koru ile cümle
koru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ocağı ve ateşi korur.The plague and the fire.
Momentumun korunumu m1u1 = m1V1+ m2V2.Conservation of momentum gives m1u1 = m1V1+ m2V2.
İsrail ordusu, Gazzeli militanların gazetecilere verilen korumayı istismar ettiğini belirtti.The IDF accused Gaza militants of abusing the protection afforded to journalists.
Koruyucunun bebeği bir Kimeran / insan meleziydi ve hızlı büyüyordu.The protector's baby is a Kimeran/human hybrid and grows at a rapid rate.
Güneş koruyucu, titanyum oksit gibi mineral tabanlı nanopartiküller birçok avantaj sunmaktadır.A sunscreen based on mineral nanoparticles such as titanium oxide offer several advantages.
Royal Rumble'da kemerini The Rock'a, No Way Out'ta Austin'e karşı korudu.He retained the title at Royal Rumble against The Rock and at No Way Out against Austin.
Bu konumunu 10 Mayıs 1968 tarihindeki ölümünde kadar korur.He retained this position until his death on May 10, 1968.
Koruluğa gidenler ise, Evren Dede'den hiçbir iz bulamazlar.Whoever tries to get in their way, they will show no mercy.
Milyonlarca kelebek her yıl koruma alanına ulaşmaktadır.Millions of butterflies arrive in the preserve annually.
Bu kuyruk çekirdekten ihracı ve çevirimi sağlar, ayrıca ökaryotlarda mRNA'yı yıkımdan korur.This tail promotes export from the nucleus and translation, and protects the mRNA from degradation.
Örme zincir, kasaplar için et paketleme teçhizatına karşı koruma giysisi olarak kullanılır.Mail is used as protective clothing for butchers against meat-packing equipment.
Bu nedenlerden ötürü türün korunma durumu "asgari endişe" olarak değerlendirilmiştir.For these reasons, the species is evaluated as "least concern".
Koruyucu ilacın bir hastalığın olmadığı ortamda kolayca %100 faydalı olduğu görülebilir."Preventive medicine can readily seem 100 percent effective against a disease that doesn't exist!"
Daha sonraları deniz canlıları da dahil diğer türler de koruma altına alınmıştır.Later it was dedicated to protecting other species, including marine species.
El-Bitar, kamu özgürlüklerini koruma sözü verdi ve yeni bir geçici anayasa ilan etti.Al-Bitar publicly promised to protect civil liberties and announced a new provisional constitution.
Aralarında Mendel Portugali'nin de bulunduğu çoğu genç cemaatin korunması için çaba gösterdi.Many of the younger Jews, including Mendel Portugali, made an effort to defend the community.
Murphy dünya üçüncülüğünü 2008/2009 sezonundada korudu.Murphy maintained his number three ranking for the 2008/2009 season.
Güneş ışığı ayrıca birçok hava olaylarını da etkiler, volkanik olaylardan oluşanları da korur.Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events.
Her oymağı koruyan bir hayvan vardır.Each world is protected by a Guardian.
Carlson'ın baskınından sonra, Japonlar hafifçe korunan Gilbertler'e takviye kuvvet göndermiştir.After Carlson's raid, the Japanese reinforced the Gilberts, which had been left lightly guarded.
Müzik, filmin atmosferi açısından önemini korumuştur.The music greatly enhances the atmosphere in the film.
11 adamı botları korumak üzere geride bırakarak devam ettik.The other eleven men remained behind to guard the boats.
Bu doğa rezervi 1937 yılında koruma altına alınmıştır.To protect this a nature reserve was created in 1937.
1. Özel Servis Kuvveti sahil başını korumak için iki adayı ele geçirmişti (Sitka Operasyonu).The 1st Special Service Force took two offshore islands to protect the beachhead.
Koruyucu tıp uzmanları sorunları çözmek için tezleri olan multidisipliner ekiplerden oluşur.Conservation medicine practitioners form multidisciplinary teams to tackle these issues.
Eski kilisenin orijinal görünümünü ve iç dekorasyonunu son derece iyi bir şekilde korunmuştur. ^The old church has retained its original appearance and its interior decoration exceptionally well.
Bunu kötülüklerden koruma, şeytanı kovma niyetinde yapmaktadırlar.Upon their victory, Satan congratulates them for their deeds.
