‹‹Her Şeye Egemen RABbi kutsal sayın. Korkunuz, yılgınız Ondan olsun.את יהוה צבאות אתו תקדישו והוא מוראכם והוא מערצכם׃
‹‹Her Şeye Egemen RABbi kutsal sayın. Korkunuz, yılgınız Ondan olsun.قدسوا رب الجنود فهو خوفكم وهو رهبتكم.
‹‹Her Şeye Egemen RABbi kutsal sayın. Korkunuz, yılgınız Ondan olsun.但 要 尊 萬 軍 之 耶 和 華 為 聖 ． 以 他 為 你 們 所 當 怕 的 、 所 當 畏 懼 的
‹‹Her Şeye Egemen RABbi kutsal sayın. Korkunuz, yılgınız Ondan olsun.但 要 尊 萬軍 之 耶和華 為聖 ． 以他 為 你 們所當 怕 的 、 所當畏懼的
İçinde olan, korkunun ötesinde olan bir yer, görüyor musun?Algún lugar dentro que está más allá del miedo, ¿ves?
İçinde olan, korkunun ötesinde olan bir yer, görüyor musun?Egy hely belül, ami a félelmen túl van, érted?
İçinde olan, korkunun ötesinde olan bir yer, görüyor musun?Un endroit en toi qui est au-delà de la frayeur.
İçinde olan, korkunun ötesinde olan bir yer, görüyor musun?Un luogo dentro che e' oltre lo spaventato, vedi?
İçinde olan, korkunun ötesinde olan bir yer, görüyor musun?Внутри то, что за пределами испуга, понимаешь?
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır.""a lo único que debemos temer es al miedo mismo".
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır.""Het belangrijkste waar we angst voor moeten hebben, is de angst zelf."
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır.""Jedyną rzeczą, której należy się lękać, jest sam lęk".
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."우리가 두려워할 가장 대단한 것은 두려움 그 자체입니다.
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."la cosa che dobbiamo temere di più è la paura stessa.
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."Wir müssen nicht den Aufstieg Chinas fürchten oder die Rückkehr Asiens.
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."הדבר היחיד שאנו צריכים לפחד ממנו, זהו הפחד עצמו.
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."أكثر ما يجب أن نخافه هو الخوف نفسه.
"korkacağımız en büyük korku korkunun kendisi olmasıdır."私たちは中国の台頭やアジアの復活を
Korkunun hayallerine giden yolu kapamasına izin veremezsinNo puedes dejar que el miedo se interponga entre tu y tus sueños
Korkunun ötesindedir.C'est au-delà de la peur.
Korkunun ötesindedir.Está más allá del miedo.
Korkunun ötesindedir.Je to za hranicami strachu.
Korkunun ötesindedir.これを君達と共有するために ここにやって来たんだ
Korkunun tuzağına düşemezsinNO PUEDES DEJAR QUE EL MIEDO TE IMPIDA AVANZAR...
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Chúng ta có thể chọn sự sống thay vì sự sợ hãi.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Kita dapat memilih hidup, bukan ketakutan.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.우리는 공포에 대항하여 인생을 선택할 수 있습니다.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Możemy wybrać życie bez strachu.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Nous pouvons choisir la vie plutôt que la peur.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Podemos elegir la vida en lugar del miedo.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Podemos escolher a vida em vez do medo.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Possiamo scegliere la vita anziché la paura.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Putem alege viaţa peste frică.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Választhatjuk az életet a félelem helyett.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Voimme valita elämän pelon sijaan.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.We kunnen kiezen voor leven in plaats van angst.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Wir können das Leben statt der Angst wählen.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Μπορούμε να διαλέξουμε ζωή αντί για φόβο.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Можем да изберем живота над страха.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.Мы можем выбрать жизнь вместо страха.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.אנו יכולים לבחור בחיים במקום בפחד.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.نستطيع اختيار الحياة بدل الخوف.
Korkunun yerine hayatı seçebiliriz.やるべきことを実行することができます
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Chinh phục nỗi sợ hãi đê nhận lấy kho báu bạn kiếm tìm.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Conquisten su miedo y reclamen el tesoro que buscan.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Dominate la vostra paura e rivendicate il tesoro che state cercando.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Înfrângeți-vă frica și revendicați comoara pe care o căutați.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.두려움을 이겨내고 여러분이 찾고 있는 보물을 되찾으세요.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Overwin je angst en eis de schat op die je zoekt.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Pokonajcie strach i odbierzcie pożądany skarb.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Surmontez votre peur et réclamez le trésor que vous cherchez.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Überwinde deine Angst und fordere den Schatz ein, nach dem du suchst.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Κατακτήστε τον φόβο σας και διεκδικείστε τον θησαυρό που ψάχνετε.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.Подолайте страх та отримайте скарби, які шукаєте.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.כיבשו את הפחד וקחו את האוצר שאתם מחפשים.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.اقهر الخوف و هلم للمطالبة بالكنز الذي تسعى إليه.
Korkunuzu yenin ve aradığınız hazinede hak talep edin.宝を手に入れましょう その繰り返しこそが
O gün, korkunun ne demek olduğunu öğrendim.An jenem Tag lernte ich die Angst kennen.
O gün, korkunun ne demek olduğunu öğrendim.Aznap megismertem a félelmet.
O gün, korkunun ne demek olduğunu öğrendim.Ce jour-là, j'ai appris ce que c"était.