Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Dan saya harus terus mengingatkan diri saat mulai merasa lepas kendali, untuk tidak takut.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Det jag måste säga till mig själv- -när jag blir för nervös över allt- -är att inte vara rädd.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Det jeg skal fortælle mig selv når jeg bliver rigtig urolig omkring det, er: vær ikke bange.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.E o que tenho dito a mim mesma quando fico perturbada acerca disso. "Não tenhas medo.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.E quel che devo continuare a dirmi quando mi sento elettrizzata da questo è, non aver paura.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.És amit folyamatosan mondok magamnak amikor a kiborulás szélén állok: Ne félj.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Et ce que je dois continuer à me dire quand je me tourmente trop là-dessus, c'est : n'aie pas peur.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Ja se mitä minun pitää jatkuvasti toistaa itselleni, kun todella hermostun asiasta, on älä pelkää.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Kiedy mnie przez to ponoszą nerwy, muszę sobie powtarzać: nie obawiaj się.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.제가 새 책에 대한 걱정 때문에 겁이나면 저는 다음과 같은 말로 제 마음을 다졌습니다. 무서워하지 말고
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Si ce am de facut, de repetat cand imi pierd curajul este: nu iti fie teama.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Và tôi phải luôn tự nhắc nhở bản thân mỗi khi tôi căng thẳng về chuyện đó, là, đừng sợ hãi.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Was ich mir ständig selbst sagen muss, wenn ich darüber verrückt werde, ist: hab keine Angst.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Y lo que tengo que seguir diciéndome cuando realmente me pongo nerviosa es, no tengas miedo.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Αυτό που επαναλαμβάνω στον εαυτό μου όταν μου τη δίνει, είναι, μη φοβάσαι.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.И всё, что я говорю себе, когда я начинаю нервничать по этому поводу. Эй, не бойся.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.И това, което трябва да си повтарям в моментите, когато ме обхване безумен страх, е: не се страхувай.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.Коли я зовсім дурію з цього приводу, я повторюю собі: Не бійся.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.ומה שאני צריכה להמשיך ולהגיד לעצמי כשאני ממש נטרפת בגלל זה, הוא: אל תפחדי.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.وما يجب عليّ، ما أحدّث به نفسي عندما أتخوف من ذلك الأمر، هو، لا تخافي.
Ben de, bunu her düşünüp ödüm patladıkça kendime korkmamayı hatırlatıyorum.のまれそうになった時に- 恐れない ひるまない
Ben, her şeyin daha iyi olacağını umuyorum. Zelia, yapma, Bu kadar korkma.Zélia, đừng quá lo lắng như thế.
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.2 che parla nella sua lingua] donna:
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.Ich fürchte mich vor nichts.
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.Je n'ai peur de rien.
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.여자(현지어): 전 무서운 게 없어요.
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.امرأة تتحدث لغتها الأصلية: لا أخاف شيئًا.
Ben hiç bir şeyden korkmam, [2.[女2（母国語）]
Ben korkmaya başlamıştı.Aku mulai merasa takut.
Ben korkmaya başlamıştı.Aloin tuntea peloissaan.
Ben korkmaya başlamıştı.Am fost început să se simtă speriat.
Ben korkmaya başlamıştı. Ben aşağı doğru görebiliyordu.난 두려워 생각하기 시작했다. 제가 바로 아래 볼 수 있습니다.
Ben korkmaya başlamıştı. Ben aşağı doğru görebiliyordu.كنت بدأت أشعر بالخوف. استطعت أن أرى الحق في أسفل ذلك.
Ben korkmaya başlamıştı. Ben aşağı doğru görebiliyordu.彼はゆっくりと、ゆっくりと、私に向かってまっすぐにそれを拡張する - ちょうどそのような - カフがされるまで
Ben korkmaya başlamıştı.Bil sem že čuti strah.
Ben korkmaya başlamıştı.Estaba empezando a sentir miedo.
Ben korkmaya başlamıştı.Eu estava começando a sentir medo.
Ben korkmaya başlamıştı.Ich fing an, Angst.
Ben korkmaya başlamıştı.Ik begon te voelen bang.
Ben korkmaya başlamıştı.Jag började känna rädd.
Ben korkmaya başlamıştı.Je commençais à avoir peur.
Ben korkmaya başlamıştı.Kezdtem érezni megijedt.
Ben korkmaya başlamıştı.Stavo cominciando a sentirsi spaventato.
Ben korkmaya başlamıştı.Tôi bắt đầu cảm thấy sợ hãi.
Ben korkmaya başlamıştı.Začínal jsem cítit strach.
Ben korkmaya başlamıştı.Začínal som cítiť strach.
Ben korkmaya başlamıştı.Zacząłem czuć się bać.
Ben korkmaya başlamıştı.Είχα αρχίσει να αισθάνονται φοβισμένοι.
Ben korkmaya başlamıştı.Бях започнал да се чувстват уплашени.
Ben korkmaya başlamıştı.Я начинаю чувствовать страх.
Ben korkmaya başlamıştı.Я починаю відчувати страх.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Bạn biết đó là nỗi sợ cái chết và đừng tin bất kì bộ phim nào trong đó người hùng không sợ hãi
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.É o medo de morrer, e não acreditem em nenhuma personagem fictícia em que o herói não tem medo.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Er is angst voor de dood. Geloof geen filmpersonage waar de held niet bang is.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Existe el temor de morir; no le crean a las películas donde el héroe no tiene miedo.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Jak víte, je strach ze smrti - a nevěřte žádné filmové postavě, která se smrti nebojí.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Je tam strach z umierania, a neverím žiadnemu filmu, kde sa hlavný hrdina nebojí.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.알다시피, 죽음의 공포가 있습니다. 두려움이 없는 영웅이 나오는 어떤 영화도 믿지 마세요.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Sapete, c'è la paura di morire, e non date credito ad alcun personaggio dei film che non provi paura.
Bildiğiniz gibi, ölüm korkusu, ve kahramanın korkmadığı film karakterlerine inanmayın.Stiți, există acea teamă de a muri și nu credeți orice erou de film căruia nu îi este teamă să moară.