koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kemerleri Slammiversary'de Road Warrior Animal ve Rick Steiner'a karşı korudular.They defended these belts against the team of Road Warrior Animal and Rick Steiner at Slammiversary.
Brian, kitaplarını mahvettiği gerekçesiyle Stewie'ye kızar ancak Lois Stewie'yi korur.Brian becomes angry with Stewie, but Lois protects Stewie.
Rohtas Kalesi bir kuvvet tarafından asla yağmalanmadı, ve son derece sağlam bir şekilde korundu.Rohtas Fort was never stormed by force, and has survived remarkably intact.
Bunun yanında denizcilik yapanları, reisleri korur, himaye ederdi.Then the gods took them up out of the sea and reared them.
Angel dizisinde ise, David Boreanaz yerini koruyan tek kişidir.On Angel, David Boreanaz is the only one to hold the same spot.
Callebaut bu özgün kavurma yöntemini korumuştur.Callebaut has preserved this original roasting method.
Benzer bir karmaşıklığı korumaya çalışan Psychovisual Rate-distortion optimizasyonu.Psychovisual Rate–distortion optimization which attempts to maintain a similar complexity.
Böbreklerin üst bölgeleri 11. ve 12. kaburgalarca korunmaktadır.The upper parts of the kidneys are partially protected by the 11th and 12th ribs.
Bazı güveler yarasalara karşı bir korunma geliştirmişlerdir.Some moths have developed a protection against bats.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Termessos is one of the best preserved of the ancient cities of Turkey.
Cloaca Maxima'yı Tanrıça Cloacina'nın koruduğu düşünülürdü.The Cloaca Maxima was thought to be presided over by the goddess Cloacina.
Yetkililer acil durumun nedeninin, Tunusluları ve mal mülklerini korumak olduğunu söylediler.Officials said the reason for the emergency declaration was to protect Tunisians and their property.
Çiftleşme Mart ayında, gün ve gece boyunca korunaklı yerlerde olur.Occurring in March, mating takes places in sheltered locations during both day and night.
Donma kinetiği, gıda kalitesini ve dokusunu korumak için önemlidir.The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.
Güç hatlarını korumak için büyük kıvılcım boşlukları kullanılır .Larger spark gaps are used to protect power lines.
Profesör Oxford ve ekibi iyi korunmuş bir naaş bulmayı ümit etmişti.Professor Oxford's team was expecting to find a well-preserved cadaver.
Süspansiyon ayrıca aracın kendisini, herhangi bir yükü veya bagajı hasar ve aşınmadan korumaktadır.The suspension also protects the vehicle itself and any cargo or luggage from damage and wear.
Malwida von Meysenbug, Wagner çevresinin dışından da olsa anaç bir koruyucu gibi davrandı.Malwida von Meysenbug remained like a motherly patron even outside the Wagner circle.
Kendisini korumak için, Tessa ruhunun Mortmain'i öldüren melek Ithuriel'e dönüşür.To protect herself, Tessa Changes into the angel Ithuriel, whose spirit kills Mortmain.
Honolulu kelime anlamı olarak "Korunaklı Liman" ya da "Sakin Liman" anlamına gelmektedir.Honolulu means "sheltered harbor" or "calm port".
Yangın korumalı cam da diğer bir nanoteknoloji uygulamasıdır.Fire-protective glass is another application of nanotechnology.
Yetişkin sığınlar vücut ağırlıklarını korumak için günde 9,770 kalori almaları gerekir.The average adult moose needs to consume 9,770 kcal (40.9 MJ) per day to maintain its body weight.
Bacak koruması, zırh takımlarının ilk giden parçasıydı, yerine uzun deri botlar geçti.Leg protection was the first part to go, replaced by tall leather boots.
Büyücüler, Şantran (Chantry) tarafından korunurlar.Sorcerers provide protection through witchcraft.
Pandulf, bu arada eski Bizans müttefikinden koruma aramak için Konstantinopolis'e sığındı.Pandulf, meanwhile, fled to Constantinople, seeking the protection of his old Byzantine allies.
Dünyadaki en iyi korunmuş Roma kalıntılarından biridir ve Afrika'da bir benzeri yoktur.It is one of the best preserved Roman stone ruins in the world, and is unique in Africa.
Wollstonecraft annesini korumak için yatak odasının önünde uyumaya başlamıştı.As a teenager, Wollstonecraft used to lie outside the door of her mother's bedroom to protect her.
