Çocuklar Tom'dan korkmuyor.The boys aren't afraid of Tom.
Seni kaybetmekten korktum.I was afraid I'd lose you.
Tanrılar korkaklığı hoş görmez.The gods do not tolerate cowardice.
Korkaklığı hoş görmüyoruz.We do not tolerate cowardice.
Tanrılar korkaklığı cezalandırır.The gods punish cowardice.
Sami korkutucu bir keşif yaptı.Sami made a frightening discovery.
Sami hala Leyla'yı korkunç biçimde özlüyor.Sami still misses Layla terribly.
Seni korkutuyor muyum?Do I frighten you?
Onlar seni korkutuyorlar mı?Do they frighten you?
Tom mağaraya girmekten korktu.Tom was scared to go into the cave.
Tom mağaraya tek başına girmekten korkuyordu.Tom was scared to go in the cave by himself.
Tom son zamanlarda korkunç bazı kararlar aldı.Tom has made some horrible decisions recently.
Tom korktu ve ben de korktum.Tom was scared and I was scared, too.
Tom Mary'ye bazı korkunç şeyler söyledi.Tom said some terrible things to Mary.
Tom dışarı çıkmaya korkmuştu.Tom was scared to go outside.
Tom mağaraya gitmekten korktu.Tom was scared to go in the cave.
Tom Mary hakkında korkunç şeyler söyledi.Tom said some terrible things about Mary.
Korkarım Tom bunu beğenmeyebilir.I'm afraid Tom might not like this.
Tom ve ben ikimiz de korku filmleri izlemekten hoşlanıyoruz.Tom and I both enjoy watching horror movies.
Korkarım orada kalabalık olacak.I'm afraid it's going to be crowded there.
Korkarım orası kalabalık olacak.I'm afraid it's going to be crowded there.
Hâlâ korku filmlerini izlemekten hoşlanmıyorum.I still don't like watching horror movies.
Tom'un onu yapabileceğinden korkuyordum.I was afraid Tom might do that.
Korkarım Tom onu yapabilir.I'm afraid Tom might do that.
Köpekten korkma.Do not be afraid of the dog.
Sivrisineklerden korkarım.I'm afraid of mosquitoes.
Genel anesteziden korkarım.I'm afraid of general anesthesia.
Yılanlardan korkunç korkarım.I have a terrible fear of snakes.
Diş hekimi korkum var.I have a fear of dentists.
Eşek arılarından korkarım.I am afraid of wasps.
Sami korkunç bir patlama duydu.Sami heard an awful blast.
Sami odaya giremeyecek kadar korkuyordu.Sami was too afraid to go into the room.
Onlar seni korkutuyorlardı.They scared you.
Sami korkunç düşünceler hayal ediyordu.Sami fantisized on horrible thoughts.
Sami'nin hikayeleri gerçekten korkutucuydu.Sami's stories were really scary.
Düşmanlarım benden korkar ve dostlarım beni sever.My enemies fear me, and my friends love me.
Ölümden korkmak, ölmekten daha acımasızdır.It is more cruel to fear death than to die.
Korku, kötülük beklentisinden kaynaklanan acıdır.Fear is pain arising from the anticipation of evil.
O yurtdışına çıkmaktan korkuyor.She's afraid of going abroad.
En büyük korkularımız en derin hazinelerimizi koruyan ejderhalardır.Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures.
Sevilen birini incitme korkusundan daha kötü bir hapishane yoktur.There is no worse prison than the fear of hurting a loved one.
Köpek ne kadar küçük ve korkaksa, o kadar kızgın havlar.The smaller and cowardly the dog, the angrier it barks.
Korku kötü bir danışmandır.Fear is a bad counsellor.
Sen korkmuşsun.You are feared.
Tom korkmamayı öğrenmedi.Tom has not learned to fear.
Tom korkmuyor mu?Isn't Tom afraid?
Tom korkuyor muydu?Was Tom afraid?
Korkarım ki maalesef beni yanlış anladın.I'm afraid you've fundamentally misunderstood me.
Bu korku politikasını durdurma zamanı.It's time to stop this brinkmanship.
Size saldıran düşmanlardan korkmayın. Sizi pohpohlayan arkadaşlardan korkun.Don't be afraid of enemies who attack you. Be afraid of the friends who flatter you.
Büyümüştüm, ama karanlıktan korkmaktan vazgeçmedimI grew up, but I have not stopped fearing the dark.
Bizim Mary'miz hiç bir şeyden korkmaz!Our Mary is not afraid of anything!
Tom yeni okulunda hiç arkadaş edinemeyeceğinden korkuyordu.Tom was afraid that he would not make any friends at his new school.
Tom, Mary'nin hayır diyeceğinden korkuyordu.Tom was afraid that Mary would say no.
En çok hangi tür hayvanlarla karşılaşmaktan korkarsınız?What kind of animals are you most afraid to encounter?
Bazen sahne korkusu mu alıyorsunuz?Do you sometimes get stage fright?
Tom korkabilir.Tom might be afraid.
Tom korkmuş olabilir.Tom may be scared.
Herkes korkuyor gibi görünüyor.Everybody seems afraid.
Tom ve ben ikimiz de korktuk.Tom and I were both scared.