova Balesi, Kosova Ulusal Tiyatrosu bünyesinde kuruldu.The Kosovo Ballet was formed within the National Theater of Kosovo.
"Bahar Geç Geldiğinde" çekimleri -1979, KosovaFilming "When Spring Comes Late"-1979, Kosovo
Kosova Sinematografi Merkezi, bir kamu film fonu ve sinematografi için merkezi bir otoritedir.Kosovo's Cinematography Center is a public film fund and central authority for cinematography.
Kosova, bu ağ örgütünün 33. üyesi oldu.Kosovo became the 33rd member of this network organisation.
Kosova Milli Kütüphanesi 1944'te kuruldu.The National Library of Kosovo was established in 1944.
Kendi türünde Kosova'daki en yüksek kurumdur.It is the highest institution of its kind in Kosovo.
Kosova'da Romanların kültür dahil ulusal yaşama entegrasyonu için bir Eylem Planı vardır.Kosovo has an Action Plan for integration of Roma in national life, including culture.
Kosova, Balkan Yarımadası'ndaki eski nüfusların halefidir.Kosovo is a successor of ancient populations in the Balkan Peninsula.
Kosova Ulusal MüzesiNational Museum of Kosovo