Cheshire Kontluğu Kuzey-Batı İngiltere bölgesinde konumlanmıştır.Cheshire also forms part of the North West England region.
Cavaheti Ermenileri Konumunu GüçlendiriyorThey will overwhelm Faramir's force here.
MAIL − Kullanıcının e-postalarının bulunduğu konumu belirtir.The server verifies that the user/subscriber has enough balance for it.
Ama esas konumuz bu değil.But that's not the case.
Konumuz o değil.That's not the case.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Bu örnekte dalga, ipin denge konumundan sapmasının ip boyunca ilerlemesidir.And a wave really is just this disturbance that's propagating down the rope.
Bu moleküller komşu molekülleri ittikten sonra eski konumlarına geri gelir.And after these guys bump into those guys, those guys are going to go back to where they were.
Komşularının konumlarını iziliyorlar.They're monitoring their neighbors' positions.
Ya hiç GPS konum bilgisi yoksa?And what if there's no GPS?
Peki patentler? Konumunuzu savunmak için kritiktirler.Critical to defending your position or is it customerless?
Bertie ilçesi, yaratıcı insanlardan tamamen yoksun konumda.There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
Ve onlar bu küçük hücreli organizmaların konum.And they're these small unicellular organisms.
Onlar gerçekten bu küçük tüpler konum.They're these little tubes, really.
Pazar, müşterilerinizin konumunu ve onların hangi sorununu çözdüğünüzü içerir.The market includes where your customers are and what problems you're solving for them.
Konum Çin ve Hindistan'daki ekonomik büyüme.My topic is economic growth in China and India.
Çin, altyapı açısından Hindistan'a göre dezavantajlı konumdaydı.China had an infrastructure disadvantage vis-a-vis India.
Sonra kol özgün konumuna geri dönerThen the arm will return to its original position
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingThis brings up the screen for adjusting the arm rotation, pocket position, and drawbar unclamping
Aşağı konumda olan aracı cebinde düzenlenen herhangi bir alet-ebilmek kalmak cebindeAny tool held in a tool pocket that is in the down position can stay in the pocket
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinue rotating until the arm reaches the origin position, as shown on the screen
İki üçgende de karşılıklı kenar konumunda.It's a side on both of them.
Bana gönderdikleri mesaj, "Bu konum olarak adlandırılır."They texted me back, "It's called a syzygy."
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .But anyway, that was a bit of an aside just so you know where we're going.
Çünkü sürece, bilmiyorum Misselthwaite Manor tutulmalıdır konum en kolay yolu.What you're to be kept at Misselthwaite Manor for I don't know, unless because it's the easiest way.
Sen dışarıda tutmak için konum oda içine ve ne gidebilirsiniz ne oda söylenecek.You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of.
Biz Thwaite İstasyonu konum ve önümüzde uzun bir sürücü var. "We're at Thwaite Station and we've got a long drive before us."
Şimdi emin yeterli moor konum, "Mrs. Medlock söyledi.We're on the moor now sure enough," said Mrs. Medlock.
He'sa narbülbülü 'th konum' canlı dostça, curiousest kuşlar.He's a robin redbreast an' they're th' friendliest, curiousest birds alive.
Onlar neredeyse dostu köpekler gibi konum - 'em nasıl biliyor.They're almost as friendly as dogs--if you know how to get on with 'em.
Biz biz konum 'lookin' bize ne iyisin bize hem de biz bakmak gibi ekşi.We're neither of us good lookin' an' we're both of us as sour as we look.
Sonra keskin bakmak için bazı ihtiyaçlarını bir konum.You're one that needs some one to look sharp after you.
Th 'bahar geldiğinde Yorkshire, güzel manzara konum.They're the prettiest sight in Yorkshire when th' spring comes.
New York'ta Andrew Cuomo burada lider konumunda.Andrew Cuomo in New York is really taking the lead here.
Eğer uydunun yerini biliyor olsanız, dünya üzerindeki bir noktanın konumunu belirleyebilir misiniz?"Could you figure out an unknown location on the ground, if you knew the location of the satellite?"
Başlamak için aynı konumu alıyoruz.So, we find the same position to start.
Başlamak için aynı konumu alıyoruz. Sırada yüksek bisiklet var.Then bring your hands underneath your hips for support.
Bu hareket yüksek makastan hemen sonra geliyor. Başlamak için aynı konumu alıyoruz.You'll begin to lower the right leg down toward the mat, then pedal it toward you.
Simdi, beni uyarmak için bir konumda olduğunu sanmıyorum, Sir meI don't think you are in a position to warn Sir Me, now.
Konumunuzda yer alan donanımların erişilebilir olduğundan emin olun.Check which hardware is already avilable and included at your location.
Aslında, onlar, su moleküllerinin bir sürü daha büyüktür konum.Actually, they're a lot bigger than water molecules.
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.It was almost like it was trying to get us in a position where it could get to us as well.
Ve toplum olarak bizim daha önceden bulunduğumuz konum.And the thing is, we've actually been here before as a society.
Uzaydaki herhangi bir konumu s ve t değerleri seçerek bulabiliriz. -Any position in space should be a function of picking a particular t and a particular s.
- x y konumu da diyebilirsiniz. -Or you can, you know, the x or the y position. I'm saying it as many ways as possible.
Konumu s ve t cinsinden yazıyoruz.We're depending on our s's and t's.
Yani konum vektörü budur. -So the position of the vector being specified is right over there. Just as we predicted.
Yasal konumunu kabul etmemenin karşılığında istediğin şeyi yaz.The things you want to get out of me in return for leaving the country...
Eğimlerin ekolojik konumlarından faydalanırken hareketlerden "ipler" olarak bahsetmekteler.They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as "threads."
Sadece aldatmacasının konum: - "Tabii ki, efendim bir dakika daha fazla.You're simply humbugging--" "Certainly, sir--one minute more.
"Onlar zaten botlar konum," dedi ses."They're boots, anyhow," said the Voice.
Tabii ki, yeterli ses konum.They're sound enough, of course.
Sadece ince hava konum sonraki bana olacak.You'll be telling me next you're just thin air.
5'inci ve 3'üncü konumlarda hedeflerin olduğunu varsayalım.Let's say that there were goals in position 5 and in position 3.
Bu istasyonların gerçek konumlarına bakacak olursanız, onların çok farklı olduğunu görürdünüz. Evet?If you were to look at the actual locations of these stations, you'd see they're very different.
Ve eminim ki, Washington'daki insanları görmesek bile onlar da aynı konumdadır.And I'm sure, although we can't see the people in Washington, they are in the same position.
Artı dört - Ben sadece onları arayacağım, bazen konum böyle yazılmış.Plus four-- I'll just call them, sometimes they're written like that.
Görüyorsunuz, biz adalet memurları konum.You see, we're officers of justice.
Kesinlikle öyle, farklı şekilde konumlandırmış oluyoruz.-Well that's right. It really does relocate it.
Şu anda dik konumda.And that's in the up position.