Kaptan Jim Futcher, korsanların gemide olduğunu bilmesine rağmen uçağı uçurmak için geri döndü.The captain, Jim Futcher, returned to the aircraft to fly it knowing the hijackers were on board.
Korsanlar 84 saat sonra teslim oldu.The hijackers eventually surrendered after 84 hours.
Oyun korsanlık ve deniz savaşını konu almaktadır.The game revolves around piracy and naval warfare.
Kale, Nassau'yu korsanlardan korumak için 1793'te Lord Dunmore tarafından inşa edildi.[1]The fort was built in 1793 by Lord Dunmore to protect Nassau from pirates.[2]
Hava korsanı günün ilerleyen saatlerinde teslim oldu.The hijacker surrendered later in the day.
703 - Cidde, Aksum Krallığı'nın korsanları tarafından kısa bir sürede işgal edildi.703 CE - Jeddah was briefly occupied by pirates from the Kingdom of Axum.
Korsan PartiPirate Party
Korsan Parti'nin 2017 genel seçimleri için kullandığı propaganda posteriCampaign poster featuring van de Leest used by the Pirate Party for the 2017 Dutch general election
Korsan Parti, 2014'te dört belediyede seçime girmiştir.During the Dutch municipal elections of 2014 the Pirate Party was active in four cities:
İslam ve Protestanlık İngiliz-Türk korsanlığıIslam and Protestantism Anglo-Turkish piracy
1533: Falkavivas'ta Berberi korsan Jabanarrez'i ele geçirdi.1533 Captures the Turkish corsair Jabanarrez, in Falkavivas.
Zil, Hollandalı bir korsan tarafından çalınmadan önce sadece bir yıl kalmıştır.The bell lasted only one year before it was stolen by a Dutch pirate.
Orta Çağ'da, şehir tekrarlanan korsan saldırılarına maruz kaldı ve neredeyse yok oldu.In the Middle Ages, the city suffered from repeated pirate attacks and almost disappeared.
İspanyollar geri çekilirken, Florida'dan ABD'ye Kızılderili ve korsan baskınları arttı.As the Spanish withdrew, Native American and pirate raids from Florida to the US increased.
Awilda veya Alwilda, bir kadın korsandır .Awilda, also known as Alwilda, was a female pirate.
1192 civarında Bizans sularında korsanlığa yöneldi.Around 1192, he turned to piracy in Byzantine waters.
"3 Amerikan Gemisinin Kaybolmasında Korsanlıktan Şüphelenildi", New York Times, 21 Haziran 1921."Piracy Suspected In Disappearance Of 3 American Ships," New York Times, June 21, 1921.
Never Land Korsan GrubuNever Land Pirate Band
Diğer hava korsanlarının aksine ailesine ve kız arkadaşına yakındı.Unique among the hijackers, he was close to his family and girlfriend.
Bilinmeyen bir tarihte Cezayir'e gitti ve önce korsan, sonra yeniçeri oldu.He left for Algiers at an unknown date, and first became a privateer, then a janissary.
Korsanlar 1672'de adaları terk etti.The buccaneers abandoned the islands by 1672.
Oradaki ikinci yolculuğundan eve dönerken içinde bulunduğu gemi korsanlar tarafından kovalandı.On the way home from his second trip there, the ship he was in was chased by pirates.
Yolculuk özellikle tehlikeliydi ve gemisi bir Fransız korsan tarafından ele geçirildi.The voyage was particularly perilous, his ship captured by a French pirate.
1739'un sonunda, çoğu korsan olan en az 10 baskı Fransızca olarak yayınlandı. ...By the end of 1739 at least 10 editions, most of them pirated, had been published in French. ...
Bu noktada bilgisayar korsanı DarkComet'in izin verdiği özellikleri hedef üzerinde kullanabilir.At this point the client can use any of the features which the GUI contains.
Haziran 2013'te bir grup bilgisayar korsanı tarafından geliştirildi.It was first found in June 2013 with some variants traced to November 2012.
Korsanlar tarafından saldırıya uğradık.Wir wurden von Piraten angegriffen!
5 Kasım 1580'de İngiliz korsan Bartholomew Sharp 140 adamla şehre saldırır.Am 5. November 1680 griff der englische Pirat Bartholomew Sharp die Stadt mit 140 Mann an.
Şehir ve İspanyol filosu, 16. yüzyılın sonlarında İngiliz korsanlarının tehditi altında kalır.Die spanische Flotte und die Stadt waren Ende des 17. Jahrhunderts von englischen Freibeutern bedroht.
Bunu, 9 Şubat 1581'de 92 adamla korsan John Watling'in başka bir saldırısı takip eder.Ein zweiter Angriff erfolgte am 9. Februar 1681 durch den Piraten John Watling mit 92 Mann.
Luffy'nin hayali Korsanlar Kralı olmaktır.Ruffys Ziel ist König der Piraten zu werden.
