Ondan sonraki tarihçiler ise pek çok korkunç imalarda bulunmaktadır.As to the later Bards, you shall have a most curious Account of them.
Night of the Living Dead 3D, üç boyutlu olarak çekilmiş 2006 yapımı korku filmidir.Night of the Living Dead 3D or Night of the Living DE3D is a 2006 horror film made in 3D.
Kirkus'ın korku filmlerin kutsal kasesini kurtardığı için tebrik edilmesi lâzım."Kirkus should be commended for pretty much saving the Holy Grail of horror films."
Vėl mane gąsdinsi. : Beni yine korkutacaksın.I am afraid you are going to annoy me again. . . .
Fakat sözü uzatmak ayıbından korkuyorum da apaçık anlamanı Allah'tan diliyorum.And Forms of Gods will I display; The secrets of the Holy Path I will hand on, And call them Gnosis.
"'Aliye'den korkulmaz çünkü havlayan köpek ısırmaz!"Keep up your heart, dogs that bark don't bite!"
İkinci sezon televizyonun en iyisi olarak Uluslararası Korku Loncası Ödülünü kazanmıştır.The second season won the International Horror Guild Award for Best Television.
Aynı zamanda korkuyorduk ki, bizi tanırlar diye...I remember we were terrified of being recognised ...
Harry bir gece korkunç bir kabustan uyanır.Larry awakens again in a nightmare future.
"Monster"daki korkunun düzenli bir ilişkiye olan gereksiniminden çıktığını belirtti.She added that the fear in "Monster" erupted from her need to have a stable relationship.
Stanley Kubrick korku filmi olan The Shining (1980)'i çekmiştir.Stanley Kubrick directed his horror film The Shining (1980).
Şimdiye kadar izlediğim en korkunç filmdi.This is the most violent film I have ever seen.
Pompey, şehri askerlerle doldurdu ve muhaliflerin gözünü korkutmayı başardı.Pompey filled the city with soldiers, and the triumvirate's opponents were intimidated.
Ancak ben bunu korkutucu bulmadım.I just don't think that's scary.
Ama burada korkudan uzak ve kendini kontrol edemeyecek durumda."But she's living in that place out of fear that she won't be able to control herself."
İnsanlara korkulu kâbusları ve karabasanları gönderen odur.They are treacherous people who violate oaths and covenants.
Komünizm korkusu yükselmeye başlamıştı.Public fear of terrorism will increase.
İnsanlar bu malumata kendilerini korkutacak bir şey olarak tutundular.They held onto this information as something to frighten themselves with.
Adet döngüsünün iki farklı evresinde kadınlardaki korku tepkisi incelenmiştir.Fear response in women during two different points in the menstrual cycle has been examined.
Kitapta Dokuzlar, "Sauron'un en korkunç hizmetkârları" olarak anılır.The book calls the Nazgûl Sauron's "most terrible servants".
İçmeyi bırakmış alkoliklerden oluşan bu grup, insanları alkolün zararlarıyla korkutmaya çalışıyordu.The group was made up of reformed drinkers who tried to scare people into abstaining from alcohol.
Bu beni korkuttu.This terrified me.
Bunun ardından "Korkunç Yargıç" insanları yargılayacaktır."Next Chief Justice criticises judges".
"Gelmiş geçmiş en korkunç kasırga" yüzünden gemileri bir girdaba sürüklenir.Due to a severe storm, their boats sank and Jawara drowned.
Akabinde klasik teen slasher tarzı korku formatı başlar.You know that guitar lick Slash does at the beginning?
Korkunç son gelmiştir.It was a tragic end.
Glossofobi veya konuşma kaygısı halka açık konuşma ya da genel olarak konuşma korkusudur.Glossophobia or speech anxiety is the fear of public speaking.
Şehirde korkunç şeyler olmaktadır.Worse things will have happened in the world.
Korkunun Canavarları.Famous Monsters.
20. yüzyılın başlarında etkileyici korku yazarları bu alanlarda ilerleme kaydettiler.Influential horror writers of the early 20th century made inroads in these mediums.
