Ana içeriğe geç
Sözlük

kort ile cümle

kort kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Yalnızca serbest kortizol alıcılarca bağlanabilir.Para muitos receptores, apenas o cortisol livre pode ativá-los.
Yan etkiler için kortikosteroid ve prednizolon maddelerine bakınız.Cuidado com as lâminas de Vulture e seu especial.
Kort zemini olimpiyat oyunları'nda farklılık göstermektedir.O critério de seleção varia de olimpíada para olimpíada.
Bu konfigürasyona allokorteks (veya heterotipik korteks) adı verilmektedir.A partir deste ponto aplica-se a terapia de consolidação (ou pós-remissão).
Ancak kortizol ilaç olarak kullanılmaz.A cafeína não é utilizada como terapia.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Het gebruik van corticosteroïden is controversieel.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Hij had Cortés verwelkomd bij diens aankomst in Tenochtitlan op 8 november 1519.
1 Mayıs İşçi Bayramı yürüyüşlerine kortej eşliğinde katılmaktadır.Op 1 mei wordt de Dag van de Arbeid gevierd op het Stationsplein.
Bu merkezlerden biri de yönetim özellikleri belirgin olan prefrontal kortekstir.Men zegt ook wel dat het voorzetsel een van deze naamvallen regeert.
Anjiyotensin II aynı zamanda adrenal korteksten aldosteron hormonunun salınımını uyarır.Angiotensine II induceert ook de productie van aldosteron.
Kortejoların giriş kapısı kapandığında burada yaşayan ailelerin dış dünya ile temasları kesilirdi.Door deze Kattenburgerbrug op te halen konden de bewoners zich afsluiten van de buitenwereld.
Koninklijke Kortrijk Sport ve Stade Kortrijk, 1971 yılında KV Kortrijk adı altında birleşti.In 1971 verdween Stade Kortrijk in een fusie met Kortrijk Sport in KV Kortrijk.
Amerika Açık'ın final maçları ile seribaşı mücadeleleri Arthur Ashe kortu'nda oynanmaktadır.Sinds 1997 worden de belangrijkste wedstrijden in het Arthur Ashe Stadium gehouden.
Sert kortta oynanır.Hoog spel spelen.
İlki 1995 yılında yapıldı, toprak kortta yapılır.Het ERRC werd in 1995 opgericht en wordt door een internationaal comité bestuurd.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Stosowanie kortykosteroidów jest kontrowersyjne.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.Na terenie parku znajdują się także dwa korty tenisowe.
Deksametazon ve butesonid gibi kortikosteroidler, krup tedavisinda kullanılabilir.Kortykosterydy, takie jak deksametazon i budezonid mogą być stosowane przy leczeniu krupu.
Cingulate Korteks'in yüzeyi.W nawach sklepienie korytkowe.
Antikonvülzan ve kortikosteroidleri içerir.Stosuje się leki przeciwpadaczkowe i kortykosteroidy.
Wimbledon, çim kortta oynanan tek grand slam turnuvasıdır.Wimbledon jest w tej chwili jedynym turniejem wielkoszlemowym, rozgrywanym na trawie.
Her kort, birtakım farklılıklar göstermektedir, ancak bazı özellikleri evrenseldir.Każdy odcinek, z kilkoma wyjątkami, ukazuje jeden dzień.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Det är kontroversiellt huruvida kortikosteroider bör användas.
Kortikosteroidler enflamasyon sonucu oluşabilecek komplikasyonlardan dolayı kullanılabilir.Kortikosteroider kan användas för att förhindra komplikationer vid kraftig inflammation.
Sosyal ve duygusal işlevlerse orbitofrontal kortekste lokalizedir.Emotionella och sociala förmågor utgör kärnan i orbitofrontala cortex funktioner.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.Hon har många intressen vid sidan av tennisen.
Forehandleri iyiydi ve en çok başarı gösterdiği kort sert korttu.Slagen visade sig vara snabba, men mycket mindre effektiva än han hade väntat.
Bugün kortizonun büyük çapta üretimi Butenandt'ın bu konudaki çalışmalarından kaynaklanmaktadır.Det är mycket tack vare Butenandt arbete som massproduktion av kortison numera finns.
Kortizol pregnenolondan bireşimlenir.Baldakin samtida med predikstol.
