Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.그래서 여러분이 정말 두려워할것이 있다면, 그건 여러분이 주목하고 있지 않다는 것이에요.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.Quindi, se c'è davvero qualcosa di cui dovreste aver paura, è di non avere gli occhi ben fissi sul pallone.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.Έτσι, αν υπάρχει κάτι που θα έπρεπε να φοβάστε, είναι ότι δεν έχετε τα μάτια σας στην μπάλα.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.Поэтому, если вы чего-то и должны бояться, так это того, что вы уделяете свое внимание не тому, что нужно.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.Така че, ако има нещо, от което да се страхувате, то е че сте откъснали поглед от топката.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.לכן, אם עלינו לחשוש ממשהו, זה זה שאנחנו לא נתעדכן.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.لذا، اذا كان هناك شيء يجب عليك الخوف منه، هو أن لا تبعد عينيك عن الكرة.
Dolayısıyla, eğer korkmanız gereken bir şey varsa, o da gözünüzü topta tutmadığınızdır.大事なことから目を背けていることです 生命の読み書きが出来る人は 重要になります
Dünyanın testi beyinler ulaşmak erkek kim biz değil korkmak acil görevleri세계에서 테스트가 마음에 도달하는 것입니다 남자 사람 그러지 움씰하다
Dünyanın testi beyinler ulaşmak erkek kim biz değil korkmak acil görevleriמבחן בעולם היא להגיע במוחם של גברים אנחנו לא להרתע
Dünyanın testi beyinler ulaşmak erkek kim biz değil korkmak acil görevleriاختبار في العالم للوصول إلى العقول من الرجال الذين لم نفعل ذلك جفل
Dünyanın testi beyinler ulaşmak erkek kim biz değil korkmak acil görevleri我々はしない ひるむ 即時タスクから
Durmayacağız Korkmayacağız"Nous ne nous arrêterons pas !"
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Đừng lo nó bị rơi, nó còn cứng hơn cả ti-tan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Je mag het laten vallen. Het is sterker dan titanium.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.떨어뜨리는걸 겁낼 필요도 없어요, 티타늄보다도 강하니까요.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Man kann es ruhig runterfallen lassen: Es ist härter als Titan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Não se preocupem se cair, é mais forte do que o titânio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.N'ayez pas peur de la faire tomber, elle est plus résistante que le titane.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Nebojte se jí upusti na zem, je tvrdší než titan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Non vi preoccupate se cade, è più resistente del titanio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.No teman que se caiga; es más fuerte que el titanio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Nu vă faceţi probleme dacă o scăpaţi. E mai dură ca titanul.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Upadek nic mu nie zrobi, bo jest twardszy od tytanu.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Можете смело её ронять — углеволокно прочнее, чем титан.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Не се страхувайте, че ще го изпуснете, по-твърд е от титан.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.כמה קשיח וחזק זה.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.لا تقلقوا بشأن اسقاطها, إنها أقوى من التيتانيوم
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.実はトム・フリードマンがこれを 大きなハンマーで力いっぱい叩きましたが
Eğer böyle devam edersek, gün batımından önce bitiremeyeceğiz. Anneme iki satır bir şey yazıyorum. Korkma!Piszesz do własnej matki?
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.Als we niet bang gaan zijn voor conflict, moeten we het als denken zien en er erg goed in worden.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.만약 우리가 갈등을 두려워하지 않는다면 우리가 갈등을 사고 과정으로 봐야만 한다면 우리는 정말 좋아질 수 있을 겁니다.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.Pokud se nechceme bát konfliktu, musíme ho vnímat jako přemýšlení, a potom v něm musíme být opravdu dobří.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.Αν πρόκειται να μην φοβόμαστε τη σύγκρουση, πρέπει να την δούμε ως σκέψη, και να γίνουμε πολύ καλοί σε αυτήν.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.אם לא נחשוש יותר מעימותים, עלינו לראותם בתור תהליך חשיבה, ועלינו להצטיין בהם.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.إذا كنا لن نخاف من الصراع، يجب علينا أن نراه كنوع من التفكير، ومن ثم يجب علينا أن نصبح جيدين جدًّا فيه.
Eğer çatışmadan korkmayacaksak, bunu bir düşünüş biçimi olarak göreceksek, bu işte iyi olmaya ihtiyacımız var.我々はむしろそれを思考と捉え 対立による思考がもっと上手になるはずです 最近 私はジョーという役員と働いていました
Evet!! Senin korkmana gerek yok.Jij hoeft je geen zorgen te maken.
Evet!! Senin korkmana gerek yok.Oui !! t'as pas à t'inquiéter.
Evet!! Senin korkmana gerek yok.Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Ey Kral, korkma.¡Éste Abdullah es el poseedor de la espada! Oh Rey, no tema.
Ey Kral, korkma. Yürü, Allah ve Sema'nın orduları seninledir.Oh Re non avere paura, cammina e Allah (swt) è con te e con te sono gli eserciti del Cielo.
Ey Kral, korkma. Yürü, Allah ve Sema'nın orduları seninledir.O König, fürchte dich nicht, geh, und Allah (swt) ist mit dir, und die Armeen der Himmel sind mit dir.
Ey Kral, korkma. Yürü, Allah ve Sema'nın orduları seninledir.О Царь, не бойся, иди и Аллах (СВТ) с тобой, и армии Небес с тобой.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Älä pelkää, maa. Iloitse ja riemuitse, sillä Herra on tehnyt suuria.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Frukta icke, du land, utan fröjda dig och gläds, ty stora ting har HERREN tagit sig för
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Frygt ikke, Jord, fryd dig, vær glad! Thi HERREN har udført store Ting.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Frykt ikke, du land! Fryd dig og vær glad! For store ting har Herren gjort.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Fürchte dich nicht, liebes Land, sondern sei fröhlich und getrost; denn der HERR kann auch große Dinge tun.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Hỡi đất , chớ sợ chi ; hãy nức_lòng vui_vẻ và mừng_rỡ ; vì Ðức_Giê - hô-va đã làm những việc lớn .
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Hỡi đất, chớ sợ chi; hãy nức lòng vui vẻ và mừng rỡ; vì Ðức Giê-hô-va đã làm những việc lớn.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Jangan takut, hai ladang, senangkan hatimu; ingat akan hal besar yang dikerjakan TUHAN bagimu
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.땅이여 두려워 말고 기뻐하며 즐거워할지어다 여호와께서 큰 일을 행하셨음이로다
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Não temas, ó terra; regozija-te e alegra-te, porque o Senhor tem feito grandes coisas.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hospodin učiní veľkú vec.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Neboj se země, plésej a vesel se; neboť mocně dělati bude Hospodin dílo své.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Ne boj se, zemlja, raduj in veséli se! kajti GOSPOD dela velike reči.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Ne félj, te föld! Örülj és vígadozz, mert nagy dolgokat cselekeszik az Úr!
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Nie bój się, ziemio! wesel się a raduj się; bo Pan wielkie rzeczy uczyni.
‹‹Ey toprak, korkma, sevinçle coş! Çünkü RAB büyük işler yaptı.Non temere, terra, ma rallegrati e gioisci, poiché cose grandi ha fatto il Signore