Ana içeriğe geç
Sözlük

korsanlar ile cümle

korsanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Somali'li korsanların grup lideri.Главарь пиратской шайки.
Korsanlardan etkilendiğinden One Piece'i bir korsan serisi olarak çıkarmıştır.Будучи вдохновленный пиратами, он делает One Piece серией про пиратов.
Film serisinin üçüncü filminde (Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu), Davy Jones tarafından öldürülmüştür.В фильме «Пираты Карибского моря: на краю света» был убит Дейви Джонсом.
Korsanlar genellikle insanları fidye için kaçırırlardı.Как правило, пираты захватывают корабли ради получения выкупа.
"Kuzey denizindeki radyo korsanları".«Pirates of the North Atlantic».
Huon sevgilisini kurtarmaya çalışır ama korsanlar tarafından yaralanır.Герой бросается спасать свою любимую, но вампиры убивают её.
Bu defa korsanların hazinelerine göz dikmiştir.На этот раз он был отдан на разграбление легионерам.
Hasır Şapka Korsanları'na katılan ilk kişidir.Примечателен тем, что был последним папой, носившим бороду.
Japon korsanların zorbalığından son derece nefret ediyordu.Успешная борьба с японскими пиратами.
Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.В средние века использовались пиратами как убежище.
Bu etkenlerin yanı sıra Japon anakarasındaki siyasi durumun da korsanların faaliyetlerinde etkisi büyüktür.تؤرخ هذه الحلقات مرحلة الإقطاعية في اليابان ودور القراصنة في تلك الحقبة.
Korsanlarla uğraşı kötü bitti ve sürgün edildi.بشكل عام، كان من الصعب مطاردة القراصنة والقبض عليهم .
Bu çağın birçok başarılı yazarı gibi Irving de edebi korsanlara karşı mücadele etti.Como muitos autores de sucesso desta época, Irving lutou contra os contrabandistas literários.
İspanyolların bu geri gidişi adayı tekrar İngiliz ve Fransız korsanlara bıraktı.Esse abandono de Tortuga permitiu o retorno dos piratas ingleses e franceses.
1306’da Tedisio, Taşoz'u işgal etti, sonra da Yunan korsanlarının sığınağı oldu.Em seguida, em 1306, ocupou Tasos, um refúgio de piratas gregos.
Luffy'nin hayali Korsanlar Kralı olmaktır.Luffy é um pirata que deseja ser o Rei dos Piratas.
Korsanlar genellikle insanları fidye için kaçırırlardı.Geralmente, capturavam prisioneiros para os sacrifícios.
Karayip Korsanları: Ölü Adamın Sandığı ilk filmden üç yıl sonra, 7 Temmuz 2006'da gösterime girdi.Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest foi lançado em 7 de julho de 2006.
"Kuzey denizindeki radyo korsanları".«Rádio Dragão do Mar».
Genç Korsanlar Almanya (Almanca: Junge Piraten, JuPis) Almanya Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.De Junge Piraten (Nederlands: Jonge Piraten) is de jongerenorganisatie van de Piratenpartei Deutschland.
Korsanlar tarafından kaçırılmasından sonra, Cezayir'de bir köle ve cariye olarak satıldı.Na haar ontvoering werd ze als slavin en odalisk in Algerije verkocht.
Bayan Kadrosu ^ Buz Korsanları SK İstatistikleriLijst van voorzitters van PSV Statistieken van Reker
Bu defa korsanların hazinelerine göz dikmiştir.Deze keer wordt zijn schip echter overvallen door piraten.
Gerçekten bu katedral şehir halkını Akdeniz korsanlarından korumak maksadı ile tasarlanıp yapılmıştır.San Fernando fort, dat werd gebouwd door de Spaanse veroveraars om de stad te beschermen tegen piraten.
Artık korsanlar da gelmiş ve son umut da kaybedilmiştir.Daarna kwamen de Spanjaarden niet meer terug, en was ook de geloofsvervolging voorbij.
Huon sevgilisini kurtarmaya çalışır ama korsanlar tarafından yaralanır.Huon probeert haar te redden, maar raakt gewond.
Korsanlar tutuklandı.De piraten worden gevangen.
Çin’in Wako korsanlarından dolayı Japonya'ya ile ilişkileri yasaklamış olması bunun en önemli sebebi.De Ming-dynastie had wegens Japanse piraterij de Chinese havens voor Japanse schepen gesloten.
Korsanlar ve haydutlar, ele geçirdiklerinin statüsü elveriyorsa fidye talebinde bulunurlardı.Piraten en struikrovers eisten losgeld wanneer de status van hun vangst dat kon garanderen.
Çakmak Memlûklu donanmasını bu korsanlar üzerine gönderdi.Dit schip opende het vuur op de Zuidelijken.
