Bir tartışma sonrasında meclis koridorunda vurularak hayatını kaybetti.その後、アジト内の銃撃戦によって巻き添えを食らい命を落とす。
Olay, yerel saatle, yaklaşık 15:05 civarında kampüsün Cole Hall koridorunda gerçekleşti.乱射事件は午後3時5分（中部標準時）にキャンパスのコール・ホールで起きた。
Bölmeler ve koridor.垂花门及游廊
Olay, yerel saatle, yaklaşık 15:05 civarında kampüsün Cole Hall koridorunda gerçekleşti.事件是在下午大約3點05分時發生於學校的Cole Hall大堂。
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.该建筑包括约1,100个独立房间、100座楼梯和4.8公里长的走廊。
Öneride Yugoslavya Krallığı ve Çekoslovakya'yı birbirine bağlayacak bir koridor açılması planlanmıştır.該提案建議在捷克斯洛伐克和南斯拉夫王國之間劃出一條走廊地帶，使這兩個斯拉夫國家成為鄰國。
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.开始他教学生涯中新的里程碑。
1993 yılında Amerika'nın Ulusal Ünlü Kadınlar Koridoru'na (National Women's Hall of Fame) kabul edildi.1993年，被邀请加入国家汽车名人堂（英语：National Sprint Car Hall of Fame）。
Tek koridor vardır.有一个长廊。
Bu sırada koridorlar inanılmaz bir sesle söylediği yedili sekizli melodi sekanslarıyla dolardı.”樂曲有不少樂句是七聲音階的旋律。
Video, resimlerle dolu bir koridorda başlar.影片以一個全白的畫面開頭。
Alt koridorda oynar.走廊一處。
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.기존 건물을 포함하여 약1100개의 방과 100여개의 계단 그리고 4.8km의 복도가 있다.
Görgü tanıklarına göre silahlı saldırganın sınıflarda ve koridorlarda rastgele ateş açtığını belirttiler.목격자들은 범인이 무차별적으로 교실과 복도에 대고 총을 쏴댔다고 진술했다.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.해당 경기 출전 학교의 현지 방송국에서는 중계가 계속되었다.
Çek Koridoru퉁청 역
Alt koridorda oynar.그들은 복도로 이어져 있다.
1993 yılında Amerika'nın Ulusal Ünlü Kadınlar Koridoru'na (National Women's Hall of Fame) kabul edildi.그녀는 2007년 미국 국립 여성 명예의 전당(American National Women 's Hall of Fame)에 이름을 올리게 되었다.
Kurbanların çoğunluğu, sonrasında okulun giriş koridorunda bulundu.졸업생들 중 많은 이가 사후 학교 사유지에 매장되기도 했다.
Çek Koridoruמסדרון.
Krallar Galerisi: Yahuda ve İsrail'in 24 kralının heykellerinin sıralandığı koridordur.מעל השערים מוצבת גלריית המלכים: 28 פסלים המציגים את מלכי ישראל ויהודה.
Koridorda bulunan 108 adet bronz kase Buda'nın 108 hayırlı durmunu simgeler.סביב הפסל 108 קערות המייצגות את 108 התכונות של בודהה.
Haritada üç adet koridor bulunur.במנהרה קיימים שלושה נתיבי תנועה.
Projeye göre doğalgaz hattı da BTC koridorunu kullanacaktır.גם צינור הגז יבוא בעקבות ה-BTC.
Öneride Yugoslavya Krallığı ve Çekoslovakya'yı birbirine bağlayacak bir koridor açılması planlanmıştır.Според предложението, тънка линия земя трябва да съединява Чехословакия и Кралство Югославия.
Montgomery'nin planı, cephenin kuzey kesimindeki mayınlı arazide iki koridor açmaya dayanmaktadır.С Операция Лайтфут, Монтгомъри се надява да отвори два коридора през минните полета на Оста на север.
Bu koridoru sivillerin kullanmasına izin verilmedi.Пътят до местността не е разрешен за цивилни.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.Завършва начално училище в Ловеч.
Laçın Koridoru, Ermenistan ile Dağlık Karabağ'ı birbirine bağlar.Изграждат съвместно транспортен коридор, който да свързва Армения с Черно Море.
Uecker ve Kennedy koridordan aşağıya inmeye başlar.Хайдрих и Клайн изскачат от автомобила.
Koridor X Pan-Avrupa koridorlarından biridir.Магистралата е част от Паневропейски транспортен коридор 8.
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.Дворецът съдържа 1100 стаи, 100 стълбища и 5 км коридори.