Anjiyotensin II aynı zamanda adrenal korteksten aldosteron hormonunun salınımını uyarır.Angiotensin stimulerar även sekretion av hormonet aldosteron från binjurebarken.
Problem çözmede frontal korteks aktif rol oynar .Taket är valmat tegeltak med frontespis.
Bilgiler bu noktalardan primer görsel kortekse aktarılır.Nyhetssändningar hör exempelvis till denna stilnivå.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Вживання кортикостероїдів є спірним.
Not: Kortikosteroidli damlaların ciddi yan etkileri bulunur.Для застосування глюкокортикостероїдів є серйозне підґрунтя.
Cingulate Korteks'in yüzeyi.Підпорядковане Колосівській сільраді.
Diğer rollerde Nevra Serezli, Göksel Kortay ve İsmet Üstekin oynuyordu.Інші ролі зіграли Невра Серезлі, Гексель Кортай та Ісмет Устекін.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Použití kortikosteroidů je kontroverzní.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.Vedle budovy se nachází dva tenisové kurty.
Yalnızca serbest kortizol alıcılarca bağlanabilir.Automaticky mohli vystavovat pouze držitelé medailí.
Başlangıçta, Korten, Tannenberg Anıtına gömüldü.Hindenburg byl pohřben v Tanneberském památníku.
23. günde kortej saat 11.30 sıralarında İstanbul il sınırlarına girdi.Poté, co Izrael souhlasil, vstoupilo ve 13.30 místního času příměří v platnost.
Limbik sistem prefrontal korteks ile önemli bir bağı vardır.Amygdala má významnou funkci ve spojeních limbického systému.
Kolejde tenis ve squash kortları da yer almaktadır.Součástí RAFK jsou i tenisové kurty.
Örneğin dil ile ilgili işlemler ventrolateral frontal korteksteki Broca alanında gerçekleşir.Tato chyba vzniká v místě ventromediální prefrontální části mozkové kůry.
Problem çözmede frontal korteks aktif rol oynar .Na původně rovné frontální linii se utvoří záhyb.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Utilizarea corticosteroizilor este controversată.
7 Ağustos 2009 tarihinde KV Kortrijk'e bir sezonluğuna kiralandı.Pe 7 August 2009 s-a alăturat lui KV Kortrijk ca împrumut.
Katekolamin ve kortizol seviyelerinin artması, uzun yıllar sürebilecek hipermetabolik duruma sebep olabilir.Nivelurile crescute de catecolamine și cortizol pot produce o hipermetabolism care poate dura ani de zile.
Deksametazon ve butesonid gibi kortikosteroidler, krup tedavisinda kullanılabilir.Corticosteroizii, cum ar fi dexametazona și budesonida, pot fi utilizați în tratamentul crupului.
Kort, tenis maçlarının yapıldığı alan.Faster - Despre jocurile de curse.
Sosyal ve duygusal işlevlerse orbitofrontal kortekste lokalizedir.Orificiu zigomatico-facial este situat lângă marginea orbitală a feței laterale.
Kortikosteroidlerin tedavide etkili olduğuna dair hiçbir kesin kanıt yoktur.Un antidot efectiv nu există, tratamentul cu Corticosteroizi este îndoielnic.
Kortizol hormonu seviyesi artar.Sanctorius a măsurat greutatea corporală.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.A kortikoszteroidok használata vitatott.
's-Hertogenbosch Açık Hollanda'nın 's-Hertogenbosch kentinde düzenlenen çim kort turnuvasıdır.’s-Hertogenbosch vasútállomás a Hollandiában található ’s-Hertogenbosch városának vasútállomása.
1878-1900 yılları arasında Belçika Halk Temsilciler Meclisi'nde Kortrijk'i temsil etti.1878 és 1900 között Kortrijk képviselője volt a belga képviselőházban.
Kort, tenis maçlarının yapıldığı alan.Dráma / Amikor a szajhák teniszezni mentek.
29 Mayıs 2009'da KV Kortrijk takımıyla üç yıllık sözleşme imzaladı.2009. május 29-én hároméves szerződést kötött a Kortrijkkel.
Merkez kort kapasitesi 6479 izleyici.Centre Court 6478 néző befogadására alkalmas.
Motor korteks iki ana kısıma ayrılmaktadır.A motor kétfokozatú reduktort hajt meg.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod