Çok korkutucu.Molto spaventoso.
Çok korkutucu.Muito assustador.
Çok korkutucu.Muy aterrador.
Çok korkutucu.Nagyon ijesztő.
Çok korkutucu.Sehr furchteinflößend.
Çok korkutucuTo przerażające
Çok korkutucu.Veľmi desivé.
Çok korkutucuydu.Benar-benar menakutkan.
Çok korkutucuydu.Bolo to proste desivé.
Çok korkutucuydu.Bylo to strašné.
Çok korkutucuydu.C"était juste effrayant.
Çok korkutucuydu.Chúng thật là kinh hoàng.
Çok korkutucuydu.Era absolut înfricoşător.
Çok korkutucuydu.Era algo alarmante.
Çok korkutucuydu.Erano semplicemente sconvolgenti.
Çok korkutucuydu.Era simplesmente assustador.
Çok korkutucuydu.Es war einfach erschreckend.
Çok korkutucuydu.Félelmetes volt.
Çok korkutucuydu.Het was gewoon beangstigend.
Çok korkutucuydu.너무도 충격적이었죠.
Çok korkutucuydu.To było po prostu przerażające.
Çok korkutucuydu.Це було страшно.
Çok korkutucuydu.Это было страшно.
Çok korkutucuydu.זה היה פשוט מבהיל.
Çok korkutucuydu.كانت مخيفة جداً
Çok korkutucuydu.それで仕事を辞めてしまい
Çok korkutucu.Ανατριχιαστικό.
Çok korkutucu.Доста страшно.
Çok korkutucu.Просто ужас.
Çok korkutucu.מאוד מפחיד.
Çok korkutucu.شيئ مخيف جداً .
Çok korkutucu.真偽を明らかにするために多くの研究が行われました
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Das hier ist eine Furcht erregende Folie, sie zeigt Fettleibigkeit in der Welt.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Digo, esa es una diapositiva espantosa, no para hacer una disgresión, pero muestra la obesidad en el mundo.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Dit is een enge foto, niet als een terzijde, maar ze geeft het voorkomen van obesitas in de wereld weer.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Esta é uma imagem assustadora, mas mostra a obesidade no mundo.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Guardate, questa è una slide spaventosa, da non sottovalutare, che analizza l'obesità nel mondo.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.툭 까놓고 좀 으시시한 슬라이드를 하나 보여드릴게요. 세계 비만에 관한 겁니다.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.To przerażający slajd, pokazujący otyłość na świecie.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Vreau să spun, asta este un ecran înfricoşător, nu o luaţi personal, dar este vorba despre obezitatea în lume.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.Искам да кажа, това е страховит кадър, не е лесно да се отхвърли, но той разглежда затлъстяването в света.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.אני מתכוון, זו שקופית מפחידה, אבל היא מציגה את מצב ההשמנה בעולם.
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.هذه الشريحة مخيفة, لا أريد أن اخرج عن الموضوع ولكنها توضح السمنة في العالم
Demek istediğim bu korkutucu bir değişim, ama dünyadaki obeziteye bir bakın.これは世界の肥満を現しています 数字が見えにくくて恐縮です
Dolayısıyla, yepyeni bir bina yapma fikri göz korkutucuydu,그래서 새 건물을 설계한다는 것 자체가 부담스러웠습니다.
Dolayısıyla, yepyeni bir bina yapma fikri göz korkutucuydu,אז זו היתה עבודה מאוד מרתיעה בשבילנו לבנות בניין חדש
Dolayısıyla, yepyeni bir bina yapma fikri göz korkutucuydu,لذا فقد كانت مهمة شاقة جدا بالنسبة لنا لعمل مبنى جديد
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.똑같은 옷을 입은 한 무리의 사람들이 거세지는 집단적 심장 박동으로 경찰들을 겁주는 걸 상상할 수 있습니다
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.Và bạn có thể tưởng tượng, khi cả một nhóm người cùng mặc nó nhịp đập liên tục khiến cảnh sát phải e ngại.
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.Также можно представить группу людей в этих костюмах; возрастающее коллективное сердцебиение напугает полицию.
Düşünün: bir sürü insan aynı kıyafetle yürüyor, kalp atışları yükseliyor, polise korkutucu gelir.心音が集まり 増幅されたら 警察はきっと恐怖を感じるでしょう この例のとおり デザイナーは すぐに役立つ作品を作らなくても
Eğer bir şekilde Hollywood'da ne yapıyorsun korkutucu d당신은 방법으로 할리우드에서 뭘하고 있는지 놀라운 D의
Eğer bir şekilde Hollywood'da ne yapıyorsun korkutucu dKaj počnete v Hollywoodu tako prestrašiti d
Eğer bir şekilde Hollywood'da ne yapıyorsun korkutucu dמה אתה עושה בוליווד בדרך של ד המפחיד
Eğer bir şekilde Hollywood'da ne yapıyorsun korkutucu dما تفعلونه في هوليوود بطريقة د مخيفة
Eğer bir şekilde Hollywood'da ne yapıyorsun korkutucu dあなたは存在神秘的でそれをやっている
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.만약 스필버그가 만든 기계 상어인 브루스가 작동했다면 상어가 상당히 많은 장면에서 나타나 겁이 나지 않았을겁니다
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.Mechaniczny rekin psuł się, więc mało go widać - i jest bardziej strasznie.
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.Se lo squalo meccanico avesse funzionato, non sarebbe stato così spaventoso, avresti visto troppo.
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.אם הכריש המכני של שפילברג, ברוס, היה עובד הוא לא היה כזה מפחיד; הייתם רואים אותו יותר מדי.