Bugünkü konumuz ne?What do we have today?
Konumuza geri dönelim!Let's get back to our topic!
Ama esas konumuz bu değil.But that's not the case.
Konumuz o değil.That's not the case.
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .But anyway, that was a bit of an aside just so you know where we're going.
Ama bu bizim konumuz değil ki.But this is not what this conversation is about.
Diğer bir deyişle bu videoda konumuz kırılma olacak.So in this situation, we will be dealing with refraction.
Konumuz bu değil.That's not the issue.
Şimdi bugünkü konumuza gelelim: mali birikimlerimizSo now for the topic of today: financial savings.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-you should use that position to do something good.
Göze nasıl göründüğünün konumuzla ilgisi nedir?So what's image got do with it?
Tabi bunlar gerçek olsaydı. Şimdi konumuza dönelim. Bir matris nedir?Well, that is a fairly simple answer: its just a rectangular array of numbers.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.And I love this one, because it's also what we're about.
Bu yüzden konumuz permütasyon değil, kombinasyon olacak.That's why we're dealing with combinations, not permutations.
Konumuza dönelim.Getting back to the point.
Gelelim asıl konumuza, Dördüncü Koalisyona.So we've got this Fourth Coalition that forms.
Her neyse, konumuz bugünkü değer, haydi buna bakalım şimdi.But anyway, the whole topic of this is to talk about present value, so let's do that.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.And not in the traditional sense, not just the "gay" closet.
Bugünkü konumuz da bu.That's what I'm going to talk about here
Sonra asıl konumuza geçeriz.Like the last video, I want to start with two warm up problems. And then we'll do an actual word.
Bugünkü konumuz şöyle: İsa, müslüman bir kadın ile konuştu.Our topic today is, Jesus speaks to a muslim women.
Konumuza dönecek olursak; burada mevcut olan bir başka şey ise ribozomlardır.So there's actually ribosomes out here.
Tamam daha fazla bu konuyu kurcalamayıp asıl konumuza dönüyorum.But anyway, enough about that speculation.
(Jacque Fresco) Bugünkü tartışma konumuz depresyon.(Jacque Fresco) The discussion today is about depression.
Çünkü, konumuz anlamak ve bunların matris dünyasına nasıl yansıdığını görmek. - -Just because this is all about getting intuition, and seeing how it maps over into the matrix world.
Esas konumuz bu iste!It's the institutions.
Sık sık sorduğum şeylerden birisi antik Yunan ve bunun konumuzla nasıl ilişkili olduğudur.One thing I often ask about is ancient Greek and how this relates.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranOkay. Enough the general study of history.
Önceki birkaç videoda konumuz Üretim Olanakları Eğrisi idi.In the last few videos we have been talking about the Production Possibilities Frontiers.
Şimdi konumuza temel fiziğe dönelim.But anyway, back to what I'll call the basic physics.
Fakat konumuz bu değil.But that's not the point.
Konumuz PLATO'nun sadece 50 sene önce, zaman içinde bir anda olması.The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Ayrıca ruhun ölümsüzlüğü de bizim ana konumuz." diyerek açıkladı.Het Woord is mens geworden en heeft bij ons gewoond."
Bu akşamki konumuz ise Ergin köyüdür.今回のテーマは村づくり。
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor. Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.Reden einprägen zu können und Telefonnummern und Einkaufslisten aber das war nicht, was ich erzielen wollte.
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.암기하는 건 쉬워요
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.하지만 이런 건 요점에서 조금 벗어나 있어요.
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.אבל כל אלו אינם העניין
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.ומספרי טלפון ורשימות מכולת
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.وأرقام هواتف وقوائم مشتريات
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.ولكنه في الواقع بعيد عن الفكرة
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.これは単なる技です
Ama bu biraz konumuzun dışında kalıyor.たいしたことではありません
Ama bu bizim konumuz değil ki.Darum geht es in dieser Diskussion nicht.
Ama bu bizim konumuz değil ki.하지만 그건 이것과 다른 문제입니다.
Ama bu bizim konumuz değil ki.Mais ce n'est pas le sujet de cette conversation.
Ama bu bizim konumuz değil ki.Men det är inte vad detta samtal handlar om.
Ama bu bizim konumuz değil ki.Nu ăsta e subiectul discuției noastre.
Ama bu bizim konumuz değil ki.Pero de eso no se trata esta charla.
Ama bu bizim konumuz değil ki.Не об этом мы сегодня говорим.
Ama bu bizim konumuz değil ki.ولكن هذه لايمت لموضوع محادثتنا بصلة
Ama bu bizim konumuz değil ki.ジェンダーと階級とは 抑圧が形を変えたものです
Ama burada konumuz bu değil.Ale to nie tego, się tutaj uczymy.
- Ama burada konumuz bu değil.Pero eso no lo que estamos aprendiendo aquí.
Ama burada konumuz bu değil.Αλλά δεν μαθαίνουμε αυτό τώρα.
Ama burada konumuz bu değil.Хотя это не то о чем мы хотим узнать из этого видео.
Ama eğer bir nörondan ve onun uyarı gönderme yetisinden bahsediyorsak bu özellikle konumuzla alakalıdırالمختلفه, لاكن خصوصا تصبح ذات علاقه عندما
Ama esas konumuz bu değil.Ale to není ten případ.
Ama esas konumuz bu değil.실제로 그렇지만은 않습니다
Ama esas konumuz bu değil.אך זה אינו המקרה.