VI. Henry tahta yeniden geçer ve Warwick Kontu ile George Plantagenet'i "Taht Koruyucu Lord" olarak atar.Henrik återinsätts på tronen och gör Warwick tillsammans med George Plantagenet till lordprotektor.
MS 91 yılında Batı Bölgeleri Koruyucu Generali görevi, Ban Chao'ya ihsan edilmesiyle yeniden ortaya çıktı.91 återinsattes generalen över de västra regionerna i och med att titeln gavs till Ban Chao.
Sık sık el yıkama da koruyucu olabilir.Regelbunden handtvätt kan även skydda.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Gud är skaparen och den högsta varelsen.
Kullanırken koruyucu ekipman kullanılması önerilir.Vid hantering skall skyddsutrustning användas.
Bilgelik ve su tanrısı Enki insanların ve sihirbazların koruyucusudur.Enki var sötvattnets gud och beskyddare av hantverk och magi.
Fravashis: Zerdüştlük dinine göre koruyucu melekler.Änglarna uppenbarar sig för herdarna (Luk.
Esasen ekili alanların koruyucusudur.Han är åkerbrukets beskyddare.
El hijyenine dikkat edilmesi ve kola doğru öksürme de etkili bir koruyucu önlem olabilir.God handhygien och att hosta i armvecket kan också vara effektiva förebyggande åtgärder.
Ağaca asıldığı yerde iple dal arasında kambiyum koruyucu olabilir.Där kan de vänta hängande i ett träd tills bytet visar sig.
Mic / Mic Jaguar Bir Jaguar ruhu ve Joco'nun koruyucu hayaleti.Mic Jaguar: Chocoloves spöke som är en jaguar.
Koruyucu tanrıça olarak firavunun savunucusu ve koruyucusu olarak görülürdü.Han var Inkarikets beskyddare och solens gud.
Bu birleşme dünya'nın en büyük kişisel bakım ve koruyucu ürünleri şirketini yarattı.Sammanslagningen skapade världens största företag för personhygien/personvård och hushållsprodukter.
Bu donanım koruyucu bir kutu içindedir.Därefter placeras den i en skyddande låda.
Koruyucu gözlük veya yüz koruyucusu genellikle kullanılır.För att skydda ögonen använder spelarna därför ofta skyddsglasögon.
Daha çok ormanların koruyucusu bir tanrı sayılırdı.Tiveden skulle då betyda gudarnas skog.
Bundan dolayı canlılar için koruyucu katmandır.Därför är det ett civilt skyddsobjekt.
Halbuki bu görev bu iki şehrin koruyucusu olan Memluklu Devleti'nindi.Dessa två gudar var stadens skyddsgudar.
Koruyucu bir örtü içinde bulunan bu sertleşmiş zamklı madde biriktirilir, ezilir, yıkanır ve kurutulur.De läggs i en grop som är bäddad med några löv, strån eller mossa.
Onun koruyucusudur.Він Захисник.
Kentin koruyucu tanrısı Tişpak'tı (Tišpak).Общинним богом Кіша був Забаба.
Hemen hemen tüm güneş koruyucuları ile engellenir.Храмовника підтримують майже всі зачинщики.
Birkaç hafta sonra Mercury, ringlere yüzünde koruyucu maskelerle gelir oldu.Пізніше, Роудс повернувся з протекторною маскою на обличчі.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.Завдяки своїм друзям був прийнятий до стану вершників.
Koruyuculardan kim koruyacak?Хто вас тоді захистить?
Koruyucu olduğu da söylenir.Його оголошено протектором.
Silah mürettebatı zırhlı koruyucular ile korunurlar.Магазини охороняють озброєні охоронці.
Bolluk ve bereketin koruyucusu ve yaratıcısıdır.Він є одночасно і руйнівником і творцем.
Yazarlar ve âlimler, ressamlar ve sanatkârların cömert bir koruyucusuydu.Була улюбленим місцем літераторів та художників.
Ailesi araştırmacılar tarafından öldürülmesinden sonra Hinami'nin koruyucusu olarak rol alır.Бере на себе роль опікунки Хінамі після того, як її батьки були вбиті слідчими.