Doğa, genetik çeşitliliğin korunmasında veya artmasında çeşitli yöntemlere sahiptir.The natural world has several ways of preserving or increasing genetic diversity.
AKP Rusya'daki komünist gruplar ile arasındaki sıkı bağı halen korur.The CPA maintains close contacts with communist groups in Russia.
Bu nedenle de korunma sorunları yoktur.There are no security concerns either way.
Bu plan günümüzde de hâlâ korunmaktadır.The plan is still well preserved today.
Tarihi şehir merkezi, Orta Avrupa'nın en iyi korunmuş şehir merkezlerinden biridir.Its historic centre is one of the best-preserved city centres in Central Europe.
Bazı bölgelerde başarılı koruma çabaları sonucunda yüksek popülasyon yoğunluğuna erişilmiştir.Successful conservation efforts in certain areas have led to high population densities.
Koruma kimyasal olarak güçlendirilmiş bir Corning Gorilla Glass 2-den geldi.Protection came from a sheet of chemically strengthened Corning Gorilla Glass 2.
Şarlman onu koruması altına alarak Roma'ya getirdi.Rome places them under its protection.
1941'de Alman üniversitesi olarak tekrar açıldı ve 1944'e kadar bu durumu korundu.It was reopened as a German university in 1941, which operated until 1944.
Yalnızca iyi korunmuş eşya da zamanla antika değeri kazabilir.Any damn fool can predict the past.
Groß-Rosen'de hizmet etmek üzere 500 kadın kamp korucusu yetiştirilmiştir.A total of over 500 female camp guards were trained and served in the Gross-Rosen complex.
Çocuklar, birbirlerinden ayrılarak koruyucu ailelere verildi.They agree to help each other secure girlfriends.
Bu dengeyi korumak için, su başka yerlerde yükselmelidir.To maintain a balance, water must be rising elsewhere.
Aslında, Fula birçok Arapça kelimelerini korur.In fact, Fula retains many Arabic loanwords.
Kan nakli ürünleri, koruyucu bir önlem olarak HTLV-1 antikorları için taranır.Blood transfusion products are screened for HTLV-1 antibodies, as a preventive measure.
Westergaard'ın evi, bu olaydan beri polis koruması altındadır.Despite this, Westergaard has since been under police protection.
Web tehditlerine karşı 3 farklı koruma sağlar.It provides protection from web threats in three protection policies.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.To the south lies the protected landscape area of Blanský Forest.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.They also question whether every animal needs protection.
2007'den beri artık aktif olarak korunmuyor.It is no longer actively maintained since 2007.
Eğer etki eden dış kuvvetlerin toplamı sıfır ise ... parçacığın toplam momentum korunur..If the sum of the external forces is zero ... the total momentum of the particles is conserved.
Uzaklaşın benden ve koruyun kendinizi Zerdüşt’e karşı.Be on your guard from it.
Franz ve Ottla Kafka arasındaki yazışmalar korunmaktadır.The correspondence between Franz and Ottla Kafka is preserved.
Ortak alanlar arasında TLS sunucusu kimlik doğrulaması, e-posta koruması ve kod imzalaması bulunur.Common values include TLS server authentication, email protection, and code signing.
18:2 Tapınağı korumasız bırakma Num.18:2 Not to leave the Temple unguarded — Num.
Hiisi, demon, ogerçekte kutsal koru anlamına gelir, sonradan goblin mânâsına gelmiştir.Hiisi, demon, originally meaning a sacred grove, later a mean goblin.
Korunmuş, gerekli ve yaygın ncRNA'ların çoğu çevrim süreci ile ilişkilidirler.Many of the conserved, essential and abundant ncRNAs are involved in translation.
Sonuç olarak orijinal mimari tarz bugüne kadar korundu.As a result, the original architectural style has been preserved to this day.
Şeker düzeyleri hormonların kontrolü ile korunur.These sugar levels are maintained by the control of hormones.
Camargue Doğal Koruma Alanı, diğer bir önemli doğal parktır.The Camargue Nature Reserve is another important delta nature reserve.
Bu olgu günümüze dek korunmuştur.They are well preserved to this day.
Çevresel tutarlılığını koruyacak bir microSD yuvası yoktur.There's no microSD slot to maintain its environmental coherence.
Kuş listesi Kuşlar ve bölge ile ilgili bilgi Bharatpur Kuş Koruma AlanıList of birds Information on birds and region Bharatpur Bird Sanctuary