"Bu evde bu uzun koridorlarında bir aşağı.""Це в будинку - по одній з цих довгих коридорах."
"Bu evde bu uzun koridorlarında bir aşağı.""Это в доме - по одной из этих длинных коридорах."
"Bu evde bu uzun koridorlarında bir aşağı.""זה בבית - מטה אחד מאותם מסדרונות ארוכים."
"Bu evde bu uzun koridorlarında bir aşağı.""انه في المنزل -- لأسفل واحدة من تلك الممرات الطويلة."
"Bu evde bu uzun koridorlarında bir aşağı."そしてその瞬間、ドアがどこかに階下にオープンされている必要があります。ために
Bu nasıldı? Hayır, bunu almamı istiyorsanız... ...muhtemelen koridordan yapmam gerekecek.Nä, ser, om du vill att jag ska få det, det är nog bäst jag bommen den från i korridoren.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Chúng vốn là những cửa sổ của tòa thị chính Sala Grande.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Dies sind die Originalfenster des Saales, der Sala Grande.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Ezek a Scala Grande eredeti ablakai.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.이것들이 '대형 응접실'에 원래 존재했던 창문들입니다.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.le finestre nascoste. Queste sono le finestre originali del salone della Sala Grande.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.locația ferestrelor ascune. Acestea sunt ferestrele originale din Sala Grande.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Met thermografie ontdekten we de verborgen ramen.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Są to oryginalne okna Wielkiej Sali.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Toto sú pôvodné okná siene
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Velike dvorane.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Voici les fenêtres originales du hall de la Sala Grande.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Αυτά ήταν τα αρχικά παράθυρα της αίθουσας της Μεγάλης Σάλας.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Вот они, первоначальные окна зала Большого совета.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Това са оргиналните прозорци на Зала Гранде.
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.Це оригінальні вікна залу
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.חלונות נסתרים. אלה הם החלונות המקוריים של ההיכל
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.نوافذ مخفية هي النوافذ الأصلية لقاعة سالا قراندي
Bunlar Büyük Salon'a açılan koridorun özgün pencereleridir.これがSala Grandeの広間に 元々あった窓です さらに 元の天井の高さを割り出し
Bu resimde gördüğünüz çocuklar aynı boyutta. Koridorda koşuyorlar. Bu iki masa da aynı boylarda.Pertanto, questi bambini che corrono nel corridoio sembrano della stessa grandezza.
Bu resimde gördüğünüz çocuklar aynı boyutta. Koridorda koşuyorlar.Ven a estos niños del mismo tamaño aquí, corriendo por el pasillo.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.All'interno c'era un piccolo corridoio, che si concluse con un cancello di ferro molto massiccio.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Belül volt egy kis folyosó, mely végül egy nagyon masszív vaskapu.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Binnen was er een kleine gang, die eindigde in een zeer massieve ijzeren hek.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Dalam ada koridor kecil, yang berakhir di gerbang besi yang sangat besar.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Dans il y avait un petit couloir, qui s'est terminée dans une grille en fer très massives.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Dentro había un pequeño pasillo, que terminó en una puerta de hierro de gran masa.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Dentro havia um pequeno corredor, que terminou em um portão de ferro muito grande.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Indenfor var der en lille korridor, der endte i en meget massiv jernlåge.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Innerhalb gab es einen kleinen Korridor, der in einer sehr massiven Eisentor beendet.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Inom det fanns en liten korridor, som slutade i en mycket stor järngrind.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.În termen de acolo a fost un coridor mic, care sa încheiat într-o poarta de fier foarte masive.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.매우 거대한 철제 문에 종료 작은 복도가 발생했습니다 이내.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Sisällä oli pieni käytävä, joka päättyi erittäin massiivinen rautaportin.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Trong thời hạn có được một hành lang nhỏ, mà kết thúc trong một cánh cổng sắt rất lớn.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Uvnitř byla malá chodba, která skončila ve velmi masivní železné brány.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Vnútri bola malá chodba, ktorá skončila vo veľmi masívne železné brány.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.W ciągu znajdował się mały korytarz, który zakończył się w bardzo masywna żelazna brama.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Znotraj je bil majhen hodnik, ki se je končal v zelo veliko železa vrata.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.Μέσα υπήρχε ένα μικρό διάδρομο, η οποία κατέληξε σε μια πολύ μεγάλη σιδερένια πύλη.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.В рамках был небольшой коридор, который завершился в очень массивные железные ворота.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.В рамките имаше малък коридор, който приключи в много масивна желязна врата.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.У рамках був невеликий коридор, який завершився в дуже масивні залізні ворота.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.בתוך יש מסדרון קטן, שהסתיים שער ברזל מסיבי מאוד.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.في غضون كان هناك ممر صغير ، والتي انتهت في بوابة حديد ضخمة جدا.
Çok büyük bir demir kapı sona erdi küçük bir koridor vardı içinde.これはまた開いた、と巻石段を下に導かれた、それはで終了
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Amennyiben igen, nem bánná, ha lemérném mennyi ideig tart Önnek végigmenni azon a folyosón?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Czy mógłbym zmierzyć, ile czasu zajmuje przejście tego korytarza?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Dacă da, aş putea să cronometrez cât vă ia să parcurgeţi toată distanţa?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Hvis I har, har I så noget imod at fortælle mig hvor lang tid det tog at gå ned af den gang?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Jika iya, maukah anda berjalan di sana dan saya catat waktunya?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?만약 그렇다면 그 복도를 걸어 지나는데 시간이 얼마나 걸리는지 재봐도 될까요?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Nếu có, bạn có phiền không nếu tôi đo xem mất bao lâu để bạn đi hết hành lang đó?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Pokud ano, nevadilo by vám, kdybych změřil, jak dlouho vám zabere ji projít?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Se è così, le dispiace se misuro il tempo che ci vuole per attraversarlo?