İyi sona erecek, hiç korkma!It will end well, never fear!
Her şey yoluna girecek. Korkma.It'll turn out fine. Don't be afraid.
Korkunç bir hikaye dinlemek ister misiniz?Would you like to hear a scary story?
Korkunç bir hikaye duymak ister misin?Do you want to hear a scary story?
O hâlâ sizi korkutuyor mu?Does that still scare you?
Tom benden daha çok korkmuştu.Tom was more scared than I was.
O beni korkutmaz.She doesn't scare me.
Onlar beni korkutmazlar.They don't scare me.
Korku nedir?What is fear?
Korkunç hafızam var.I have terrible memory.
Sami'den korkuyorum.I'm afraid of Sami.
Okul bahçesi zorbalıklarından korkmuyorum.I'm not afraid of schoolyard bullies.
Leyla korkunç bir şey olduğunu biliyordu.Layla knew that something terrible had happened.
Leyla babasından korkmuştu.Layla was terrified of her father.
Leyla, Sami'den korkuyordu.Layla was afraid of Sami.
Tom muhtemelen korkunç bir şey olacağını biliyordu.Tom knew that something terrible was likely to happen.
Tom korkunç bir şeyin gerçekleşeceğini biliyordu.Tom knew that something terrible was going to happen.
Tom korkunç bir şeyin olabileceğini biliyordu.Tom knew that something terrible might happen.
Tom korkunç bir şey olduğunu biliyordu.Tom knew something terrible had happened.
Yaralanacağından korkmuyor musun?Aren't you afraid you'll get hurt?
Tom'dan korkmamız gerekiyor mu?Should we be afraid of Tom?
Korkunç sosyal becerilerim var.I have terrible social skills.
Bazı insanlar hayaletlerden korkuyorlar.Some people are scared of ghosts.
Bazı insanlar hayaletlerden korkarlar.Some people are scared of ghosts.
Bu program beni korkutuyor. Kanalı değiştiriyorum.This show horrifies me. I'm changing the channel.
Bu gösteri beni korkutuyor. Kanalı değiştiriyorum.This show horrifies me. I'm changing the channel.
Kazanamayacağından korkuyor musun?Are you afraid that you won't win?
Leyla kendini korkmuş hissetti.Layla felt scared.
Leyla yaşamında bazı korkunç kararlar verdi.Layla has made some horrible decisions in her life.
Leyla hayatında bazı korkunç hatalar yaptı.Layla made some terrible mistakes in her life.
Leyla hayatında bazı korkunç kararlar aldı.Layla made some terrible decisions in her life.
Tom neyden korkuyor ?What is Tom afraid of?
Tom neden korkuyor?Why is Tom afraid?
"Leyla korkunç biçimde işkence gördü." "Zaten onun cehennemden geçtiğini görebiliyorum.""Layla was horribly tortured." "I can see that she has already been through hell."
Yaralanabileceğimden korkuyordum.I was afraid that I might get injured.
Öldürülebileceğimden korktum.I was afraid that I might be killed.
Geç kalabileceğimden korkuyordum.I was afraid that I might be late.
Şimdi korkmuyor musun?Aren't you scared now?
Tom'dan korkmuyor musun?Aren't you afraid of Tom?
Benden korkmuyor musun?Aren't you scared of me?
Hâlâ korkmuyor musun?Aren't you still afraid?
Leyla, Sami'nin hayatından korkuyordu.Layla was afraid for Sami's life.
Yanlış yapmaktan korkmuyorsanız yabancı bir dili konuşmak daha kolaydır.It is easier to speak a foreign langauge if you're not afraid of making mistakes.
Hatalar yapmaktan korkmazsanız bir yabancı dili daha hızlı konuşabilirsiniz.You can speak a foreign language more quickly if you're not afraid of making mistakes.
Yabancı bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmayın.When learning a foreign language, don't be afraid to make mistakes.
Tüm paranı kaybetmekten korkmuyor musun?Aren't you afraid of losing all your money?
Paranı kaybetmekten korkmuyor musun?Aren't you afraid of losing your money?
Yerliler buradan korkuyorlar.The natives are scared of this place.
Yaralanmaktan korkmuyor musun?Aren't you afraid of getting hurt?
Sami kesinlikle korkuyordu.Sami was definitely afraid.
Korkunç bir şey olduğunu biliyorum.I know that something horrible has happened.
Yükseklikten korkmuyor musun?Aren't you afraid of heights?
Köpeklerden korkmuyor musun?Aren't you afraid of dogs?
Korkunç bir şekilde intikam alacağına yemin etti.He swore he would take revenge in a terrible way.
En çok neyden korkuyorsun?What do you fear most?
Leyla ve Sami çok korkunç bir katil çiftiydi.Layla and Sami were a very gruesome couple of killers.
Tom'un yüzü pasif görüntüsünü kaybetti ve korku ve nefretini açığa vurdu.Tom's face lost its passive visage and revealed his horror and disgust.
Leyla develerden korkuyordu.Layla was afraid of camels.
Leyla dingolardan korkuyordu.Layla was afraid of dingos.
Babasının katilinin İtalya'da olduğunu duyan Tom, oraya gitmekten korkuyordu.Hearing that his father's killer was in Italy, Tom was afraid to go there.