Koordinasyon şu anlamlara da gelebilir: Koordinasyon bağı Koordinasyon bileşiğiMatka täytyy aina suhteuttaa johonkin, mitä varten on luotu koordinaatistojen käsite.
Kalkınma ajanslarının koordinasyonunu sağlamak ve bunlarla ilgili iş ve işlemleri yürütmek.Στην εφαρμογή κατάλληλης οικονομικής συνεργασίας και συντονισμένης δράσης στα σχετικά θέματα.
Werner, modern koordinasyon kimyasının temellerini atmıştır.Werner udviklede den grundlæggende koordinationskemi.
Toplantılar Ortak Koordinasyon Grubu tarafından organize edilmektedir.Samarbejdet varetages af et samordningsudvalg.
Koordinadora Abertzale Sozialista (Abertzale Sosyalist Koordinasyon Konseyi, KAS).Koordinadora Abertzale Sozialista (norsk: Patriotiske Sosialisters Koordinator), KAS.
MTA Genel Müdürlüğü, Araştırma Planlama ve Koordinasyon dairesi, 38. ^ "Yaklaşan Plakalar" (PDF).««Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen» s. 38» (PDF).
Bu çerçevede, Al Oktahedral koordinasyon geometrisi şeklindedir.Dalam bentuk ini, pusat Al menunjukkan geometri koordinasi oktahedral.
Dokuz aylık olduklarında ağız, hortum ve ayak koordinasyonları mükemmelleşmiştir.Pada umur sembilan bulan, koordinasi mulut, belalai, dan kaki sudah sempurna.
Aynı zamanda dudak ve bacak koordinasyonunda gelişmeler görülür.Pada saat yang sama, koordinasi bibir dan tungkai membaik.
TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı).BAKIN (Badan Koordinasi Intelijen Negara).
Kosovalılara Sırp Koordinasyon Müdürlüğü tarafından Sırp pasaportu verilir.须持有塞尔维亚协调局签发的护照。
Değişiklik yapılacağı zaman komşu ülkeler arasındaki koordinasyonlar değişiklik gösterir.公民们，你们各邻国的政治结构可能要有所改变。
Parti Devrimci Parti ve Örgütlerin Enternasyonal Koordinasyonu üyesidir.该党是革命政党和组织国际协调成员。
Ayrıca, Planlama ve Koordinasyon ulusal Bakanı oldu (1969-1973).또한 국민의회 의장(1969~76)과 그 부의장(1969~89)을 역임하기도 하였다.
Ulusal Politika Koordinasyonu görevlerine göre farklı üyelerden oluşur.Да координира политиката между отделните страни-членки.
Werner, modern koordinasyon kimyasının temellerini atmıştır.Werner ustanovil základ pre modernú koordinačnú chémiu.
Art and Culture dersinin koordinasyonunu üstlendi.Vznikla z otomanskej kultúry a kultúry Suciu de Sus.
Koordinasyonsuz bir davranış koordineli bir yapının bütünsel olmayan bir koordinasyona sebep olur.Samokoordinacija neodvisnih pobud vodi do skupnega rezultata, ki je nenačrtovan.
Ulusal Politika Koordinasyonu görevlerine göre farklı üyelerden oluşur.O medsebojni zamenljivosti odločajo nacionalni organi držav članic.
Koordinasyon Kurulu Başkanı Devlet Bakanı Hayati Yazıcı'dır.Ministerijos administracijos vadovas yra kancleris.
2010 yılının mart ayından beri İş adamları Birliğinin Koordinasyon Kurulu üyesi.Nuo 2000 m. kovo 22 d. darbo grupės Baudžiamojo kodekso projektui tobulinti narys.
Kaynakçı operatörler tarafından gerekli üst düzey dikkat ve koordinasyon sağlanmalıdır.See nõuab osavõtjatelt teadlikku kooskõlastatud tegevust.
Koordinasyon şu anlamlara da gelebilir: Koordinasyon bağı Koordinasyon bileşiğiSeda tüüpi vaateid võib leida ajakirjast Mitbestimmung: Amendment
(146) Portekiz HIV/AIDS Enfeksiyonu Ulusal Koordinasyonu, Sağlık Bakanlığı, 2006.(147) Bkz.146) Portugalski nacionalni organ za usklajevanje za okužbe z HIV/aids, Ministrstvo za zdravje, 2006.
(146) Portekiz HIV/AIDS Enfeksiyonu Ulusal Koordinasyonu, Sağlık Bakanlığı, 2006.(147) Bkz.147) Viz obr.
