Kosova, yeni AB üye ülkelerinden tanıma bekliyor. [Getty Images]Kosovo expects recognition from more EU member states. [Getty Images]
Wisner: Kosova sorununa çözüm için "yoğunlaştırılmış" müzakereler gerekliWisner: "Intensified" negotiations needed for Kosovo solution
Kosova, bağış konferansından 1 milyar avrodan fazla gelir elde ettiKosovo nets more than 1 billion euros at donors' conference
Uluslararası bağış kuruluşları Cuma günü Kosova'ya 1,2 milyar avro bağışladılar.International donors pledged 1.2 billion euros for Kosovo on Friday.
Southeast European Times için Kosova'dan Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi -- 15/07/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Kosovo -- 15/07/08
Yaklaşık 100 milyon avroluk bölüm Kosova'nın borçlarına gidecek.About 100m euros will service Kosovo's debt.
Kosovalı Sırplar'ın gelecekleri konusundaki duyguları karışıkKosovo Serbs have mixed feelings about their future
Rani Lug kasabasına gitmekte olan bir Kosovalı Sırp kadını görülüyor.A Kosovo Serb woman heads to the village of Rani Lug.
Sayılarına rağmen, Kosovalı Sırplar arasında pek çok kimse Bağımsız bir Kosova istemiyor.Despite their numbers, many among the Kosovo Serbs are not ready for an independent Kosovo.
"Belgrad Kosova'yla ne yapacağı konusunda son derece bilinçli olmalı."Belgrade should be very conscious about what it will do with Kosovo.
"Belki şimdi değil ama yakın gelecekte Kosova yaşanacak daha iyi bir yer olacak." diyor."Maybe not now, but in a near future, Kosovo will be a better place to live," he said.
UNHCR'ye göre, Kosovalı Sırplar'ın 2000 yılından beri eyalete dönüşleri yavaş oldu.According to the UNHCR, the return of Kosovo Serbs to the province since 2000 has been slow.
Kosovalı Arnavutlar gelecekleri konusunda ihtiyatlı iyimserlerKosovo Albanians cautiously optimistic about the future
Sırp ve Kosovalı Liderler, Savaştan Sonraki İlk Görüşmeyi BaşlattıSerbia, Kosovo Leaders Launch First Post-war Talks
IMF'nin son hamlesi Kosova'yı mali belirsizliğe sürükleyebilirKosovo in fiscal limbo after IMF move
Kosova Demokrat Birliği lideri İsa Mustafa'ya göre, yapılan bu müdahale çok ağır sonuçlar doğuruyor.Isa Mustafa, leader of the Democratic League of Kosovo, says the ramifications are grave.
Bu da Kosova halkında ciddi bir güven kaybı yaratabilir.That could well mean a loss of credibility among Kosovars," he said.
Kosovalı Sırp polisi soruşturma altındaKosovo Serb police under investigation
Kosovalı Sırplara referandumdan vazgeç çağrısıKosovo Serbs urged to drop referendum
Kosovalı Sırplar yeni siyasi parti kurdularKosovo Serbs get new political party
Kosovalı Sırp Nebojsa Ristiç Yeni Demokrasi hakkında iyimser fikirlere sahip.Nebojsa Ristic, a Kosovo Serb, is optimistic about New Democracy.
Veljoviç, "Bütün bu sorunlar Kosova'dan Sırbistan'a tehdit teşkil ediyor."All those problems are threatening Serbia from Kosovo.
Şiddete protesto: Kosovalı STK'lar polis müdahalesini kınadıProtesting violence: Kosovo NGOs condemn police action
Kosova insan hakları konseyi, Sırp belediyesinin resmi dil yasasını ihlal ettiğini söylediKosovo's human rights panel says Serb municipality violates law on languages
Konserden elde edilecek gelir Kosova'daki lösemili çocuklara bağışlanacak.Proceeds will be donated to children suffering from leukemia in Kosovo.
Parti lideri: Kosova Noel'den önce bağımsızlık ilan etmeliParty leader: Kosovo should declare independence before Christmas
Kosova'nın nihai statüsünü belirleme süreci Şubat 2006'da başladı.The process of determining Kosovo's final status began in February 2006.
Başsavcı, en önemli sorunların eski Kosova Başbakanı Ramuş Haradinay ile ilgili olduğunu söyledi.The most serious problems, she said, involved former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj.
Dünya Savaşı'ndan sonra ve çoğunlukla Kosova'ya gelip yerleşmiş.Belgrade welcomed them with open arms and today they work as doctors, lawyers or journalists.
KFOR, Kosova'ya Gelişinin 4'uncu Yıldönümünü KutladıKFOR Marks 4th Anniversary of Arrival in Kosovo
Sanatçı turne sırasında Kosova ve Makedonya'daki birliklerin de karşısına çıktı.During the tour, he also performed for troops in Kosovo and Macedonia.
