Beslenme konusunu düşünürseniz, çoğunuz Yavaş Beslenme hareketini duymuş olacaksınız.רבים מכם שמעו ודאי על "תנועת האוכל האיטי"
Beslenme konusunu düşünürseniz, çoğunuz Yavaş Beslenme hareketini duymuş olacaksınız.قد يكون العديد منكم سمع عن حركة التغذية البطيئة
Beslenme konusunu düşünürseniz, çoğunuz Yavaş Beslenme hareketini duymuş olacaksınız.イタリアから始まり世界に広がりました
Beyefendi, Konuşunuz.Beszélj, ember!
Beyefendi, Konuşunuz.He, Mann.
Beyefendi, Konuşunuz.Mluvte, člověče.
Beyefendi, Konuşunuz.Mów, człowieku.
Beyefendi, Konuşunuz.Nói đi.
Beyefendi, Konuşunuz.Parla, uomo.
Beyefendi, Konuşunuz.Parlez.
Beyefendi, Konuşunuz.Vorbeste, omule.
Beyefendi, Konuşunuz.Μίλα, άνθρωπε.
Beyefendi, Konuşunuz.Говори.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Ale najprv, hneď v ďalšom module, urobíme pár príkladov na limity.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Ale nejdříve, hned v příštím modulu, uděláme pár příkladů na limity.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -E in realta', nel prossimo modulo, faro' un po' di problemi che coinvolgono i limiti.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -E na verdade, no módulo seguinte, estou indo agora para fazer um monte de problemas que envolvem limite.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -곧바로 다음 강의에서는 극한에 대한 문제들을 풀어볼 것입니다
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Le prochain module sera constitué de pleins de problèmes et d'exmples.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Sogar im direkt anschließenden Modul, werde ich Euch ein paar Aufgaben mit Grenzwerten vorführen.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Và trên thực tế, trong các phần sau, tôi sẽ làm một số bài toán liên quan đến giới hạn.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -W przyszłej prezentacji rozwiążę parę problemów związanych z granicą.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Y, de hecho, en el módulo siguiente, ahora voy a hacer un montón de problemas que implican el límite.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -В следующем модуле я собираюсь решить несколько задач по пределам.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -Всъщност, в някой от по-следващите модули, сега ще направя няколко задачи, включващи границите.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -בעצם, בחלק הבא, אני הולך לעשות כמה תרגילים על גבולות.
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -وفي الواقع، في العرض التالي، سوف اقوم بحل مجموعة من المسائل التي تحتوي على النهاية
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -この極限が関わっている幾つかの問題をします。 問題を解けば解くほど、きみは
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz:Abordamos as 4 disciplinas principais:
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz: İngilizce, Matematik, Sosyal Bilimler ve Doğa Bilimleri.אנחנו עוסקים ב-4 גופי הידע: אנגלית, מתמטיקה, מדעי החברה ומדעי הטבע
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz:le magasin de musique local Music Inn et le VIH/Sida en Afrique du Sud.
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz:We kijken naar de 4 belangrijkste onderdelen van leren:
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz:Επικεντρωνόμαστε στις τέσσερις βασικές γνώσεις:
Biz 4 ana öğrenme konusunu ele alıyoruz:И този въпрос ме водеше по време на проуч- ването ми и това проучване беше забавно.
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.그렇지만 우리는 인간을 흥미로운 존재로 만드는 작은 부분에 대해 연구중이고,
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.Nasze badania obejmują tylko ułamek tego, co czyni z ludzi ciekawe istoty.
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.Studiem și o mică parte din ceea ce ne face interesanţi ca fiinţe umane.
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.We bestuderen ook een klein deel van wat ons interessant maakt als mensen.
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.אבל אנחנו חוקרים רק חלק קטן ממה שעושה אותנו מעניינים כבני אנוש, ולכן
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.ولكن نحن ندرس أيضا مجرد جزء صغير لما يجعلنا مثيرة للاهتمام كبشر، وما إلى ذلك
Biz aynı zamanda bizi insan olarak neyin ilginç yaptığı konusunun bir kısmı üzerinde de çalışıyoruz.理由のほんの一部しか見ていません ですので 興味があれば研究に-
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Asta m-a propulsat pe drumul examinării biomecanicii.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Cela m'a mis sur la voie de l'étude de la biomécanique.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Dies brachte mich dazu, mich mit der Biomechanik zu beschäftigen.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Eso me llevó a investigar la biomecánica.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Ez a biomechanika tanulmányozása felé terelt.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Hij heeft me op weg gezet om biomechanica te bestuderen.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Isso colocou-me na via de examinar a biomecânica.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.저는 그것을 통해 생체역학을 알게 되었습니다.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Questo mi mise sulla pista della biomeccanica.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Thế là tôi bắt đầu học về sinh cơ học.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Zacząłem analizować biomechanikę.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.Това ме насочи по пътя на изследване на биомеханиката.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.זה הפנה אותי לדרך של בחינת הביומכניקה.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية.
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.正しい泳ぎ方を知りました
Buda danışman konusunu açıyor.Cela nous amène aux mentors.
Buda danışman konusunu açıyor.Což mě přivádí k mentorům.
Buda danışman konusunu açıyor.Det får mine tanker over på mentorer.
Buda danışman konusunu açıyor.Điều này cần đến các cố vấn.