Sen Tom'u korkutacaksın.You'll spook Tom.
Sen sadece Tom'u öpmek zorunda kalmaktan korkuyorsun.You're just afraid you'll have to kiss Tom.
Onlar Tom'u korumak için buradalar.They're here to protect Tom.
İnsanlar yeterince korkarsa herhangi bir şey olabilir.If people get scared enough, anything could happen.
Tom her zaman çocukları hakkında koruyucu olmuştur.Tom has always been very protective of his children.
Tom yağmurdan korunmak için sığınak aradı.Tom sought shelter from the rain.
Tom korumaya ihtiyacı olduğunu düşünmedi.Tom didn't think he needed protection.
Sadece bunun senin kendi koruman için olduğunu söyleyelim.Let's just say it's for your own protection.
Sen benim korumam altındasın.You're under my protection.
Oturursam, korkarım ki kalkmak istemezdim.If I sit down, I'm afraid I wouldn't want to get up.
Korkaklar tehlikenin ilk işaretinde koşarlar.Cowards run at the first sign of danger.
Bir korkak, ilk tehlike belirtisinde kaçar.A coward runs at the first sign of danger.
Tom'u sonsuza dek koruyamazsın.You can't protect Tom forever.
Onlar korkaktı.They were cowards.
Bazı korkunç şeyler gördüğünü biliyorum.I know you've seen some awful things.
Bu konudan ölümüne korkarım.I'm scared to death about this.
Korkarım Tom'un analizlerine katılmak zorundayım.I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.
Hem Tom hem de Mary korkunç yalancılar.Tom and Mary are both horrible liars.
Tom yabancılarla konuşmaktan korkuyor.Tom is terrified of talking to strangers.
Tom korkudan donakalmış gibi görünüyor.Tom looks like a deer caught in headlights.
Sen misafirleri korkutuyorsun.You're frightening the guests.
Tom korkunç haberi verdiTom delivered the horrible news.
Korunacak bir imajımız var.We have an image to protect.
Korkunç bir gece geçirdim.I had an awful night.
O korkutucu bölüm.That's the scary part.
Ben bunun işe yaramamasından korkuyorum.I'm afraid this isn't working out.
Bu yüzden sana söylemeye korkuyordum.This is why I was afraid to tell you.
Tom senin için gerçekten korkunçtu.Tom really was horrible to you.
Seni koruyacak birine ihtiyacın olduğunu söyledin.You said you needed someone to protect you.
Tom'u korkutup kaçırtacağım.I'm going to scare Tom away.
Tom samimiyetten korkar.Tom is afraid of intimacy.
Güvenliğin için korkmanın hiçbir nedeni yok.There's no reason for you to fear for your safety.
O da beni korkuttu, değil mi?It scared me, too, OK?
Beni böyle korkutma, tamam mı?Don't scare me like that, OK?
Bir korumaya ihtiyacın olmadığını nasıl biliyorsun?How do you know that you don't need a bodyguard?
Korsajı sever misin?Do you like the corsage?
Tom'u korumak zorunda mıyız?Do we have to protect Tom?
Tom'un senin korumana ihtiyacı olduğunda neredeydin?Where were you when Tom needed your protection?
Korku yaşamak için gereklidir.Fear is essential for survival.
Tom seni korkutuyor mu?Does Tom scare you?
Kendini koruma terimi sizin için herhangi bir anlama geliyor mu?Does the term self-preservation mean anything to you?
İncinmekten korkuyorsun, değil mi?You're scared of being hurt, aren't you?
Ne korkunç bir karmaşa!What an awful mess!
Okulda, Tom sık sık korkutulurdu.In school, Tom was often bullied.
Tom korkmuş gibi görünüyordu.Tom seemed to be frightened.
Tom korkmuş gibi geliyor.Tom sounds frightened.
Tom biraz korkmuş değildi.Tom wasn't a bit scared.
Tom biraz korkmuş değil.Tom isn't a bit scared.
Tom korunmalı.Tom must be protected.
Çevre korunmalı.The environment must be protected.
Ben hiç korkmuyorum.I'm not at all afraid.
Ben biraz korktum.I was a bit afraid.
Tom'un bir korumaya ihtiyacı olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom needs a bodyguard.
Korkak, buraya geri gel.Come back here, you coward.
Tom polisten korkmuyordu.Tom wasn't scared of the police.
Tom korkunç bir ağrısına rağmen bugün bütün sınıflarına öğretti.Tom taught all his classes today, even though he had a terrible headache.
Onlar benden korkmuyor.They're not afraid of me.
Bir şey söylemeye korkuyordum.I was afraid to say anything.
Gelen bir koruma var.There's a guard coming.
Tom uçmaktan korkuyor.Tom is afraid of flying.