Artık Arnavutluk ve Kosova arasında net bir ortaklık ilişkisi var.By now, there is a clear partnership between Albania and Kosovo.
Kosova Cep Telefonu İhalesi BeklemedeKosovo Mobile Phone Tender Still Up in the Air
Bu iki konsorsiyum Kosova'nın yanı sıra Slovenya'da da rekabet halinde bulunuyorlar.The two consortia are competitors in Slovenia as well as in Kosovo.
Gerek Kosova kabinesi gerekse UNMIK, ihaleyi geçersiz sayma hareketini destekledi.Kosovo's cabinet and UNMIK have both backed the move to annul the tender.
Kosova bütçe görüşmeleri sert gidiyorIre over Kosovo budget
Hükümet ise, Kosova'nın çıkarlarına hizmet ettiğinde ısrarlı.But the government insists it is working in Kosovo's best interest.
İş dünyası: Kosova'daki projelere kaynak sağlamak için Bağış Konferansı düzenlendiBusiness: Donors' Conference held to fund Kosovo projects
Diplomasi Günlüğü: DiCarlo, ABD'nin Kosova'nın bağımsızlığına verdiği desteği yinelediDiplomatic Diary: DiCarlo reiterates US support for Kosovo independence
Sınır sorunları -- Kıbrıs, Kosova, KaradağBorder issues -- Cyprus, Kosovo, Montenegro
Kosova'nın Avrupa Konseyi üyeliğine yıllar varCouncil of Europe membership is years away for Kosovo
Analistler, Kosova'nın AK üyeliğinin, insan haklarının korunmasını geliştireceğini söylüyor. [CoE]Kosovo's CoE membership would advance human rights protection, analysts say. [CoE]
Demi, aşırı yüklü yargı sisteminin Kosova'nın üyeliğini geciktirebileceğini söyledi.Demi argued the overburdened judiciary can delay Kosovo's membership.
Sarkozy de Fransa'nın AB üyelik yolunda Kosova'ya destek vermeye devam ettiğini vurguladı.Sarkozy stressed that France continues to support Kosovo on its road to the EU.
Sırbistan, Kosova konusundaki tutumunu UAD'ye iletmeye hazırSerbia ready to forward stance on Kosovo to ICJ
NATO, Kosova statü görüşmelerinde "ara bozucuları" yıldıracakNATO to deter "spoilers" during Kosovo status talks
Kosova ziyaretinde yetkili, Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakan Agim Ceku ile bir araya geldi.While in Kosovo, he met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Agim Ceku.
Kosova Gümrük damgası konusunda anlaşma sağlandıAgreement reached on Kosovo Customs stamp
Kosova Gümrük damgası konusunda anlaşma sağlanmasına karşın, uygulama engel teşkil edebilir.An agreement is reached on the Kosovo Customs stamp, but implementation may be a hurdle.
Ardından Kosova, Sırbistan'dan ithalatı yasakladı.Kosovo then banned Serbian imports.
BM başkanı yeni Kosova müzakerelerinin anlaşmayla sonuçlanmasını umut ediyorUN head hopes new Kosovo talks will produce agreement
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Sırbistan 2010 yılında Kosova'ya 225 milyon avroluk ihracat yaptı.Also in business news: Serbian imports to Kosovo amounted to 225m euros in 2010.
Görevimizi yerine getirmede Kosova makamlarıyla iyi bir işbirliği içerisindeyiz.We have had good co-operation with Kosovo authorities in implementing our mandate.
SETimes: Kosova'da üst düzey yolsuzluk davalarına bakılması ne derece zor?SETimes: How difficult is it in Kosovo to prosecute high-level corruption cases?
SETimes: Beş AB ülkesi Kosova'yı tanımadı.SETimes: Five EU countries have not recognized Kosovo.
Bildt'ten, Kosova'nın kuzeyiyle ilgili paralel müzakere önerisiBildt wants parallel talks on Kosovo's north
Kosova bugün bir araya toplanmıştır ve bir devlet olarak güçlenmektedir." dedi.Kosovo is consolidated now and it is strengthening as a state," Thaci told Kosovo media.
Ancak Kosova ve Sırbistan'daki yorumcular kuzey Kosova konulu siyasi diyalog konusunda anlaşamıyor.However, analysts in Kosovo and Serbia disagree about political dialogue on northern Kosovo.
Seydiu istifa etti, Krasniki Kosova'nın geçici cumhurbaşkanı olduSejdiu resigns, Krasniqi becomes Kosovo's interim president
Fatmir Seydiu'nun istifası sonrasında Kosova Pazartesi günü 55 dakikalığına devlet başkansız kaldı.Kosovo was without a head of state for 55 minutes Monday after Fatmir Sejdiu stepped down.