Fosil odun, fosil olarak korunmuş ahşap parçalarıdır.Fossil wood is wood that is preserved in the fossil record.
Cihazın hem ön hem de arka camı, Corning Gorilla Glass 4 ile korunmaktadır.Both of the front glass and rear panel are protected by Corning Gorilla Glass 4.
Cihazın ekranı, Corning Gorilla Glass ile korunmaktadır.[1]The display is also protected by a Corning Gorilla Glass.[3]
Galaxy A8 (2016)'nın ön ekranı Corning Gorilla Glass 4 ile korunmaktadır.The Galaxy A8 (2016)’s front display is protected by Corning Gorilla Glass 4.
A3 (2016)'nın ekranı ve arka paneli, Corning Gorilla Glass 4 ile korunur.The A3 (2016)’s display is protected by Corning Gorilla Glass 4, also on the back side of the phone.
Yapı, büyük bir yangında yıkıldığı için sadece parçalar halinde korunmuştur.It was preserved only in parts since it was destroyed in a great fire.
Hiçbir tanrı onlara yardım etmiyordu, ama onlar yine de tanrılara körü körüne güveniyorlardı.No gods help them, but they still trust blindly in the gods.
Xavier Cugat'ın kişisel yazışmaları Biblioteca de Catalunya'da korunmaktadır.The personal papers of Xavier Cugat are preserved in the Biblioteca de Catalunya.
Teklifler arasında kaz ve ekmek vardı ve ritüeller iblislerden ve kötü rüyalardan korunmak içindi.Offerings included goose and bread, and rituals were for protection from demons and bad dreams.
Ohri Gölü Ekosisteminin Korunmasına İlişkin BildirgeDeclaration on the Protection of the Lake Ohrid Ecosystem
Tanrıça Serket tarafından korunduğu söylenir.He was said to be protected by the goddess Serket.
Korunan alanların çoğu küçük ve parçalıdır.Most protected areas are small and fragmented.
Ekolojik bölgedeki büyük veya daha önemli korunan alanlardan bazıları şunları içerir:Some of the large, or more representative, protected areas in the ecoregion include:
En iyi korunmuş Gotik Bohem kalelerinden biri olarak kabul edilir.[2]It is considered one of the best preserved Gothic Bohemian castles.[3]
Beregovaya Sluzhba ("nehir kıyısı hizmeti") tarafından korunuyordu.It was guarded by the Beregovaya Sluzhba ("river-bank service").
Romanya'nın korunan alanlarıCozia National Park Protected areas of Romania
Arazi tarıma elverişli olmadığı için alan büyük ölçüde korunmuştur.The area has been preserved in large part because the land is not suitable for agriculture.
Partinin birincil amacı Kıbrıslı Türklerin sivil haklarının korunmasıydı.The party's primary objective was the protection of the civil rights of Turkish Cypriots.
Ortodoksluk - Ortodoks Hristiyanlığı ve Rus Ortodoks Kilisesi'nin korunması.Orthodoxy—Orthodox Christianity and protection of the Russian Orthodox Church.
Takip eden bisikletçiler rüzgardan tam olarak korunamazlar.Following riders are unable to fully shelter from the wind.
Doğum evi Valentinovo'da korunmuştur.[1]His birth house remains preserved in Valentinovo.[8]
Avrupa Birliği'nde Kişisel Verilerin KorunmasıAustralia
Türkiye'de Kişisel Verilerin KorunmasıConceptions
Kişisel Verilerin Korunması'nda RızaInternet and digital services
İkinci bir numune olan DNHM D2154 de uyku pozisyonunda korunmuştur. [3]A second specimen, DNHM D2154, was also preserved in a sleeping posture.[3]
Sâbiîce esas olarak ayin dili olarak korunmuştur.Mandaic is mainly preserved as a liturgical language.
Bu sokak deseni, Kudüs'teki Eski Şehir'de günümüze kadar korunmuştur.This street pattern has been preserved in the Old City of Jerusalem to the present.
Daha sonraki yaşamında Muir, zamanının çoğunu Batı ormanlarının korunmasına adadı.In his later life, Muir devoted most of his time to the preservation of the Western forests.
[1]Çoğunlukla karstik yataklarda korunmuş olarak bulunurlar.They are mostly found preserved in karstic deposits.
Cabinda limanı, korunan bir koyda uzanan önemli bir merkezdi.Its port of Cabinda was a major hub that laid in a protected bay.
Örnek aynı zamanda, remingtonocetids nadirdir -M 3 P 3, dişleri, korunmuş sahada.The specimen also had preserved cheek teeth, P3-M3, which is rare in remingtonocetids.
