korkmuş ile cümle
korkmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Biz aslında hızını yarıya düşürdük, çünkü ilk yaptığımızda herkes çok korkmuştu.We actually had to halve its speed, because everyone was too scared when we first did it.
-Çok korkmuşa benziyor.If I go closer, they might shoot me. Now he's saying the building's a couple blocks down...
Yatalak olacağım için çok korkmuştum.I was afraid that I was going to become bedridden.
İsmi " Korkmuş. "And this was "Scared."
" Korkmuş " şarkısını gördü ve onun için bir şeyler yapar mıyım diye sordu.So she had seen the "Scared" song and wondered if I could do something.
Orada küçük bir kız vardı; kız ağlıyordu ve çok korkmuştu.There was a little girl, and that little girl was crying and was terrified.
Vajina Monologları'nı durdurmak istedim çünkü gözüm korkmuştu.And I wanted to stop doing the "Vagina Monologues," because it felt too daunting.
Kadın çok korkmuş görünüyor.She looks terrified.
Korkmuştum !I was so scared!
Meksika'daki bir çok insan bugün korkmuş durumda.Many people in Mexico are afraid today.
Gerçekten korkmuştum çünkü kaybedebileceğimizi düşünüyordum.And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped.
O kadar korkmuştum ki sağlıklı düşünemiyordum.I was so scared I could hardly think.
'Hush! Oh' Tavşan korkmuş bir ses tonuyla fısıldadı.'Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone.
White Rabbit olarak ayaklarını uzun çim hışırdadı tarafından acele korkmuşThe long grass rustled at her feet as the White Rabbit hurried by--the frightened
Çok korkmuştum.So I was scared.
Çok korkmuştum, kalbimin birden patlayacağını düşündüm.I thought my heart was going to explode.
Ancak bu kişiler gerçekten korkmuşlardı.And they started stomping on them and doing a lot of really bad things.
Neden Hank Paulson, Ben Bernake, George Bush ve bütün diğer kişiler korkmuş görünüyor? -Why is Hank Paulson, and Ben Bernanke and George Bush, and seemingly everyone else, so scared?
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.We were so scared and we just ran away.
21. yüzyılın güvenli müzelerinde bile biraz gözüm korkmuş durumdayım.Even in the 21st century in the safety of the museum, I feel a little intimidated.
İnsanlar bu hastalıktan çok korkmuşlardı.People were terrified of this disease.
O gün babam çok korkmuştu.He was very afraid.
Korkmuş mu?Scared?
Darius ise Büyük İskender'den korkmuş gözüküyor.It looks to me as though Darius is almost pleading for the lives of his soldiers.
Bir sürü kız da vardı orada ve ben tamamen korkmuştum.There were a lot of girls there as well, so I was utterly mortified.
Bu evlilik ise arkadaşlarının bu yüzden neden korkmuştuk, diye düşündüm, ben göremedim.If this was marriage, I thought, I couldn't see why fellows were so frightened of it.
Zavallı kız, onu sevdi, ve korkmuştu.The poor girl loved him, and she was frightened.
New York'tan biraz korkmuş, ama güçlenmiş olarak ayrıldım.And I left New York freaked, but actually empowered.
Fakat korkmuştu.But she was frightened.
Bunu sormanızdan korkmuştum.I was afraid you'd ask that.
Çok korkmuş.And she was scared.
Bizim aile korkuya pek pabuç bırakmaz ama ben çok korkmuştum. Amerika'ya döndüm,We're not big on fear in my family, but I was scared.
Bir gün yüzme havuzuna gittik ve orada ortaya çıktı o gün korkmuş olmalı.We went to the swimming pool and he was exposed. He must have have been scarred at that time.
Kaplandan daha çok korkmuşa benziyor. - Öyle.He looks more frightened than the tiger.
Ben gerçekten korkmuş durumdayım.I'm really scared.
Hirodes Yahyayı öldürtmek istemiş, ama halktan korkmuştu. Çünkü halk Yahyayı peygamber sayıyordu.When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Ne söyleyeceğini bilmiyordu. Çünkü çok korkmuşlardı.For he didn't know what to say, for they were very afraid.
Davud'un yanına girmişlerdi de (Davud) onlardan korkmuştu: "Korkma, dediler, biz iki davacıyız.When they came before David, he was frightened of them.
"Seni Rabbine yönelteyim, böylece (O'ndan) korkmuş olursun."Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him.'"
Davûd'un yanına girmişledi de onlardan korkmuştu.When they came before David, he was frightened of them.
Kitap ortaya konmuştur: Suçluların, onda yazılı olanlardan korkmuş olduklarını görürsün.The ledger (of their deeds) would be placed before them.
Davud'un yanına girmişlerdi de Davud onlardan korkmuştu.When they came before David, he was frightened of them.
Kim de Rabbinin divanında durmaktan korkmuş, nefsini boş heveslerden menetmiş ise,But he who feared standing before his Lord, and restrained his self from vain desires,
Davûd'un yanına girmişledi de onlardan korkmuştu. "Korkma, dediler, biz iki davacıyız.When they entered upon David, so he feared them – they said, “Do not fear!
Davud'un yanına girmişlerdi de Davud onlardan korkmuştu. "Korkma!When they entered upon David, so he feared them – they said, “Do not fear!
Çocuğun onları azdırmasından ve inkara sürüklemesinden korkmuştuk.We were afraid that out of love for him they would lose their faith in God and commit rebellion
Bütün bir mahalleyi alevler içinde seyrederken, korkmuştum." diyor.Watching a whole neighbourhood aflame, I was scared," says Kostic.
Washington, harekatın nispeten sakin durumdaki Irak'ta istikrarı bozmasından korkmuştu.Washington feared the incursion could destabilise an area in Iraq that is relatively calm.
Korkmuş Alvin parlama ile gizemli bir şekilde kaybolur.The scared Alvin mysteriously disappears in a flash.
Korkmuş olan Ali, babasını arayıp hemen eve gelmesini söyler.Now terrified, Ali begs Daniel to come home.
Hayvanların geri kalanı o kadar korkmuştu ki, sadece neden gitmemeleri için nedenler bulabildiler.The rest of the animals were so fearful they could only come up with reasons why not to go.
Korkmuş görünen ev sahibi, ertesi gün ölü bulunur.The homeowner appeared frightened and was discovered deceased the next day.
Bir şey yapamayacak kadar çok korkmuştum.Ich war zu verängstigt, um etwas zu unternehmen.
Çocuklarını korkmuş bir halde bulur.Nun will er von den Kindern gefürchtet werden.
Ölüm Yiyenler onun büyü gücünden daima korkmuşlardır.Bootsmann), den er, obwohl an Tollwut erkrankt, bis zu seinem Tod pflegte.
Çocuklar korkmuşlar.Mein Kind hat Angst.
Herkes korkmuştur.Andere fürchten sich.
Sakinlerinin sonradan anlattığına göre daha önce hiç beyazla karşılaşmadıkları için çok korkmuşlar.Er wird von Eingeborenen aufgefunden, die noch nie einen Weißen gesehen haben.
Korkmuş görünüşünün aksine, sesi sakin ve yumuşaktı.Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
İnsanlar epey korkmuştu.Le peuple le craignait fort.