koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Arya, Sansa'ya karşı Joffrey Baratheon'ı koruduğu için öfkelidir.Arya is furious at Sansa for lying to protect Joffrey Baratheon.
Geleneksel kimyasal UV koruma uzun süreli kalıcı olamamaktadır.The traditional chemical UV protection approach suffers from its poor long-term stability.
Posta arabasında tüfekli iki koruma, bankanın kasiyeri ve muhasebecisi ve para vardı.Inside the stagecoach was the money, two guards with rifles, a bank cashier, and a bank accountant.
Çocukları korur.Skydda barnen.
Ayrıca Edgar'ın koruyucu babası John Allan da Henry ile haberleşti.Edgar's foster-father John Allan also corresponded with Henry.
Testisleri tutar ve korur.It holds and protects the testicles.
Nesneler katmanlar halinde gruplandırılabilir, ancak her zaman kendi kimliğini korurlar.Objects can be grouped into layers, but they always retain their own distinct identity.
Hayatının ileriki dönemlerinde fikrini değiştirdi ve beyaz ırkın korunacağına inanmaya başladı.Later on in his life, he altered his opinion to believe that the white race could be saved.
Golan’ın asıl amacı taşımakta olduğu mürettebat ve yolculara en iyi korumayı sağlamaktır.The mission of the Golan is to provide maximum protection to its passengers and crew.
GWU ile resmi bağını 1956 yılına kadar korudu.He retained his formal association with GWU until 1956.
Ertesi yıl DeProspero, Cumhurbaşkanlığı Koruma Bölüm Başkanlığı şefi olarak atandı.The following year, DeProspero was appointed to head the Presidential Protective Division.
Ermeni Apostolik Kilisesi, Hıristiyan Kutsal Mekanlarının başlıca koruyucularından biridir.Armenian Apostolic Church is one of the major guardians of the Christian Holy Places.
Mozart bu kitabı çalışmış ve bu eser 19. yüzyıl boyunca da önemini korumuştur.Mozart studied from this book, and it remained influential into the nineteenth century.
Sıfır-gün koruması, sıfır gün kullanımlarına karşı koruma sağlama yeteneğidir.Zero-day protection is the ability to provide protection against zero-day exploits.
Bir sınır koruma gücü oluşturmamız hiçbir şekilde sözkonusu değil" dedi.We are not creating a border security force at all."
Fakat renk körü olan birisi daha az renk görür.However, color-blind persons will see fewer colors.
Herhangi bir ivme oluşmamıştır ve bu yüzden Newton'un ilk kanunu geçerliliğini korumuştur.No acceleration occurred and so Newton's first law held true.
Osmanlı birlikleri Köprüköy'de konumunu korumayı başarır.Ottoman forces managed to maintain their positions at Köprüköy.
Sistem, üç boyutlu tehditlere karşı geniş bir dizi gelişmiş karşı güç koruması sağlar.The system provides enhanced force protection against a broad array of third-dimension threats.
Argeleb'in oğlu Arveleg, istilacıları püskürttü ve Fırtına Tepeleri'ni uzun yıllar korumayı başardı.Arveleg, son of Argeleb, drove back the invaders and defended the Weather Hills for many years.
Kısa süreli yangın koruma gereksinimi için savaş esnasında önce kanıtlandı.The need for short-duration fire protection was demonstrated early during that war.
Anıt, Berlin şehri tarafından korunmaktadır.The memorial is maintained by the City of Berlin.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.Maintain constitutional order and strengthen the democratic institutions of government.
Hooke şifre kullanacak ve fikirlerini koruyacak kadar zekiydi.Hooke was apt to use ciphers and guard his ideas.
Sophia da unvanını korudu ve sarayın bir bölümünü kendisi için tutmaya devam etti.Sophia also retained her rank and continued to hold a section of the palace to herself.
Parkın kuruluş amacı, bölgede bulunan önemli arkeolojik ve paleontolojik alanları korumaktır.Its purpose is to protect important archaeological and palaeontological sites found in the area.
2012'de Kardeşler eylemcileri, Sivilleri Koruma Komisyonu (SKK) oluşturdular.In 2012, Brotherhood activists created the Commission for Civilian Protection (CCP).
Bu, koruyucu ve soğutucu bir su tabakası altında rutin olarak yapılır.This is routinely done under a protecting and cooling column layer of water.
1915-1916: İmparator Yuan Shikai başkanlığındaki Çin İmparatorluğu'na karşı Millî Korunma Savaşı.1915–1916: The National Protection War against the Empire of China headed by Emperor Yuan Shikai.