Güney kaplan kedisi korunan alanlarda bulunur ancak buna rağmen muhtemelen düşük yoğunluklardadır.The southern tiger cat occurs in protected areas, but probably at low densities.
Yarasa, menzili boyunca birkaç korunan alanda bulunur. [1]The bat occurs in a few protected areas across its range.[1]
Yaşlı insanlarda görsel form öğreniminin korunup korunmadığı bilinmemektedir.Whether or not visual form learning is retained in older humans is unknown.
Güney Glamorgan (), Galler'in korunmuş bir ilçesidir.[1] KaynakçaSouth Glamorgan (Welsh: De Morgannwg) is a preserved county of Wales.
King-Crane Komisyonu da cevap olarak "Suriye'nin birliğinin korunmasını" tavsiye etti.[2]The King-Crane Commission recommended "the unity of Syria be preserved." in response.[2]
İyi korunmuş fosiller, neye benzedikleri hakkında net bilgiler sağlar.Well preserved fossils allow clear information on what they looked like.
Bu notlar korunmuştur ve şu anda İnternet Arşivi'nde üç kayıt defterinde bulunmaktadır. [1]These notes were preserved and now are available in three cahiers from Internet Archive.[4]
Kasaba, bitişiğindeki iki baskın tepe tarafından kolayca korunmaktaydı.The location of the town was facilitated by two neighboring dominant hills.
FIV genomu içinde Pol , gag ile birlikte FIV suşları arasında en çok korunandır.Of FIV's genome, Pol is the most conserved across FIV strains along with gag.
Nef korunmuştur, düz bir tavana sahiptir, ancak kulesi yoktur.The nave has been preserved, now with a flat ceiling, but the tower is missing.
Modern türlerin korunmasında meni toplama ve suni tohumlama kuşlarda da kullanılmaktadır.In modern species conservation, semen collection and artificial insemination are used also in birds.
Cihazın ekranı Corning Gorilla Glass 3 ile korunmaktadır.[1][2]The display is protected by Corning Gorilla Glass 3.[4][5]
Bu popülerlik, uzun saltanatları boyunca İngiltere'de barışın korunmasına yardımcı oldu. [3]This popularity helped maintain peace in England throughout their long reign.[8]
Şiir Codex Regius'ta ve kısmen AM 748 I 4to'da korunmaktadır.The poem is preserved in Codex Regius and partially in AM 748 I 4to.
Senaryo boyunca olgusal doğruluk korunmuştur.Factual accuracy was maintained throughout the script.
Alan Dünya Mirası Alanıdır ve İran Kültürel Miras Örgütü tarafından korunmaktadır.They are World Heritage Site, and protected by Iran's Cultural Heritage Organization.
Bu, gözyaşı bezinin ve geçici göz kapağının desteğinin korunmasını sağlar.[1]This allows the support of the lacrimal gland and temporal eyelid to be maintained.[19]
Ren Hattı, yardımcı birlikler için bir castra zinciri tarafından korunuyordu.The Rhine Line was guarded by a chain of castra for auxiliary troops.
Korunması için birçok mülk (villae rusticae) ve yerleşim yeri (vici) kuruldu.For its protection, many estates (villae rusticae) and settlements (vici) were established.
Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak korunmaktadır.HKD Napredak releases a monthly magazine called Bobovac.[1]
Orta çağda vebalardan korunmak için alaya alındı.The grounds also housed Italian soldiers.[13]
Karlova Koruna Şatosu, şehrin ana simgesidir.The Karlova Koruna Chateau is a main landmark of the town.
Mediastinal plevra korunur.The mediastinal pleura is spared.
BAC dönemi siyasi ve bireysel özgürlükler üzerindeki kısıtlamalar korunmuştur.UAR era restrictions on political and individual freedoms were retained.
Siyasi partiler hala yasaktı ve medya üzerindeki kontrol korundu.Political parties were still banned and control over the media was retained.
Bitki fosili, uzun zaman önce ölmüş bir bitkinin korunmuş herhangi bir parçasıdır.A plant fossil is any preserved part of a plant that has long since died.
Ölümünden sonra bulunan Löfling'in el yazmaları, yardımcısı olan iki doktor tarafından korunmuştur.The manuscripts of Löfling, which were found after his death, were preserved by his two assistants.
Korunan alan esas olarak kayın ( Fagus orientalis ) ile kaplıdır.The protected area is covered mainly by beech (Fagus orientalis).
Bildirim sesi korunmalı (eşzamanlı arama kapandığından beri).Maintain the notification sound (since the time of simultaneous dialing closes).