(146) Portekiz HIV/AIDS Enfeksiyonu Ulusal Koordinasyonu, Sağlık Bakanlığı, 2006.(147) Bkz.Coordinación Nacional de Portugal para infección de VIH/sida, Ministerio de Sanidad, 2006.)
(146) Portekiz HIV/AIDS Enfeksiyonu Ulusal Koordinasyonu, Sağlık Bakanlığı, 2006.(147) Bkz.Coordonatorul na†ional al Portugaliei pentru infec†ia cu HIV/SIDA, Ministerul S≤n≤t≤†ii, 2006.)
(146) Portekiz HIV/AIDS Enfeksiyonu Ulusal Koordinasyonu, Sağlık Bakanlığı, 2006.(147) Bkz.Portugalin kansallinen koordinointikeskus hiv:n/aids-tartuntojen osalta, terveysministeriö, 2006.)
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.4.De Unie kan initiatieven nemen om te zorgen voor de coördinatie van hetsociaal beleid van de lidstaten.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.4.Unia może podejmowaćinicjatywy w celu zapewnienia koordynacji politykspołecznych Państw Członkowskich.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.4.Uniunea poate adopta iniţiative pentru asigurarea coordonării politicilorsociale ale statelor membre.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Az Unió kezdeményezéseket fogadhat el a tagállamok szociálpolitikájának összehangolása céljából.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Mitgliedstaaten ergreifen.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Únia môže prijímaťiniciatívy na zabezpečenie koordinácie sociálnej poli- tiky členských štátov.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Unie může přijímat iniciativy pro zajištění koordinace sociálních politik členských států.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Unionen får ta initiativ för att säkerställa samordningen av medlemsstater- nas socialpolitik.
4.Birlik, Üye Devletlerin sosyal politikalarının koordinasyonunu sağlamakiçin girişimlerde bulunabilir.Unioni voi tehdä aloitteita, joilla varmistetaan jäsenvaltioiden sosiaalipolitii- kan yhteensovittaminen.
AÇA, ağı geliştirme ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.AEM răspunde de dezvoltarea reţelei şi de coordonarea activităţii acesteia.
AÇA, ağı geliştirme ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.A hálózat fejlesztése és tevékenységének összehangolása az EEA feladata.
AÇA, ağı geliştirme ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA odpovídá za rozvíjení této sítě a koordinaci její činnosti.
AÇA, ağı geliştirme ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Ο ΕΟΠ είναι υpiεύθυνος για την ανάpiτυξη του δικτύου και για το συντονισµό των δραστηριοτήτων του.
AÇA, ağı geliştirme ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.ЕАОС отговаря за развитието на мрежата и координирането на нейните дейности.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.A AEA é responsável pelo desenvolvimento da rede e pela coordenação das suas actividades.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.A AEA é responsável pelo desenvolvimento da rede e pela coordenação das suas actividades.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.AEM răspunde de dezvoltarea reţelei şi de coordonarea activităţilor acesteia.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Agencija je odgovorna za razvoj omrežja in usklajevanje njegovih dejavnosti.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Agencja odpowiada za rozbudowę sieci oraz koordynację działań podejmowanych w jej ramach.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Agenţia Europeană de Mediu este responsabilă pentru dezvoltarea reţelei şi coordonarea activităţilor acesteia.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Agentúra EEA je zodpovedná za rozvoj siete a koordináciu jej aktivít.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Agentúra zodpovedá za rozvoj tejto siete a koordi náciu jej činností.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.A hálózat fejlesztéséért, az abban végzett tevékenységek összefogásáért az EEA felel.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.A hálózat fejlesztése és tevékenységének ös szehangolása az EEA feladata.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Die EUA ist für die Entwicklung des Netzwerks und die Koordination seiner Aktivitäten zuständig.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA er ansvarlig for udbygningen af nettet og koordineringen af dets aktiviteter.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA har ansvaret for at udbygge nettet og koordinere dets aktiviteter.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA je pristojna za razvoj omrežja in usklajevanje njegovih dejavnosti.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA odpovídá za rozvoj sítě a koordinaci její činnosti.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA on vastuussa verkoston kehittämisestä ja toimintojen yhteensovittamisesta.
AÇA, bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.EEA vastaa verkon kehittämisestä ja sen toimintojen koordinoinnista.
AÇA bu ağın geliştirilmesinden ve faaliyetlerinin koordinasyonundan sorumludur.Für die Entwicklung des Netzwerks und die Koordination seiner Tätigkeiten ist die EUA zuständig.