Korsanlar ise sancak gemileri olan Siyah İnci'yi öne sürerler.Zeegevechten kunnen plaatsvinden indien de Black Pearl naar andere boten vaart.
Palyaçolardan, korsanlardan ve davacılardan korkar.Boi się klaunów i świń.
Her ikisi de denizci olarak korsanlarla savaşırken hayatlarını kaybetmişlerdir.Obaj mężowie polegli jako kapitanowie statków w bitwach z piratami.
1807'de Cezayir'de üslenen Türk korsanları ABD ticaret gemilerine tekrar saldırmaya başlamışlardır.W roku 1807 piraci z Algieru ponownie zaczęli zagarniać amerykańskie statki i ich załogi.
Feza Korsanları..Bracia feat.
Japonya’da üsleri olan Japon korsanlar Kore Yarımadasına ve Çin kıyılarına saldırıyorlardı.Japońscy piraci napadają miasta na wybrzeżu chińskim.
Kısa süre sonra Hristiyanlar yanında Türk korsanlarda Ege Deniz'inde ortaya çıktılar.Wkrótce potem Utigurowie pozostali nad Morzem Czarnym ulegli potędze Turkutów.
Zamanında Doğu Çin Denizi sahilleri, sık sık Japon korsanların saldırısına uğruyordu.W XVI i XVII w. wybrzeże często było atakowane przez karaibskich piratów.
Hasır Şapka Korsanları'nın kaptanıdır.Jest kapitanem załogi pirackiej Kuja.
17. yüzyılın başında, şehir Darién'den gelen korsanlar ve yerli halk tarafından defalarca saldırıya uğradı.W XII wieku miasto kilkukrotnie było niszczone przez piratów duńskich.
Haydut ve Korsanlars Bu asiler birçok metot kullanarak para çalmanın yollarını ararlar.Na domiar złego bandyci próbują ukraść złoto ze statku.
17. yüzyılın başında, şehir Darién'den gelen korsanlar ve yerli halk tarafından defalarca saldırıya uğradı.I början av 1600-talet, attackerades staden flera gångar av pirater och ursprungsbefolkningen från Darién.
2003 yapımı Karayip Korsanları: Siyah İnci'nin Laneti filminin devamıdır.2003 hade filmen Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse premiär.
Gerçekten bu katedral şehir halkını Akdeniz korsanlarından korumak maksadı ile tasarlanıp yapılmıştır.Fortet San Fernando byggdes av spanska erövrare för att skydda staden från pirater.
Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.Vraket anträffades inom området för en naturhamn som användes under medeltiden.
Palyaçolardan, korsanlardan ve davacılardan korkar.Den hotas av införda vildkatter, grisar och hundar.
Bunun sonucunda ise korsanlar işsiz kalır.Slutsatsen är att grisar kan flyga.
Palyaçolardan, korsanlardan ve davacılardan korkar.Водяться зубри, лисиці, борсуки та інші тварини.
Daha sonra korsanların barınağı olmuştur.Пізніше це був Будинок піонерів.
Feza Korsanları..Піралі (перс.
Kısa süre sonra Hristiyanlar yanında Türk korsanlarda Ege Deniz'inde ortaya çıktılar.Невдовзі після цього турецькі та християнські пірати знову з'явились в Егейському морі.
Korsanlar genellikle insanları fidye için kaçırırlardı.Piráti tak běžně unášeli lidi a chtěli za ně výkupné.
Yazar, Captain Kidd gibi korsanlara ilişkin öyküleri de, ilk defa yine burada duydu.Zde také slyšel historky o pirátech, např. o kapitánu Kiddovi.
Genç Korsanlar Almanya (Almanca: Junge Piraten, JuPis) Almanya Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.Mladí piráti (německy Junge Piraten) je organizace mládeže německé Pirátské strany.
18. yüzyılda Hayfa, korsanların ini olmasıyla meşhurdu.V 18. století se pak stal útočištěm pirátů.
1357 yılında, korsanlar Halil'i Marmara kıyısında İzmit'te (antik Nikomedia) kaçırdılar.V roce 1357 unesli právě prince Halila nedaleko İzmitu na pobřeží Marmarského moře.
Davy Jones, Karayip Korsanları: Ölü Adamın Sandığı filmindeki önemli bir karakterdir.Davy Jones je fiktivní postava ze série filmů Piráti z Karibiku.
Yazar, Captain Kidd gibi korsanlara ilişkin öyküleri de, ilk defa yine burada duydu.Aici a auzit Poe poveștile cu pirați precum căpitanul Kidd.
18. yüzyılda Hayfa, korsanların ini olmasıyla meşhurdu.În secolul al XVII-lea era cunoscută ca un cuib de pirați.
Kaptan Flint'in eski korsanlarından biridir.Billy Bones: unul dintre vechii tovarăși ai Căpitanului Flint.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod