Ama şu an konumuz bu değil bu yüzden asıl konumuza geri dönüyorum. -Pero no es el tema de hoy.
Ama şu an konumuz bu değil bu yüzden asıl konumuza geri dönüyorum. -لكن ليس هذا هو الموضوع. وفي الحقيقة، كلما فكرت فيها، أشعر بأنه علي
Ama şu an konumuz bu değil bu yüzden asıl konumuza geri dönüyorum. -そして実際に多くのその事について考えましょう。 私は実際にこれらの概念のすべてを、 このビデオを行で必要があります。
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Et pas dans le sens où on l'entend habituellement, pas que du placard gay.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Und nicht im herkömmlichen Sinne, nicht nur zu bekennen, dass man homosexuell ist.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Y no en el sentido tradicional, no sólo el armario gay.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.И не в традиционния смисъл на израза, не само от "гей" килера.
Bana sormadan masamı mı karıştırdın? Konumuz bu değil.Preiskala si moje stvari?
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:Então nós tivemos outra questão: havia muita discussão sobre o fechamento da escola, então nós decidimos:
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:Nous avions un autre problème: ils y avait beaucoup de discussions sur
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:Τότε είχαμε ένα άλλο πρόβλημα: υπήρχαν πολλές συζητήσεις για το κλείσιμο της σχολής, έτσι αποφασίσαμε:
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:Була і інша проблема: було багато прозмов про те, що інститут закривається, і ми вирішили:
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:Была и другая проблема: было много разговоров о том, что институт закрывается, и мы решили:
Başka bir konumuz da: okulların kapanması hakkında ki tartışmalardı, bu yüzden kararımızı verdik:ثم كانت هناك مشكلة أخرى: كان هناك مناقشات كثير
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıran전통과 근대적 세계 사이에 존재했던 커다란 변화에 대해 어느 정도의 감각을 얻을 수 있도록 이야기 해보려고 합니다.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranOk. Chega do estudo geral da história.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranإلى حدّ ما : ما هو الانقسام الكبير الّذي حدث بين العالم القديم و
Bir sonraki konumuz şuydu: ya açıları bölecek olursak? . .우리가 생각해 봐야할 것은 만일 이 삼각형에서 각을 이등분한다면?
Bir sonraki konumuz şuydu: ya açıları bölecek olursak? . .la varfuri este raza circumscrisa, deci asta a fost mediatoarea.
Bir sonraki konumuz şuydu: ya açıları bölecek olursak? . .Vi tegner den her. Nu skal vi snakke om vinkelhalveringslinjer. .
Bir sonraki konumuz şuydu: ya açıları bölecek olursak? . .Следващото нещо, което разгледахме е, ами, какво ще стане, ако разполовим ъгъла?
Bugünkü konumuz da bu.A o tom tady budu hovořit.
Bugünkü konumuz da bu.クローズド エンド型ファンドは
Bu is dusuncede bitiyor. Esas konumuz bu iste!Důležité jsou ideje, důležité jsou instituce.
Bu is dusuncede bitiyor. Esas konumuz bu iste!Причина в идеях и в институтах.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-dann sollte man die Positonn ausnutzen, um Gutes zu tun.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-dann sollte man seine Positon nutzen, um Gutes zu tun.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-deberías usar esa posición para hacer algo de bien.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-får ju man använda det till att göra nåt bra.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-får ju man använda det till att göra nåt bra.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.그러한 위치를 좋은 일을 하는데에 사용해야해.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-měli byste toho využít k něčemu dobrému.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-powinieneś to wykorzystać do zrobienia czegoś dobrego.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.- så skal du bruge den position til at gøre noget godt.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-tuota asemaa tulisi käyttää hyväntekemiseen.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-zou je die positie moeten gebruiken om iets goeds te doen.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-Вы должны использовать эту позицию сделать что-то хорошее.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.אתה צריך להשתמש בעמדה הזו- .כדי לעשות משהו טוב
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.يجب عليك إستخدام ذلك لفعل شيء جيد
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.いつ TPB のスポークスマンに？
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .Ma comunque, questa era un po' una parentesi giusto per sapere dove stiamo andando.
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .لكن على اي حال، هذا ما كان جانباً كي تعرف اننا قد بدأنا
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .ちょっと、横道に逸れました。 それでは、もう少し簡略化します。
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.A tento mám velmi rád, je to také o nás.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Azért is szeretem ezt, mert mindannyiunkról üzen.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Deze vind ik fantastisch, want dit is ook waar wij hier voor staan.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.E adoro esta, porque também mostra aquilo que somos.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.E adoro questo, perché anche questo è uno dei motivi per cui siamo qui.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.J'adore celle-là, parce que c'est aussi de quoi nous parlons ici.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.너무도 좋아하는 놀이입니다. 우리를 규정하는 것이기도 하니까요.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Og jeg elsker det her, fordi det er også det vi handler om.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Şi îmi place acest gen pentru că toţi o folosim.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Tôi thích cái này, vì nó liên quan đến chúng ta.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.To zdjęcie również bardzo lubię, bo opowiada także o nas.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Und ich mag dieses, weil es auch auch darum geht, was wir sind.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Y me gusta ésta, porque también se refiere a nosotros.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Και αγαπάω και αυτήν εδώ, γιατί μας δείχνει επίσης περί τίνος πρόκειται.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.И тази много ми харесва, защото показва какво става с нас.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.И эту картинку я люблю, потому что она все о том же.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.Я обожнюю це фото, бо воно передає нашу істинну суть.