DNS korsanlığı (ing.DNA-Impfstoffe (engl.
Her ikisi de denizci olarak korsanlarla savaşırken hayatlarını kaybetmişlerdir.Er scheint aber trotzdem mit dem Leben der beiden als Piraten einverstanden zu sein.
Alman hükümeti korsanların isteğini yerine getirdi.Die Bundesregierung ging nicht auf die Forderungen der Entführer ein.
Gold Roger (Asıl adı Gol D. Roger) Korsanlar Kralı, Portgas D. Ace'in öz babasıdır.Ace ist der Sohn des Piratenkönigs Gol D. Roger sowie von Portgas D. Rouge.
Akdeniz'den korsanlara karşı korunmak için daha da korunaklı olarak yeniden yapılmıştır.Dieser wurde etwas weiter im Landesinneren, als Schutz vor Piraten angelegt.
17. yüzyılda önemli bir korsan limanı olmuştur.Im 17. Jahrhundert wurde ein befestigter Hafen eingerichtet.
Barbossa Karasakal ölünce, Karasakal'ın kılıcını alır, gemisinin kaptanı olur ve yeniden korsanlığa döner.Sparrow kann somit Barbossa im Kampf töten und wird erneut Kapitän.
Ayrıca 2009'dan beri Almanya Korsan Partisi'nin lideridir.Engels ist seit 2009 Mitglied der Piratenpartei Deutschland.
Palyaçolardan, korsanlardan ve davacılardan korkar.Akrobaten, Clowns und Tiere.
Bu defa korsanların hazinelerine göz dikmiştir.Doch diesmal kann er den Futterdieb ertappen.
Korsan Lideri Kızıl Rackham Tekboynuz mürettebatını katledip Şövalye'yi yakalar.Sein Schiff wird vom Piraten Rackham dem Roten gekapert und seine gesamte Mannschaft umgebracht.
Bunun sonucunda ise korsanlar işsiz kalır.Dort angekommen erwartet die Piraten eine Enttäuschung.
Ortada kalan korsanlar, ortak çıkarları için birleşirler ve tüm devletlere savaş açarlar.Die Piraten kommen an Land und nehmen die ganze Gesellschaft als Geiseln.
Korsanlar ise sancak gemileri olan Siyah İnci'yi öne sürerler.Die Seitenschiffe sind mit weißen kannelierten dorischen Säulen zum Hauptschiff abgesetzt.
Topraklarına korsanlar saldırmış ve birçok toprağını da kaybetmişti.Landbesetzer) verloren sie noch mehr Land.
Courlandliler Tobago'yu 1666'da, muhtemelen o yıl gerçekleşen bir korsan saldırısı sonucunda terketmişlerdir.Les Courlandais quittèrent Tobago en 1666, probablement après une attaque des pirates cette même année.
Korsanlar uçağı Trabzon, Türkiye'ye indirdiler ve Türkiye hükümetine teslim oldular.Les pirates de l'air détournèrent l'avion vers Trabzon, en Turquie, et se rendirent au gouvernement turc.
Brazzers, 2009'da korsanlığa karşı kampanya başlatmıştır.En réponse, Brazzers lança en 2009, une campagne anti-piratage conséquente.
Böylelikle o da bir istiridye korsanı oluyordu.Il devient lui-même un pilleur d'huîtres.
Korsanlar tutuklandı.Les pirates sont pris.
Bajo Nuevo, 1660 yılında İngiliz korsan John Glover tarafından yeniden keşfedildi.Il est redécouvert par le pirate anglais John Glover en 1660.
Uluslararası Korsan Parti Hareketi'nin bir parçası ve Pirate Parties International üyesidir.Elle est membre de la Société numérique, de parti pirate international et du parti pirate européen.
Korsanlık yapmak için Will'i küçükken bırakmıştır.Il a quitté sa famille lorsque Will avait 4 ans pour travailler dans la Piraterie.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Selon le pastafarisme, les pirates sont les premiers pastafariens, des « êtres absolument divins ».
Korsanlar tarafından kaçırılmasından sonra, Cezayir'de bir köle ve cariye olarak satıldı.Après son enlèvement, elle est vendue par les corsaires comme esclave et concubine en Algérie.
28 Ocak 1671'de, Galli korsan Henry Morgan 1.400 adamla şehre saldırdı.En 1671, le pirate gallois Henry Morgan avec ses 1 200 hommes saccagent complètement la ville.
Yazar Chris Boucher, karakterini adını Filistinli hava korsanı Leyla Halid'den esinlenmiştir.Créé par le scénariste Chris Boucher, le personnage est inspiré par la terroriste palestinienne Leila Khaled.
Kaptan James Hook (Kanca) Peter Pan'ın düşmanı olan korsan kaptanı.Capitaine James Crochet, il est le chef des Pirates et l'ennemi juré de Peter Pan.
Sanal KorsanNavire Sail