konuya ile cümle

konuya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu konuya gelecek videoda devam edeceğim. -And I will continue this in the next video.
Yani konuya dair gereken her şeyi hemen hemen biliyorum.Design Within Reach catalogs, so I pretty much know everything there is.
Bu konuya birazdan geleceğim.I'll get back to that in a minute.
Ben bu konuya böyle yaklaştım.Well, this is how I approached it.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.Videomakers and websites should really care about this stuff too.
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.And then I left you with a cliffhanger. Let draw it so I don't get ahead of myself.
Ve artık bu konuya tamamen kapılmıştım.And by this time I was hooked.
Daha önce, bu konuya değinmiştim. Bildiğinizi varsayıyorum, ama yine de sizin için ispatlıyorum. -And I've touched on this in the past and I've even told you that you should prove it.
Şimdi başka bir konuya değinmek istiyorum. -But another way to think about it is, kind of where are all the incentives in the markets?
Şiiri severim ve bir şekilde hep bir ilgim oldu bu konuya.I love poetry and always had an interest in that somehow.
Bu konuya bir sonraki videoda devam edeceğim.And I'll continue in the next video.
Burada bir konuya dikkatinizi çekmek istiyorum.I actually want you to notice something right here, what happened immediately.
Bir umut ışığı görme hülyasıyla konuya daha da dikkatlice eğildik.So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
Bu konuya bugün giremeyiz çünkü yeterince zaman yok -- geniş bir konu.We can't go into that today because there isn't time -- it's a broad subject.
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Let me put meritocracy here as well.
- Neyse, şimdi bu konuya girmeyelim.But anyway, we won't go into that now.
Ama aslında bu konuya farklı şekilde geldim.But I actually came to this issue in a different way.
Her neyse, bu konuya ilginizi çekebilmiş olmayı umuyorum.Anyway, hopefully you found this mildly useful.
Yine de A alabilmek için, bu konuya özgü bir yeteneğiniz olduğunu göstermeniz gerekir.Still, to get an A, you've got to show some flair for the subject.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.But let's set it -- So we're trying to solve this.
Neyse, bu konuya çok zaman harcamak istemiyorum.Anyway, I don't want to focus too much on that.
Bu konuya bu şekilde bakmanın doğruluğunu inandırıcı kılan birçok sebep bulunuyor.And there's a lot of reason to believe that this is a valid way to look at this.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.She didn't invent the idea of caring about this issue.
Konuya bağlantılı olan, bu kümeye doğrusal bağımlı denmesidir.The related idea here is that we call this set-- we call it linearly dependent.
Storm döndü dolandı, konuya daldı:Storm pertly asserts,
Bu konuya her zaman çok ilgi duymuştum.And so I've always had a big interest in this.
Bunun sebebi agirlikli olarak secmenlerin tutumu, taraftarlarin gercek anlamda konuya asilmamasi.It died, in large part, because it lacked constituent buy-in; it lacked stakeholder traction.
Bu konuya bakışı gayet netti.His point of view on this was very clear.
O konuya girmeden önce imzalamanızı istediğimiz bir kaç evrak varActually before we get to that we'll need you to sign a couple of documents
Neyse ki burada durup konuya ilgi gösterin diye sizleri ikna etmeme gerek yok.But the good news is I don't think I need to stand here and convince you to care --
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.The way we've approached it is the field of proteomics, again, this looking at the system.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Which is why I say it's a social justice issue.
Bir anda konuya giriverdik.Suddenly we had a way into the conversation.
Konuya gel.Get to the point.
Konuya yoğunlaşmak için ne yapmamız gerekiyor?What do we have to do to keep ourselves focused?
Peki, artık Çakraların ne olduğunu biliyoruz ve halen bu konuya yüzeysel olarak bile başlamadık.If you or anyone you know have a problem or come off too strong in any of these traits
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.But that's a slightly different story, which I won't go into now.
Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı.Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that.
Ama, henüz, bu konuya girmeyeceğim.But I won't get into all of that yet.
Şimdi farkettim ki, zamanımı çoktan aşmışım, bu konuya bir sonraki videoda devam ediyor oluruz.But anyway, I just realized I'm out of time again, I'll continue this in the next video.
Bu konuya olan ilgim ve tutkum aslında çok şans eseri başladı.My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
O konuya girmeyeceğim.I won't go there.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.And I touched on this in the last video.
Bunlar bazen belirli bir konuya sahip kitaplar da olabiliyor.Sometimes they are books around a particular subject.
Daha Taylor serisi yapmadık, sonra o konuya da değinmeyi umuyorum. -We actually haven't done anything with Taylor series, I was hoping to get there later.
Bu ifade ile konuya başlayacağız.We start off with this expression.
Bu konuya hiç girmeyeceğim.I won't go into that.
Bu konuya biraz daha derinlemesine bakıcaz.Because I go into this in a little bit more detail.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.If I could beg you to put a good face upon the matter.
Ve bu konuya da 1858 yılındaki dünyaya daha geniş bir pencereden bakarak yaklaşacağız.And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
Jamie Oliver bu konuya değindi geçen gün.This is something Jamie Oliver talked about the other day.
Ki bu da son konuya geliyor.Which leads to the last topic:
Bu konuya ciddiyetle yaklaşılmasa dahi , deklarosyan bu insanlar tarafından yapıldı.So even though this might have not been taken seriously, this was just a declaration by these guys.
Ama oraya gelmeden önce merak ediyor olabileceğiniz bir konuya değinmek istiyorum.But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about.
Bence daha çok örnek çözerseniz konuya daha hakim olabilirsiniz. .But I think with more examples, you'll see this will all become a bit of second nature to you.
Tamamen bu konuya ayırdığımız bir sayımız var.We did a whole issue on it.
Vaktimiz sona ermiş, o yüzden bu konuya bir sonraki videoda devam edeceğim. -So, in general-- oh, I just realized I ran out of time so I will continue this in the next video.
Konuya dönelim, faaliyet karımın sıfır olması için durum ne olmalı?So let's say I just want to know what has to happen for my operating profit to be zero.
Şimdilik bo konuya girmiyoruz.But we're not going to go into that too much.
Bu konuya girmemeliyim.Now I shouldn't get into this.
İlgili Sayfalar