Aïr ve Ténéré Ulusal Doğa Koruma Alanı, Nijer'de ulusal bir doğa rezervidir.The Aïr and Ténéré National Nature Reserve is a national nature reserve in Niger.
Her alay bu özel sancağını hayatı pahasına korumaya yemin ederdi.He had sworn to protect the pillar at all costs.
2015 yılında koruma altındaki dağın ekosistemi, millî parka çevrilmiştir.In 2015, the conservation area protecting the mountain's ecosystem was upgraded to a national park.
İki Elçi, “Biz anadan doğma körü ve abraşı iyileştiririz” dediler.The prophet said to her, "Our trial is double and so our reward , is double.
Sonuçta Bulgarlar savunma durumlarını korudular.Therefore, the Bulgarians kept on a defensive position.
19:30 Tapınak bölgesini koru Num.19:30 To guard the Temple area — Num.
Talmud'a göre kocanın karısının bedenini koruma sorumluluğu vardır.The Talmud argues that a husband is responsible for the protection of his wife's body.
Ormanlarla çevrili gölün etrafını Makedon Orman Polisi korumaktadır.The forested areas that surround the lake are protected by the Macedonian Forestry Police.
Düşük devlet bütçesi nedeniyle, çoğunlukla bağışlarla korunmaktadır.Due to the low state budget, the collection is preserved mostly by donations.
Brezilya'nın en iyi korunmuş sömürge şehirlerinden biri olarak belirtilmektedir.It is noted as one of the best-preserved colonial cities in Brazil.
Gerçekte, enerji de momentum da korunur, yani iki yaklaşım da uygundur.In reality, both energy and momentum are conserved, so the two approaches are equally valid.
Aylaklar saldırırken, Sasha ve Bob kendilerini korumaya çalışmaktadır.As the walkers attack, forcing Bob and Sasha defend themselves.
Kamuya Açık Alan Adı İşareti, artık telif hakları ile korunmayan görüntüler içindir.The Public Domain Mark is meant for images that are no longer protected by copyright.
Ayrıca leyleklerin ruhlarının insan olduğuna inanıldığı için de korunurlardı.They were also protected because of the belief that their souls were human.
Taelon tarafında Boone Ajan Ronald Sandoval adında bir başka koruyucuyla birlikte çalışıyordu.On the Taelon side, Boone works with another protector, Agent Ronald Sandoval.
14500 Lityum Piller, 53 mm'ye kadar bir koruma devresi özelliği varsa daha uzundur.14500 Lithium Batteries are longer if they feature a protection circuit up to 53 mm.
Onun koruyucusudur.He is her protector.
Dualarından dördü, davanın belgelerinde kaydedildi ve korundu.Four of her verses were recorded and preserved in the documents of the case.
Koruma amacıyla, hamamlar 2014 yılından beri ziyaretçilere kapalıdır. ^For preservation, the baths are closed to visitors as of 2014.
Ness ve Stone istasyona geldiklerinde Payne’i birçok gansterle korunmuş biçimde bulur.At Union Station, Ness and Stone find Payne guarded by several gangsters.
Başta Musa olmak üzere peygamberler Kanun'un koruyucularıdırlar.The miracles performed by Moses before Pharaoh.
Bu, görüşü korumak için çoklu tedavilerin gerekli olabileceği anlamına gelir.This means that multiple treatments may be required to protect vision.
Bazı işkolları iş gücünün oldukça sabit bir payını koruyordu.Some sectors kept a fairly constant share of the work force.
Tanrı Almanya'yı korusun!).God protect Germany!
Günümüz ticari işlemlerinde işletmeciler ve ve üretim ekipmanı arasında bir koruma sağlanmaktadır.Modern commercial operations use protective shielding between operators and manufacturing equipment.
Ondan sonra Yusuf'u korumak olmuştur tek amacı.Then Joseph Cua succeeded her.
İletken antistatik torbalar genellikle bu gibi bileşenleri korumak için kullanılır.Conductive antistatic bags are commonly used to protect such components.
Çalgı, Dramyin Cham'de bir koruyucu tanrı ile de ilişkilendirilmektedir.The Dramyin is associated with a guardian deity in the Dramyin Cham.
2008 yılında, insan haklarının korunması için Giuseppe Motta Madalyası ödülüne layık görüldü.In 2008, she was awarded the Giuseppe Motta Medal for protection of human rights.
Katedral eski ve iyi korunmuş şehrin ana meydanına bakar.The cathedral borders the main plaza of the old and well-preserved city.
Carlos, Tanrı'ya haykırarak, kendinin Engizisyon muhafızlarından korumak için kılıcını çeker.Carlos, calling on God for protection, draws his sword to defend himself against the guards.