Tom bunu korumak istiyordu.Tom wanted to keep it.
Tom ve ben kendimizi korumak zorundayız.Tom and I've got to protect ourselves.
Tom ve ben kendimizi nasıl koruyacağız?How will Tom and I protect ourselves?
Tom ve ben kendimizi korumalıyız.Tom and I need to protect ourselves.
Tom Mary'yi çok koruyordu.Tom was very protective of Mary.
Tom kendini korumaya çalıştı.Tom tried to protect himself.
Sami, Leyla'yı koruyordu.Sami protected Layla.
Bu, Tatoeba'nın en sıkı korunan sırlarından biridir.This is one of Tatoeba's most closely guarded secrets.
Bu, Boston’un en sıkı korunan sırlarından biridir.This is one of Boston's most closely guarded secrets.
Sami'nin kendisini koruması gerekiyordu.Sami needed to protect himself.
Sami mülkünü korumak için öldürürdü.Sami would kill to protect his property.
Sincap, kabilemizin koruyucu ruhudur.The squirrel is the guardian spirit of our tribe.
Sami arabasını bir ağaç korusuna sakladı.Sami hid his car in a grove of trees.
Sami kendini soğuktan korumak için kalın kıyafetler giymişti.Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold.
Sami hayatını bu harika el değmemiş ormanları korumaya adamıştır.Sami dedicated his life to protect these wonderful virgin forests.
Sami çevreyi korumak için milyonlarca dolar verdi.Sami gave away millions of dollars to help protect the environment.
Neden bilgisayarımın korunması için ekstra para ödemek zorundayım?Why do I have to pay extra for protection for my computer?
Korunmak en iyi ilaçtır.Prevention is the best medicine.
Sami mesafesini korudu.Sami kept his distance.
Kendimizi korumalıyız.We must protect ourselves.
Bu sırrı sonsuza dek koruyamayacağız.We won't be able to keep this secret forever.
Tom'un beni koruması gerektiğini düşünmesini istemiyorum.I don't want Tom thinking he needs to protect me.
Tom ailesini korumaya çalıştı.Tom tried to protect his family.
Eski bilim korunmalıdır.Ancient science must be preserved.
Hâlâ gizemini koruyor.It's still a mystery.
Tom beni korumaya çalışıyor.Tom is trying to protect me.
Tom ekran koruyucuya baktı.Tom stared at the screensaver.
Köpek çocukları korudu.The dog protected the kids.
Tom kendisini koruyabilir.Tom can protect himself.
Tom sadece beni korumaya çalışıyordu.Tom was just trying to protect me.
Çocuklara kendilerini nasıl koruyacaklarını öğretmemiz gerek.We should teach children how to protect themselves.
Tom bizi korumak için oradaydı.Tom was there to protect us.
Kendinizi korumayı öğrenmeniz lazım.You need to learn to protect yourselves.
Tom ve Mary koruyucu ailelik yapıyor.Tom and Mary are foster parents.
Tom'u korumaya çalıştım.I tried to protect Tom.
Birçok Müslüman insan Hıristiyanları korurken öldü.Many Muslim people died protecting Christians.
Birçok Müslüman insan gayrimüslimleri korurken öldü.Many Muslim people died protecting non-Muslims.
Ormanlarımız korunmalıdır.Our forests must be protected.
Bana anlatsaydı onu koruyabilirdim.If he had told me I could have protected him.
Cezayir, halkı korona virüsünden korumak için okulları kapattı.Algeria has shut down schools to protect the nation from the coronavirus.
Annesini korumaya çalışıyor.He's trying to protect his mother.
Biz hepimiz seni korumaya ant içtik.All of us have taken an oath to protect you.
Burada gizemini koruyan biri varsa o da sensin.If there is someone here guarding their secret, then that's you.
Çevreyi herkes korumalıdır.Everyone must protect the environment.
Allah bizi korusun.May Allah protect us.
Sağlığını koruman için iyi beslenmen lazım.You need to eat well to stay healthy.
Sessizliğimizi koruduk.We kept still.
Hangi korunma yöntemlerini kullanıyorsunuz?What type of birth control do you use?
Filistinlileri kim koruyacak?Who will protect the Palestinians?
Ruhunu koru.Guard your spirit.
Tom kendini korumak için tabanca aldı.Tom bought a pistol for protection.
Diş fırçalamak dişleri çürümeye karşı korumaya yardımcı olur.Brushing the teeth helps protect against dental caries.
Coca-Cola'nın formülü dünyanın en iyi korunmuş sırlarından biri olarak kabul edilir.The formula of Coca-Cola is considered one of the world's best kept secrets.
Kendimizi Tom'dan nasıl koruyabiliriz?How can we protect ourselves from Tom?
Cami korucuları onları tutuklarlar.The servants chased them.
Böylece yeryüzündeki su, dengesi sürekli olarak korunmuş olur.The Earth rests upon water and is encompassed by it.
Ianna Ay'a gitti, onu geceler süresince korumak için.Ianna went to the Moon, to protect it during the night.
"Tanrım beni âşık olmaktan koru"."Tanrım beni âşık olmaktan koru".
Dale ve Andrea, ne olursa olsun ikizleri koruyacaklarına yemin eder.Dale and Andrea swear to protect the twins, no matter what.
Herkesin onların haklarını koruması gerekir.Everyone needs to protect their rights.