Koruma alanının %90'lık kısmı Umman tarafından kaldırıldı için, UNESCO alanı listeden çıkardı.As the protected area was reduced by 90% as a result of Oman's decision, UNESCO delisted the site.
Clark Gölü Clark Gölü Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi içinde bulunmaktadır.The lake is within Lake Clark National Park and Preserve.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280: Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Kutsal Koruluk.Saints Preserved.
Lakin bu toplantı sadece ayrılığın körüklenmesidir.However, this discharge is only intermittent.
Devlet telgraf ve posta hizmetini korumak için yakınlara bir askeri garnizon gönderdi.The government soon posted a military garrison nearby to protect telegraph and mail service.
Pedum) kendi zamanında dahi mevcudiyetini korumaktaydı.The property was largely self-sufficient in its day.
1907'de Belçika'nın 18. Başbakanı oldu ve İçişleri bakanlığı görevini korudu.In 1907 he became the 18th Prime Minister of Belgium, retaining the Interior portfolio.
Bugün bile, geçmişteki o ihtişamını korumaktadır.Even today the city retains much of its past glory.
Yine de bazı golf kurslarına, otellere ve doğa koruma alanlarına sahiptir.It is, however, home to some golf courses, hotels, and nature reserves.
Onun yerine geçenler, onun kurduğu askeri etkiyi korumakta zorlandılar.His replacements hardly lived up to the standard of military effectiveness he set.
Koruma alanı, 6 km2 korunan alan ve 5.4 km2'lik bir tampon bölgeyi kapsamaktadır.The reserve embraces 6 km2 of protected area and a buffer zone of 5.4 km2.
Onu korumak için bir an önce proje gemisine ulaşmalıdırlar.He gets them to the ship so they will be safe.
Kambar Ata: Atların koruyucusu.Horse Care: Taking care of a horse.
Begonvilleri rüzgardan korumak gerekir.Plants should be protected from the wind.
Saint Blaise) vahşi hayvanların koruyucu azizidir.Saint Blaise is the saint of the wild beast.
Sosyal, ekonomik ve politikaya dayalı demokratik sistemini korumak.To preserve the democratic system based on the social, economic and political.
Tepelere yerleştirilmiş bir dizi muhafız tarafından korunmakta idi.It was surrounded by a series of protective hills where guards were placed.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.In Christianity, God is the creator and preserver of the universe.
Od tna her bir ateşe ve ocağa birer tane İye (koruyucu ruh) gönderir.Heaps of charcoal and/or evidence of fire were revealed in every bulge.
Geminin merkez üstyapısı ise 16 cm (6,3 inç) kalınlıkta zırh ile korunuyordu.The central citadel of the ship was protected by 16 cm (6.3 in) armor.
Dövüşürken saldırmak, savunmak ve hortumu korumak için kullanılır.When fighting, they are used to attack and defend, and to protect the trunk.
Dönüşünde Otto, papalığın İtalya'daki çıkarlarını koruyacağına dair söz verdi.In return, Otto promised to support the pope's interests in Italy.
Yapım sırasında, Darth Vader'ın Luke'un babası olduğu gerçeği büyük bir gizlilik içinde korundu.During production, great secrecy surrounded the fact that Darth Vader was Luke's father.
Geride korumasız kalan İmparatorluk kampı, Normanların eline geçti.The imperial camp, which had been left unguarded, fell to the Normans.
Pasif korumanın bazı tabakaları anne tarafından sağlanır.Several layers of passive protection are provided by the mother.
Meydan okumaya Lita cevap verdi ve koruma için The APA'i tuttu.Lita answered the challenge and hired The APA for protection.
Hindistan'ın ulusal çıkarlarını korumak için gizli operasyonlar.Covert Operations to safe guard India's National interests.
Ivo Horvat Ödülü - Koruma çalışmaları için verilir.Ivo Horvat Award - Awarded for work in conservation.
ABD Hava Kuvvetleri, uzay ve kontrol bölümlerini çalıştırır, geliştirir ve korur.The U.S. Air Force develops, maintains, and operates the space and control segments.
Birleşmiş Milletler'e Barışı koruma, kriz yönetimi ve insani yardım operasyonlarında destek vermek.Peacekeeping, crisis management and humanitarian relief operations in support of the United Nations.
Liam, Da'an'ı kurtardı ve kendisinin yeni koruyucusu olarak işe başladı.Liam saves Da'an and is recruited to become his new protector.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.Quicker freezing generates smaller ice crystals and maintains cellular structure.