korunmasız ile cümle
korunmasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu husus 2008 korunmasız gençler hakkındaki seçili konuda vurgulanmıştır.Rapportannuel2008:ÉtatduphénomènedeladrogueenEurope
Bu husus 2008 korunmasız gençler hakkındaki seçili konuda vurgulanmıştır.Výročnízprávazarok2008:StavdrogovéproblematikyvEvropě
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.A felsoroltak a népesség sérülékenyebb rétegeit aránytalanul nagy mértékben sújtják.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Cele mai vulnerabile segmente de popula†ie sufer≤ dispropor†ionat de mult de pe urma acestor situa†ii.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.De mest utsatta grupperna i befolkningen drabbas i oproportionerligt hög grad av alla tre problemen.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen leiden unverhältnismäßig stark unter dieser Situation.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Estas condiciones afectan desproporcionadamente a los sectores más vulnerables de la población.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Haavoittuvimmassa asemassa olevat väestöryhmät kärsivät suhteettomasti näistä sairauksista.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Het zijn juist de kwetsbaardere delen van de samenleving die hier onder lijden.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Le fasce più vulnerabili della popolazione subiscono queste condizioni in maniera del tutto sproporzionata.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Les segments les plus vulnérables de la population sont ceux qui souffrent le plus de cette situation.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Najbolj ranljivi deli prebivalstva so nesorazmerno pogosto prizadeti zaradi tega.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Najzraniteľnejšie časti populácie trpia nerovnomerne týmito podmienkami.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Na skutek tych schorzeń nadmiernie cierpią najbardziej narażone na nie grupy ludności.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Os sectores mais vulneráveis da população são desproporcionadamente afectados por estes problemas de saúde.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Těmito problémy nepoměrně více trpí nejzranitelnější skupiny populace.
Halkın en korunmasız kesimleri bu koşullardan oransız bir şekilde mağdur olmaktadır.Най-уязвимите групи от населението страдат прекомерно в тези условия.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Aby tak się stało trzeba uprawiać seks z zarażonym partnerem.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Anda hanya bisa mendapatkan HIV dari hubungan seks yang tak dilindungi dengan orang yang positif HIV.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Bạn chỉ có thể bị HIV vì quan hệ không an toàn với một người dương tính
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Csak akkor kapjuk el, ha nem védekezünk, és egy HIV-pozitív személlyel közösülünk.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Du kan bara få HIV genom att ha oskyddat sex med en smittad person.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIV dostanete jenom při nechráněném sexu s HIV pozitivním člověkem.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIV 감염자와 성병 전염을 막는 방법이 없이 성관계를 가졌을 경우에 감염이 되는거죠.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.HIVにかかります 世界の大部分では
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Je kunt HIV alleen oplopen door onbeschermde seks met een seropositief persoon.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.On ne peut attraper le VIH que par une relation non protégée avec une personne infectée.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Sie können nur HIV bekommen, wenn Sie ungeschützten Sex mit einer HIV-positiven Person haben.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Te infectezi cu HIV făcând sex neprotejat cu o persoană seropozitivă.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Μπορείς να κολλήσεις HIV μόνο αν κάνεις σεξ χωρίς προφυλάξεις με ένα άτομο που είναι οροθετικό.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Заразиться можно, только занимаясь сексом без презерватива с ВИЧ-положительным партнёром.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.Можете да се инфектирате единствено заради небезопасен секс с ХИВ-позитивен.
HIV'yi ancak, halihazırda buna sahip olan biriyle korunmasız cinsel ilişkide bulunursanız kaparsınız.כמובן שאי אפשר לקבל HIV רק ממגע מיני לא מוגן, אפשר לקבל HIV ממגע מיני לא מוגן
IPCC raporu, İklim Değişikliğinin Etkileri, Uyum Sağlama ve Korunmasızlık, Nisan 2007.Poročilo IPCC, Vplivi podnebnih sprememb, Prilagajanje in ranljivost, april 2007.
IPCC raporu, İklim Değişikliğinin Etkileri, Uyum Sağlama ve Korunmasızlık, Nisan 2007.Raportul IPCC, Impacturile schimbărilor climatice, adaptare şi vulnerabilitate, aprilie 2007.
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Kvindelige stofbrugere anses for at være en særligt sårbar gruppe.
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Léčba problémového užívání opiátů
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Maita on silti vertailtava keskenään varoen, koska tutkittavien valikoinnissa voi olla vaihtelua.
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Vârsta medie a consumatorilor care încep tratamentul în ambulatoriu pentru consumul primar de opiacee este
Kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız bir grup olarak kabul edilmektedir.Ženy, užívateľky drog sú identifikované ako zvlášť zraniteľná skupina.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Apresentam-se dados mais pormenorizados no tema específico de 2008 sobre jovens vulneráveis.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Ausführlichere Daten sind dem ausgewählten Thema zu gefährdeten Jugendlichen zu entnehmen.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Drogues et groupes de jeunes vulnérables — Question particulière OEDT 2008 essentiellement sur l’information.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Narkotyki i grupy młodych osób podatnych na zagrożenia — Wybrane zagadnienia zopracowania EMCDDA z 2008 r.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Per informazioni più dettagliate si rimanda alla questione specifica 2008 sui giovani vulnerabili.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Podrobnejšie údaje sa nachádzajú vo vybranej otázke o zraniteľnej mládeži 2008.
Korunmasız gençler hakkındaki 2008 seçili konusunda bu hususta daha ayrıntılı veriler sunulmaktadır.Podrobnější údaje jsou uvedeny ve vybraném tématu z roku 2008 o ohrožené mládeži.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Desigur, nu te infectezi cu HIV făcând pur şi simplu sex neprotejat.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Et, bien sûr, on n'attrape pas le VIH, juste en ayant une relation non protégée.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.물론, 단순히 성병에 대한 보호 없이 성관계를 가짐으로써 HIV에 걸리진 않습니다.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.HIV se samozřejmě nepřenáší jenom nechráněným pohlavním stykem.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Jadi, tentu saja, anda bisa mendapatkan HIV bukan hanya dari hubungan seks yang tidak aman.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Natuurlijk krijg je HIV niet altijd door onbeschermde seks.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Oczywiście seks bez zabezpieczenia nie wystarcza by zarazić się HIV.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Ovviamente non si contrae l'HIV soltanto facendo sesso senza protezione,
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Såklart, du kan inte få HIV bara genom att ha oskyddat sex.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Sie können also natürlich nicht HIV bekommen, indem Sie einfach ungeschützten Sex haben.
Tabii, yalnız korunmasız cinsel ilişki yoluyla HIV kapmazsınız.Tất nhiên, bạn không thể bị nhiễm HIV chỉ vì quan hệ không an toàn