Papayı korumakla görevli İsviçreli Muhafızlar'ın koruyucusudur.Для захисту себе та Папської держави засновує особисту охорону Швейцарську гвардію.
Kadınlığın ve çocukların koruyucusu.Покровителька любові і молодих дівчат.
Hekimlerin koruyucusudur.Спеціалізовані омбудсмени.
Barbet, bir top etrafında yer alan koruyucu dairesel zırha verilen addır.Барбет (фр. barbette) — у військовій справі — захисна споруда навколо артилерійської гармати.
Bu maddenin gıda koruyucu katkı maddesi olarak kullanımı, bazı ülkelerde yasaklanmıştır.Із-за значного шуму, використання таких двигунів заборонене в деяких країнах.
İsrail'deki dinsel Shas Partisi kendisini Sefaradların dinsel özelliklerinin koruyucusu olarak tanımlar.Шаріатський суд є релігійним судом, що розглядає питання особистого статусу мусульман в Ізраїлі.
Saint Blaise) vahşi hayvanların koruyucu azizidir.Святий Євстахій вважається покровителем мисливців.
Dernek Tüzüğü'nün 2. maddesine göre "Cumhurbaşkanı, Türk Eğitim Derneği'nin yüksek koruyucusudur."Відповідно до статті 2 Статуту асоціації, "Президент є високим захисником Турецької асоціації освіти".
Yeraltının veya cehennemin koruyucusu olarak da söylenir.Snese se z nebe či v peklo vnik?
Koruyuculardan kim koruyacak?Kdo k ochraně bděl?
Sık enfeksiyon geçiren kişilerde koruyucu bir önlem olarak düşük dozlu antibiyotikler kullanılabilir.Osobám s častými infekcemi lze jako preventivní opatření podávat nízké dávky antibiotik.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Bůh je stvořitel a udržovatel vesmíru.
Alınan bakımın kalitesi gibi sağlık ve koruyucu sağlık hizmetlerine erişim eşit olmayan.Lži o zdraví Jak dosáhnout výjimečného zdraví.
Gladius legis custos Kılıç yaşamın koruyucusudur.Hlavní zbraní legionářů však zůstával meč gladius.
Koruyucu bir örtü içinde bulunan bu sertleşmiş zamklı madde biriktirilir, ezilir, yıkanır ve kurutulur.Šťáva pak byla zcezena, odpařena, přefiltrována a zahuštěna.
Kaçabilenler, koruyucularıyla birlikte kaleye sığındı.Zachránili se jen ti, kteří utekli na hrad.
Kambar Ata: Atların koruyucusu.Dohromady tedy znamená "ochránce koní".
Öne doğru bakan üçüncü el kutsamayı ve koruyuculuğu ifade eder.Třetí ruka symbolizuje požehnání, ochranu a úkryt.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.O děti se společně se svým novým manželem postarala dobře.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280: Používejte ochranné rukavice.
Ateşin koruyucu ruhu olarak saygı gösterilir.Srdce kmene je tak chráněno před ohněm.
Hayvanların ve ormanların koruyuculğunu yapar.Je ochránkyní lesů a divoké zvěře.
Bu birleşme dünya'nın en büyük kişisel bakım ve koruyucu ürünleri şirketini yarattı.Sloučením vznikla největší společnost na světě zabývající se výrobky pro péči o tělo a domácnost.
Savaş sonrası William Wallace İskoçya'nın Koruyucusu ilan edildi.William Wallace krátce po bitvě rezignoval na post ochránce Skotska.
Zar aynı zamanda hücrenin koruyucusudur.Děkan je také strážcem kapitulní pečeti.
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Jako na hlídače je na něj spolehnutí.
Sık sık el yıkama da koruyucu olabilir.Spălarea frecventă a mâinilor poate fi de asemenea,de protecție.
Heimdall - Asgard'ın koruyucusu.Heimdall este gardianul tărâmului Asgard.
Ormanın koruyucu ruhudur.Protectorul pădurii.
Müzisyenler, şarkıcılar, öğrenciler ve öğretmenlerin koruyucu azizidir.Este patronul muzicienilor, cântăreților, studenților și al învățătorilor.