koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Ellerinizi yıkanın, böylece ishalden korunabilirsiniz.""Wash you hands, you might not get diarrhea."
Ivan alıcı bir sorun vardı, çünkü Tom onu korumak oldu.We had a problem catching Ivan because Tom was protecting him.
Tom, onları koruyanTom was protecting them, hiding them all over the city.
Öncelikle Rezero'nun sahiden nasıl dengesini koruduğunu açıklayayım.Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Rezero eğim açısını bir sensör ile sürekli ölçerek dengesini koruyor.Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.In this mode, he's trying to maintain his position.
Cildinizi besler, korur ve dengeler.It leaves your skin feeling, nourished, protected and balanced.
Jeeves, bir yaşam koruyucu!Jeeves, you're a life-saver!
Şimdiye kadar sevgili Motty onları korunaklı olmuştur.Hitherto dear Motty has been sheltered from them.
Ben onu kötülüklerden korumak için size güvenebileceğini düşünme, sorumlu onu bıraktı.I left him in your charge, thinking that I could rely on you to shield him from evil.
"Jeeves," dedim, "kesinlikle bir yaşam-koruyucu!""Jeeves," I said, "you are certainly a life-saver!"
"Ben kesinlikle bu bir şey yapmak, Francis sizi korusun!""I absolutely forbid you, Francis, to do this thing!"
Ve bir aptal gibi, yerine civatalama ve ben, polis koruması altında kendimi koyarak gitti.And, like a fool, instead of bolting and putting myself under police protection, I went.
Ona, onu korumak için dış parazitlere karşı doğal bir zırh bir çeşit verir.She gives him a sort of natural armour to protect him against outside interference.
Ancak, sizi korusun, şok neredeyse büyük değildi yeterli.But, bless you, the shock wasn't nearly big enough.
Barsaklar, aslında vücudunuzu koruyan en büyük bağışıklık sistemi elemanlarından biri.The gut is actually the largest immune system, defending your body.
Lütfen sakinliğinizi koruyunuzPlease remain calm.
Oksidatif ve serbest radikal hasarına karşı koruma sağlar veProvides protection against oxidative and free-radical damage and
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.
Evet--orada onu korumak için hiçbir şey yok.Pippa: Yeah--there's nothing particularly that's going to protect him
Ama biliyorsunuz ki körü körüne, anlamadan formüllerin kullanılması taraftarı değilim.But you know I'm not a fan of blindly using formulas.
Kaç tane koruma var?How many guards do you have set up?
Burası çok açık bir bölge, birkaç koruma anlamsız.Because this is an open property, a few men would hardly be useful.
Beden savaş veya kaç modu ile kendini korumakla meşgul.The body is too busy trying to fight or flee, in order to heal itself.
Ama eşitliği korumak için bu işlemi sağ taraf için de yapmalıyız.But since we're doing it to the left hand side, we also have to do it to the right hand side.
Sıradan ve bildiğimiz şevkat ile korunuyor. Güney Afrika'da, 'Ubuntu' diye bir tabirimiz vardır.In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.
Dedi ki, "Her türlü beladan, kötülükten korunmak için, kalbini çelik telle örebilirsin.And she said, "You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.
Arkadaşım Brad Kessler, "oğlakları koruyana kadar, insan olamayız" der.My friend Brad Kessler says that we didn't become human until we started keeping goats.
"Sucul kuyruksuz maymun" teorisini, bir boşluğu korumak için sopayla kovuyorlar.They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
Seni koruyabilmemin tek yolu bu.This is... the only way I can protect you.
Böyle zor durumlarda, konumunuzu kararlı bir şekilde korumalısınız.As situations get difficult like this, you must protect your position more firmly.
Çoğu savaş, kaynakları kontrol etmek... ...veya farklılık avantajı durumunu korumak içindir.Most wars are for the control of resources and maintaining your position of differential advantage.
Ekonomimizi korumak için ürünlerin devamlı satılması gerekir.To maintain our economy, products must continuously be sold.
Bu başyapıtı düşmanlarından korumak içinTo protect this masterpiece from its many enemies,
İsa korusun beni Ne kadar kutsalımJesus protects me How blessed I am
Laboratuarda çeşitli biyolojik tehlikelerden korunmak için son derece dikkatliyiz.We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
Bilindiği gibi momentum korunur. -You know, I know momentum should be conserved and all that.
PAy + PBy =0 momentum korunumundan, 10kgm/s + PBy = 0 iseIt's 10. 10 kilogram meters per second plus the momentum of B in the y direction is equal to 0.
Öyleyse monemtum korunumunu yazalım: 10karekök(3) +PBx = 30So to figure out the momentum of B in the x direction, we just subtract 10 square root of 3 from 30.
Biz Norveç'lileri sizden korumak için buradayız. - Ne?We are here to protect the Norwegians from you.
GB: Elbette ulusal kimlik önemini koruyor.Well, of course national identity remains important.
GB: Bizim görevimiz korumak.We have a responsibility to protect.
Abi, seni alçakça öldürmüşler seni koruyamadım ! affet beni !My brother, you died a terrible death, bless me if you will.
Bundan böyle kraliçenin koruması altında değilsin.You no longer have the queen's protection.
Dışıda gördüğünüz o büyük kalkan, onu koruyacak olan ısı kalkanı o.That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
Momentum korunacağından omzunuz da geriye doğru hareket eder. -But since momentum is conserved, your shoulder has velocity backwards.
Daha önce söylediğim gibi momentum korunumludur.So like I just said, momentum is conserved.
Momentin korunması için roket zıt yönde hareket eder.And that, since we have a conservation of momentum, it makes the rocket move in the other direction.
İlk koruyucu ailesi, kustuğu için Genie'yi fena halde cezalandırmışlardı.In her first foster home, Genie was severely punished for vomiting.
Size söylemem lazım ki ben korumacı bir ebeveynim.I gotta tell you, I'm a protective parent.
Teşekkürler, Allah sizi korusun ve günün tadını çıkarın.Thank you, God bless you and enjoy the day.
Normalde morötesi olan ışınlar X ışınlarına dönüşür ve bundan korunmak gerekir.The idea of warp drive is something that physicists have absolutely thought about.
Ve UNICEF, Tanrı onları korusun, dedi ki, "Tamam, bi deneyelim bakalım."And UNlCEF, God bless them, they said, "Okay, we'll have a go."
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.I mean, after all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless.
Mantık şu ki bu erken periyodu tamamen korunurken yaşıyoruz.So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Bağımsızlığımızı korumak için yöneticilerimizin bizi daimi borçla yüklemelerine izin vermemeliyiz."To preserve our independence we must not let our rulers load us with perpetual debt.
Hayır, Pile, onlar korunmuşlar.No, Pile, they are protected.
İnanıyorum ki temel olarak, liderlik koruyuculuk, sorumluluktur.So I believe, essentially, leadership is stewardship.
Örneğin, bu benim doğayı korumaya inanma sebebimdir.For instance, that's why I believe in protecting the environment. This is not my planet.
"Çevreyi koruma üzerinde çalışan bir papaz da nedir?""What's a pastor doing on protecting the environment?"