Tüm aile için korku dolu bekleyiş başlar.The whole family starts to wait in fear.
İki tarafın da deniz harekatlarını birbirlerinin gözlerini korkutmak için yaptıkları biliniyordu.They both look to heaven seeking release from their sorrows.
Dede Korkut Kitabı'nda geçer.Dede Korkut Kitabı.
Haris ona ‘’ özellikle lezbiyenlik üzerine yazdığın zaman dürüst ve korkusuz olmalısın’’dedi.Harris told her to be "honest and fearless, especially when writing about lesbianism."
"Karanlığın Ta Kendisi: Amerikan Korku Filmindeki Aile".Hearths of Darkness: The Family in the American Horror Film.
Daha güvenli ve sıkmayan korkutmayan bir ortam sağlanılır.This created a safer and less hostile environment for them.
Sezar'ın anlattıkları, Romalıların Germanik kabile korkusunu ve verdikleri gözdağını betimler.Caesar's accounts portray the Roman fear of the Germanic tribes and the threat they posed.
Korkudan öldükleri gözlemlenmiştir.People waste their lives being scared.
Dede korkut dua eder ve hikâye biter.Ravi dies and the story ends.
"Hounds of Love", 1957'de gösterime giren korku filmi Night of the Demon'dan modellenmedir."Poor Boy" appeared in the 1956 movie Love Me Tender.
Bağımsız korku filmi Blair Cadısı'nın yapımıyla ünlüdür.They are famous for producing the cult classic independent horror film The Blair Witch Project.
Kurbağa korkusu sıklıkla kurbağaların vahşice ölüşüne tanık olduktan sonra ortaya çıkmaktadır.Phobia against frogs often happens after seeing frogs die violently.
Cesareti herkesi korkutur. ")You frightened everyone.'"
Ace "savaşçı ve korkusuz" biri olarak yazılmıştır. ^ "Doctor Who: Ace visitor in Norwich"."Doctor Who: Ace visitor in Norwich".
Ona göre Allah zaten onlara korku olmayacağının garantisini Kuran’da bildirmiştir.Allah tells us in Quran that he does not differentiate between people except on "taqwa."
Metalik korkuluklar sonradan eklenmiştir.The metallic parapets were attached subsequently.
Olayın bu versiyonuna göre, Korkunç İvan ile oğlu arasındaki ilişkiler kötüydü.According to the usual account, relations between Ivan and his son were strained.
Apifobi, (İngilizce: fear of bees) arılar korkusu.A inquietação das abelhas (The Restlessness of Bees).
Bazılarına göre ise o korku namazıdır.So he calls Omanakuttan, a wealthy friend.
Bu adamın birden ortadan kaybolması onu daha da korkutur ve bir hayalet gördüğünü anlar.When the man disappears, she becomes frightened and wonders if she has seen a ghost.
"Korkunç intikam"."Venomous vendetta".
Sözlerine "Bu bağlanma korkusu ve sizin için kötü olan bir şeyi sevme korkusu...She elaborated, "It's the fear of attachment and the fear of loving something that's bad for you...
Korkunç Yargıç'ın yargılayacağı insanlar kimlerdir?"Yüce Divan'da kimler yargılandı?".
Dedim ki: Korkuya nasıl ulaşılır?If you're asking how it makes us feel?
Noah, bu korkusunu yenmesini sağlar.Gao Gen gets him to overcome his fear.
Daha önce yaptıkları kötülük nedeniyle kendilerinden intikam almasından korkuyorlardı.She then exacted revenge against those in her past who had wronged her.
Hatta salondaki bir bayanın korkudan bayıldığı söylendi.It was said that even the staff of the theatre left in horror.
Başarılı olmasına rağmen demofobi, kalabalık korkusu çekti ve uyurgezerdi.Despite her success, she suffered from a fear of crowds and sleepwalking.
İlk yol arkadaşı korkusuz bir gazeteci olan Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) olmuştur.His final companion was intrepid journalist Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen).
Film ayrıca 1978'de En İyi Korku Filmi dalında Saturn Ödülü kazanmıştır.It also won the 1978 Saturn Award for Best Horror Film.