Ayrıca futbolcuların iç mekanda ısınmasını sağlamak amacıyla ısınma koridorları bulunmaktadır.Осигурени са и площи за разгрявка на състезателите.
Sınır geçişi Pan-Avrupa Ulaşım Koridoru No. 9 Helsinki - Dedeağaçın bir parçasıdır.Граничният пункт е част от Паневропейски транспортен коридор № 9 Хелзинки – Дедеагач.
Bu birlikler 6. Ordu'ya ulaşan geçici bir koridor açılmasıyla görevli olacaktı.Njihova zadaća je bila privremeno probijanje koridora do 6. armije.
Yaklaşık 1.100 odası, 100 merdiven çıkışı ve toplamda 4,8 kilometreyi bulan uzun koridorları vardır.U palači se nalazi preko 1,100 soba, 100 stubišta i 4,8 km hodnika na četiri kata.
Koridor X Pan-Avrupa koridorlarından biridir.Paneuropski prometni koridor X je jedan od Paneuropskih prometnih koridora.
1922'de Koridor Piskopos'luğuna getirildi.Imenovan za šibenskog biskupa 1922..
Zil çalınca Spears koridora koşar ve dans etmeye başlar.Ko zazvoni, se Britney Spears požene na hodnik in začne plesati.
Haziran 2014'te UNESCO, İpek Yolu'nun Chang'an-Tianshan koridorunu Dünya Mirası olarak belirledi.Junija 2014 je bil Chang'an-Tianshan koridor Svelne ceste sprejet na seznam UNESCO-ve svetovne dediščine.
Bitkileri yakar. eve en uzakiki koridor yanmıştır.Večina streh je pogorela, zgornji nivo križnega hodnika je bil uničen.
Yılanlı Kilise uzun koridorlu ve alçak tavanlı kemerli bir kilisedir.Yılanlı Kilise (Kačja cerkev) je preprosta obokana cerkev z nizkim stropom in dolgo ladjo.
Versailles Barış Antlaşması ile Koridor Polonya toprağı haline geldi.Z Versajsko mirovno pogodbo je kolonija prešla pod okrilje Belgije.
Kilisenin icinde oratdan bir koridor bulunmaz.Templja ob poti niso odkrili.
Mahfil katı balkonları doğu ve batı cephelerindeki iki koridor üzerinde uzanır.Dva hodnika vodita do stranskih oltarjev na vzhodnih čelnih straneh.
Binanın en güzel yeri tavan penceresi ve renkli camlarla süslenmiş koridorudur.Gražiausias rūmuose – centrinis vestibiulis su plačiais laiptais bei spalvotu vitražu.
Alt koridorda oynar.Viena iš jų mokėsi koridoriuje.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.Mokėsi Paežerių pradžios mokykloje.
2016 yılı başında rejim ve müttefikleri muhaliflerin Azez koridorunu kapatmışlardır.Nuo 2016 metų žiemos uždarų patalpų čempionatai pradėti rengti lygos principu.
Kuzey Anadolu Fayı Geyve-Gemlik arasında morfolojik koridor oluşturur.Į šiaurės rytus nuo Naujanerių yra Kryžiokų geomorfologinis draustinis.
Bölmeler ve koridor.Uostas ir kurortas.
Fars Koridoru) korumaktı.Buvo Palankesių dvaras (dvarvietė saugoma).
Otoyol Orta Avrupa'yı Asya'ya bağlayan IV. Pan-Avrupa koridorunun bir parçasıdır.Nimi osutab Pan-Euroopa transpordikoridorile number 10, mis ühendab Kesk- ja Kagu-Euroopat.
Koridorun sonundan soldan ahşap U şeklindeki merdivenden camiye çıkılır.Auto sõitis täiskiirusel vasakkurvis teelt välja vastu puud.
Okul koridorlarında yeni bir kovalamaca başlar.Uues koolis hakkas toimuma õppetöö tunniplaani järgi.
Koridorlara tuzaklar kurar, öğrencilere eşyalar atar.Andmaks näpunäiteid, jagati õpilastele õppematerjalid.
10 metreden daha uzun bir koridorunuz olabilir mi?복도의 길이가 10미터 이상인가요?
10 metreden daha uzun bir koridorunuz olabilir mi?Apakah anda memiliki lorong yang panjangnya lebih dari 10 meter?
10 metreden daha uzun bir koridorunuz olabilir mi?Auriez-vous par hasard un hall d'entrée de plus de 10 mètres de long ?
10 metreden daha uzun bir koridorunuz olabilir mi?Avrà per caso un corridoio lungo più di 10 metri?