Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Tudják, van félelem a haláltól, és nem hiszek semmilyen film karakterben, ahol a hős nem fél.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Vous savez, il y a une peur de mourir, et ne croyez aucun personnage de film qui ne soit pas effrayé.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Wiecie, tam jest strach, że umrzesz, i nie wierzcie w bohaterów filmowych gdzie bohater nie boi się.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Wissen Sie, es gibt die Angst zu sterben, und glauben Sie keinem Film, in dem der Held keine Angst hat.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Ξέρετε, υπάρχει ο φόβος του θανάτου, και μην πιστεύετε καμία ταινία όπου ο ήρωας δεν φοβάται.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Знаете, страх от смъртта и не вярвайте на нито един герой от филмите, който не се страхува.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Когда знаешь страх смерти, трудно поверить киногерою, изображающему смелость.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Коли знаєш страх смерті, важко повірити кіногерою, котрий зображає сміливість.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.אתם יודעים, יש פחד של המוות, ואל תאמינו כל גיבור בסרט אשר אינו פוחד
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.تعلمون ، أن هناك خوف من الموت ولا تصدقوا أي من شخصيات الأفلام حيث البطل لا يخاف شئ .
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.映画で描かれる死を恐れない主人公は まったくの作り物です これで死んでしまう とか
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Bạn biết đấy, tôi nghĩ Tôi cuối cùng đã bắt đầu lo sợ anh ta.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Creo que finalmente comienzo a asustarlo, ?sabes?
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Mislim, da ga končno začenjam strašiti.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Ştii, cred că încep în sfârşit să-l sperii.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Víš, myslím si, že ho koneène zaèínám strašit.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Weet u, ik denk dat ik hem begin bang te maken.
Bilirsin, bence sonunda ondan korkmaya başladım.Ξέρεις, πιστεύω πως έχει αρχίσει να με φοβάται.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Dobbiamo superare la nostra paura della nostra incredibile forza sulla vita degli altri.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Kita harus mengatasi ketakutan akan seberapa hebatnya kita dalam kehidupan orang lain.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.서로의 삶에 우리가 놀랍도록 강력하다는 것에 겁먹지 말아야해요.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Musíme prekonať náš strach z toho, ako neobyčajne silní môžeme byť navzájom vo svojich životoch.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Musíme se přenést přes to jak neskutečně mocní můžeme být v životech druhých.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Musimy przezwyciężyć strach o to, jak ważni możemy być dla kogoś.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Nós precisamos de ultrapassar o medo do quão extraordinariamente poderosos podemos ser na vida uns dos outros.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Nous devons surmonter la peur d"être incroyablement puissant dans la vie des autres.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Trebuie să ne depășim frica de cât de extraordinar de puternic poate fi impactul unei persoane în viața cuiva.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Túl kell jutnunk azon félelmünkön, hogy rendkívüli hatással lehetünk egymás életére.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.We moeten onze vrees overwinnen voor de impact die we op elkaars leven kunnen hebben.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Να ξεπεράσουμε αυτό τον φόβο του πόσο βαθιά μπορούμε να επηρεάσουμε ο ένας τη ζωή του άλλου.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Ми повинні перестати боятися того, що можемо мати неймовірно великий вплив на чиєсь життя.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Мы должны преодолеть страх того, какое чрезвычайное влияние мы можем оказать на жизнь друг друга.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.Трябва да прескочим нашият страх от това как невероятно силни можем да сме един за друг.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.עלינו להתגבר על הפחד שלנו מפני ההשפעה האדירה שיש לנו על חיי זולתנו.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.يجب أن نتغلب على مخاوفنا من قدرتنا الغير عادية و الجبارة في حياة الأخرين.
Birbirimizin hayatlarında olağanüstü bir biçimde güçlü olmaktan korkmamamız gerekiyor.他人の人生にどれだけ影響を与えるか という恐怖に打ち勝つことです 乗り越えたら 先に進めるのです
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...A fost un nimic. Pentru asta, o sa ma revansez cu o masa copioasa. Nu poti inota insa fara frica voiai sa...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Ce n'était rien. Pour te remercier, je vais te faire un dîner somptueux. Tu ne peux pas nager et sans peur...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Det var inget. För det,så ska jag betala tillbaka med en otrolig middag. Du kan inte simma och utan skrck....
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Không có gì đâu ạ. Vậy chú sẽ trả ơn con bằng một bữa thịnh soạn nhé. Cậu không biết bơi mà chẳng biết sợ ...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...아니에요. 수영도 못하는데 겁도 없이..
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Non importa... Per questo, ti premierò con una cena coi fiocchi Non sai nuotare e senza paura...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...To nič nebolo. Za to sa ti odplatím perfektnou večerou. Nevieš plávať a bez strachu...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...To nic nebylo. Za to se ti odvděčím skvělou večeří. Neumíš plavat a bez obav...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...To nic wielkiego. Za to, odpłacę Ci zabójczym obiadem. Ty nie potrafisz pływac i bez strachu...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Не за что. За это я заплачу тебе убийственно вкусным обедом! Ты не умеешь плавать и бесстрашно...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...Няма защо. За да ти се отбагодаря, ще направя убийствена вечеря. Ти не можеш да плуваш а се хвътли в водата...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...זה היה כלום עבור זה אני הולך לפצות אותך בארוחה את לא יכולה לשחות, ובלי פחד...
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide....لم يكن شيئاً لهذا , سأقوم بدعوتك لعشاء لذيذ . . . لا تستطيعي السباحة و بدون خوف
Birşey değil. bunu sana çok güzel bir akşam yemeğiyle ödeyeceğim yüzemiyorsun ve korkmadan bide...お礼に うまい夕食をご馳走するよ 泳げないのに 勇敢なんだな・・・ じゃあどうすればよかった？ 叫んでも誰にも聞こえなかった
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Ahora cambiá tu vida
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Maintenant, change ta vie
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr. Makinalarla savaţýn, onu yok etmeye çalýţýn.Fang jetzt an ändere jetzt dein Leben
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Now get into it
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Now get into it
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Ora entraci dentro
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.Pusti sa do toho
Bizler fiziksele geçmedikçe, bundan korkmayacaklardýr.See the fire in her eye.
Böyle bir diyagram gördüğünüzde, korkmanızı istemiyorum.Als u zo'n diagram ziet moet u niet bang zijn.
Böyle bir diyagram gördüğünüzde, korkmanızı istemiyorum.Când vedeți o diagramă ca asta, nu vreau să vă fie teamă,