Onlar ilk yardım konusunda eğitilmiş.They're trained in first aid.
Tom babasının ölümünü bir şekilde engelleyebileceği konusunda ikna edildi.Tom was convinced he could have somehow prevented his father's death.
Tom aile içi istismar konusunda uzmandı.Tom was an expert in domestic abuse.
Propagandan çok acemice; ki bunu psikoloji konusunda uzman biri olarak söylüyorum.Your propaganda is so amateur, as I'm an expert in psychology.
Tom eğer Boston'a taşınırsa daha mutlu olacağı konusunda ikna edildi.Tom was convinced that he'd be happier if he moved to Boston.
Buraya zamanında gelmeyeceğin konusunda endişeliydim.I was worried you wouldn't get here on time.
Tom bunun olabileceği konusunda beni uyarmadı.Tom didn't warn me that this might happen.
Sağlık hizmetleri konusunda endişeliyim.I'm concerned about health care.
Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.The union and the company have agreed upon a new contract.
Ne yapacağımız konusunda nadiren aynı fikirde oluruz.We rarely agree on what to do.
Tom Mary'yi hatalı olduğu konusunda ikna edemedi.Tom couldn't convince Mary that she was wrong.
Bu sorunu nasıl çözeceğimiz konusunda belki Tom'un bir yardımı dokunabilir.Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.
Onun nereye gittiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea where he has been going.
İşaret sizi buraya park etmeniz halinde polisin arabanızı çekeceği konusunda uyarıyor.The sign warns you that the police will tow your car away if you park here.
Salgın konusunda gereksiz yere endişeli olmak için hiçbir sebep yoktur.There is no reason to be unnecessarily worried about the outbreak.
Ben de filmler konusunda bilgiliyim.I'm also very well versed in the movies.
Lütfen ne yapacağım konusunda bana tavsiye ver.Please advise me on what to do.
Jane Goodall şempanzeler konusunda bir primatolog ve bir uzmandır.Jane Goodall is a primatologist and an expert on chimpanzees.
Ne hakkında konuştuğun konusunda hiçbir fikrin yok.You have no idea what you're talking about.
Bahşiş konusunda cimri olmayın.Don't be stingy with the tip.
Tom'un ne yapacağı konusunda kesinlikle hiçbir fikri yoktu.Tom had absolutely no idea what to do.
Buraya ne zaman geleceğin konusunda bana bir fikir verebilir misin?Can you give me some idea what time you'll get here?
Ne yapmam gerektiği konusunda bana tavsiye verebilir misin?Can you advise me on what I should do?
Tom'un nerede olabileceği konusunda oldukça iyi bir fikrim var.I have a pretty good idea where Tom might be.
Bunun ne olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what this is.
Nereye gideceğim konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea where to go.
Ne olacağı konusunda oldukça iyi bir fikrim var.I have a pretty good idea what's going to happen.
Umurumuzda olduğu konusunda sizi temin ederim.I assure you that we care.
Tom ne yapılması gerektiği konusunda hiç bir fikri olmadığını söylüyor.Tom says he has no idea what needs to be done.
Tom ne yapması gerektiği konusunda bir fikri olmadığını söylüyor.Tom says he has no idea what he should do.
Tom Mary'nin nerede yaşadığı konusunda fikri olmadığını söylüyor.Tom says he has no idea where Mary lives.
Onun olacağı konusunda bir fikrim yoktu.I had no idea that was going to happen.
Ne yapmam gerektiği konusunda emin değilim.I'm not sure what I should be doing.
Tom ne yapacağı konusunda hiç bir fikri olmadığını söylüyor.Tom says he has no idea what to do.
Ne söylendiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what was said.
Ne olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what happened.
Tom'un Mary'nin kim olduğu konusunda hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea who Mary was.
Tom'un geldiği konusunda hiç bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was coming.
Tom biyoloji konusunda uzmanlaşmayı planlıyor.Tom plans to major in biology.
Konuşma ve duyduğunu anlama konusunda yazabildiğim kadar iyi değilim.I cannot speak and listen as well as I write.
Tom'un mutlu olmadığı konusunda hiç bir fikrim yoktu.I had no idea Tom wasn't happy.
Bunun olacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea this was going to happen.
Takımımdan iyileşme eksikliği konusunda iki kat fazla hayal kırıklığına uğradım.I'm doubly disappointed on the lack of improvement from my team.
Seninle tanıştığıma ne kadar memnun olduğum konusunda hiç bir fikrin yok.You have no idea how delighted I am to meet you.
Politika konusunda daima çok hırslı oldum.I have always been very passionate about politics.
Her zaman resim konusunda çok tutkundum.I have always been very passionate about painting.
O, benim tezimin konusuydu.That was the subject of my dissertation.
O benim tezimin konusuydu.That was the subject of my thesis.
Biz hayat konusunda farklı görüşlere sahibiz.We have different views on life.
Ne giyeceğim konusunda hiç bir fikrim yok.I have no idea what to wear.
Ne giyeceğim konusunda fikrim yok.I have no idea what I'm going to wear.
Neden benimle gitme konusunda bu kadar ısrarcısın?Why are you so insistent on going with me?
Nerede olduğumuz konusunda bir fikrin yok, değil mi?You have no idea where we are, do you?
Biz bütün kırsal bölge için alay konusuyduk.We were the laughingstock of the whole countryside.
Biz bütün çocukların birlikte kalacakları konusunda anlaştık.We agreed that all the kids would stay together.
Çok geç olduğu konusunda fikrim yoktu.I had no idea it was getting so late.
Ne olduğu konusunda hiç bir fikri yok.They have no idea what's going on.
Müzik konusunda ciddiyim.I am serious about music.
Daha önceki yorumların konusunda bir sorum var.I have a question regarding your earlier comments.
Tom'un Mary'nin nasıl öldüğü konusunda hiç bir fikri yoktu.Tom has no idea how Mary died.