koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Beş tane Dünya Mirası Alanını koruyor.It's protecting five World Heritage sites.
Önce anlamamız lazım ama aynı zamanda yönetmemiz ve korumamızda gerekiyor.We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Sadece bundan vazgeçtim, bilirsiniz, ve yumrukları uçmaktan koruyor gibiydimI just backed out of that, you know, and I just kind of kept the fists from flying.
AIDS' ten korunmak maliyetli.It's costly to avoid AlDS.
Teşekkür ederim, Tanrı sizi korusun.Thank you and God bless you.
Bulla işe yaramış ve ağabeyini korumuştu.The bulla had worked. It had protected him.
Teknik olarak, "şeklini koruma özelliği" deniyor.It's technically called, "shape-retaining property."
Olası sıkıntılardan korunmak için, ellerinde nakit olmasını tercih ediyorlar.So that when it's my turn, when the market starts looking at me, I at least have a little cash.
Korumaya çalıştığımız şey olduğunda... ..." okyanusu kurtar, onu iyileştir." diyoruz.And that's what we're trying to preserve when we say, "Save the ocean. Heal the ocean."
74 yaşında, belediye başkanı oldu... ...çünkü okyanusu koruması... ...gerekiyordu.At 74 years old, became mayor because something had to be done to protect the ocean.
"Tanrı sizi korusun!" Içinde cevaplandırılır."God bless you!" answered all from within.
Bu yüzden bu manüel körüğü ekledik.And so we've just added this manual bellows.
Aile mücevherini satmak zorundaydım ki havayollarını koruyayım.I had to sell the family jewelry to protect the airline.
CA:Yani Tanrı onu korudu o da size ödülünüzü verdi.CA: Well, God saved her and you got your just reward.
Bu nedenle, korumaya yönelik onları teşvik edici bir şeyleri yok.So they have no incentive to conserve.
Servetini korumayı mı?Fairness and equality?
Hayır... ...yanıma tek koruma alacağım.No, I will just take one employee.
Ve gerçekten de güzellik, insanlara korundukları hissini veriyordu.And indeed, it was beauty that was giving people this feeling of being protected.
Burayı koruma amacına baş koymalıydım... ...ve böylece işe başladım.I needed to head towards conservation goals.
Ve ben inanıyorum ki biz şu an en üst noktadayız... ...okyanusun korunan bölgesinde.And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean.
Ve bu yüzden biz bu yolda korumanın arkasındayız.And therefore we're way behind on protection.
Phoenix Adalarının korunan bölgeleri hakkında size biraz bilgi vermeme izin verin.Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands-protected area.
Phoenix Adalarında birçok deniz dağı bulunmaktadır. Bölgenin özellikle korunan parçalarıdır.There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.
Ve uluslararası koruma bu anlaşmaların bazılarını yok saydı.And Conservation International had struck some of those deals.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it.
Güvenlik, destek, koruyucu dizlik ya da dirseklik,koruyucu minder ya da yerde kum havuzu yoktu.There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Sağlık endüstrisi, buluşları yapanlar için daha güçlü koruma istiyor.The health care industry would like stronger protections for inventors.
Yüksek teknoloji endüstrisi de üreticiler için daha güçlü koruma istiyor.The hi-tech industry would like stronger protections for producers.
Aslında, kemikleri hemen gömülmüş... ...güzelce korunmuş.Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.
Tanrı korusun.God forbid.
Bu yüzden insanlar da koruyor.So the people kept it.
Bu, arabanın kayması gibi bir durumda hızını koruyamayamamasına sebep olabilir.If so the car might slip and might not be able to actually maintain its speed
Sistemin enerjisinin korunması için balona 10 joule enerji girmeli.10 joules had to go into the system.
20 yıldır körüm ! onu ben yapmışsam bile, resimdeki kişiyi hatırlayamayacağım!Oh! I was blind for 20 years! Even if I draw it,
Tekrarlamak gerekirse: Marka tescili, markayı ve işaretleri korur.Just to recap, trademark protects branding and marks.
Koruma,işareti kullandıkça devam eder.It lasts as long as you use the mark.
Ne kadar çok kullanırsanız, koruma da o kadar güçlü olur.The more you use it, the stronger your protection.
Kayıt işlemi yoktur. Sözleşmede geçen koruma geçerlidir.You have whatever protection is defined in the contract.
Deltalar işlerini yapacak. Biz de onları koruyacağız.You're looking at the guy that believed the commercials.
Helikopterler bizi koruyacak, her şey yolunda gidecek.About "be all you can be." I made coffee through Desert Storm.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam. Anlaşıldı.This is McKnight.
Sizi korumak için helikopter göndereceğiz. Tamam. Anlaşıldı.Let's move out!
Beni koruyun!68 coming out.
C-2, iki Delta nişancısı, Shughart ve Gordon... iki numaralı enkaz alanını korumaya gönüllü.I'm getting movement in these pedals.
Nelson, bu tarafı koru. Gece görüşüne ihtiyacımız var. Senin neyin var?Hoo-ah?
Şu serseri mermi doldurmak için durduğunda beni koru! -Hadi! -Komutanım.Get in!
Yer desteği gelene kadar oraya gidip koruma çemberi kurma izni istiyoruz.Dude, where the fuck have you been? Never mind, you brought NOD, right?
Koruma çemberini kurun!Back to the stronghold! Come on! Ground forces have occupied several buildings along Marehan Road...
Koru beni!We're asking to go in and set up a perimeter until ground support arrives.
Buraya bir cılız gelecek olursa bizi koru.Yes, General? It's your call.
Koruma yapmaya devam edeceğiz, mevkii koruyacağız.I cannot believe this shit! Turn us around, Maddox. They're trying to get us fucking killed!
Bizi koruyabilir misin çavuş?I can see it, but I can't get there.
Hadi Jamie, seni koruyorum! Hadi, bir, iki, üç. -Bir şeyin yok.Let me out.
Koruma ateşi istiyorum. Tamam. Anlaşıldı Kilo 11.I feel the pulse.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Ranger here.
-Çatıya koyuyorum. -Yardıma ihtiyacın olacak! Beni koru.You should be proud of that.
Pekala çocuklar, üçe kadar saydığımda onu korumak için ateş açacağız!Be proud of that. Ev?
Bu genlerin görevi hücreleri kanserleşmekten korumak.The job of these genes is to protect cells from becoming cancerous.
Ayrıca sergileme ve koruma kriterlerini de içeriyordu.They were also criteria of exhibition and of preservation.
Gelecek nesiller için eserleri de koruyorlar.They also preserve artifacts for posterity.