Durga, korkusuz varlık.Durga, die Furchtlose.
Durga korkusuz varlık.Durga la sans peur.
Durga, korkusuz varlık.Durga la sans peur.
Durga korkusuz varlık.Durga, la valiente.
Durga, korkusuz varlık.Durga, la valiente.
Durga korkusuz varlık.Durga l'impavida.
Durga, korkusuz varlık.Durga, l'impavida.
Durga korkusuz varlık.Durga, nebojácná.
Durga, korkusuz varlık.Durga nebojácná.
Durga korkusuz varlık.Durga, nebojácna.
Durga, korkusuz varlık.Durga, nebojácna.
Durga, korkusuz varlık.Durga, nữ thần gan dạ
Durga korkusuz varlık.Durga, zij zonder angst.
Durga, korkusuz varlık.Durga, zij zonder angst.
Durga, korkusuz varlık.Durga, η ατρόμητη
Durga korkusuz varlık.두르가는 두려움이 없는 존재입니다.
Durga, korkusuz varlık.두려움 없는 두르가
Durga korkusuz varlık.Niezwyciężona Durga.
Durga, korkusuz varlık.Niezwyciężona Durga.
Durga korkusuz varlık. Ona aynı zamanda Simhanandini de denirdi, aslanı süren kişi.Durga, nữ thần dũng cảm có cái tên khác là Simhanandani, người cưỡi sư tử
Durga korkusuz varlık.Την Durga την ατρόμητη.
Durga korkusuz varlık.Бесстрашная Дурга.
Durga, korkusuz varlık.Бесстрашная Дурга.
Durga korkusuz varlık.Дурга безстрашната.
Durga, korkusuz varlık.Дурга безстрашната.
Durga, korkusuz varlık.Дурґа є безстрашною.
Durga korkusuz varlık.Дурґи безстрашної.
Durga korkusuz varlık.דורגה חסרת המורא.
Durga, korkusuz varlık.דורגה, חסרת המורא.
Durga korkusuz varlık.دورغا التي لاتعرف الخوف
Durga, korkusuz varlık.دورغا التي لا تعرف الخوف
Durga korkusuz varlık.ドゥルガはシンハナンディニとも呼ばれ
Durga, korkusuz varlık.私はイメージして
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Acreditávamos no impossível e não tínhamos medo de nada.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Credevate nell'impossibile e non avevate paura.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Creías cosas imposibles, no tenías temores.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Hittek a lehetetlenben, és nem ismertek félelmet.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Je geloofde in onmogelijke dingen en je was onverschrokken.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.그리고 불가능한것들을 할 수 있다고 믿었고, 두려움이 없었지요.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.lovi mai tare decât oricine. Credeați în lucruri imposibile şi erați neînfricați.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.On croyait en l'Impossible et l'on avait peur de rien.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Sie glaubten an das Unmögliche und Sie waren furchtlos.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Věřili jste v nemožné a byli jste smělí.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Wierzyliście w niemożliwe i byliście nieustraszeni.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Вы верили в невозможное и были бесстрашны.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.Вярвахте в невъзможни неща и бяхте безстрашни.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.האמנתם בדברים בלתי אפשריים והייתם נטולי פחד.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.وكنت تؤمن بتحقيق الأشياء المستحيلة وكنت لا تهاب شيء.
İmkansız şeylere inanmıştınız ve korkusuzdunuz.恐れを知らなかったのを 自分の内なるスーパーヒーローと
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...De där ögonen som orubbligt stirrar rakt fram...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...De øjne som konstant stirrer lige frem ...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Esos ojos, mirando fijamente al horizonte...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Esses olhos, de olhar fixo, resoluto...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Nuo silmät katsovat eteenpäin järkähtämättä...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Te oczy, patrzące wprost przed siebie, nieruchome...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Αυτά τα μάτια, σταθερό βλέμμα, ακλόνητο...
Korkusuzca dosdoğru ileriye bakan o gözler...Эти глаза, их прямой и твёрдый взгляд...
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Als je gaat liggen, zal niets of niemand je doen schrikken; je kunt gaan liggen en rustig slapen.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Cînd te vei culca, vei fi fără teamă, şi cînd vei dormi, somnul îţi va fi dulce.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Cuando te acuestes, no tendrás temor; más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce