'% 1' konumundan klavye dizilim dosyası indirilemedi/ açılamadı.Could not download/ open keyboard layout file from '%1 '.
Konum:% 1Position: %1
Geçerli KonumCurrent Location
Konumu KilitleAction for togglingLock Position
Konumu GösterAction for togglingShow Position
Konumun adıName of the location
Konumun ikincil adı.Alternative name of the location.
Ev Konumunu GösterShow Home Location
Konum TarayıcıLocation Browser
'Ev Konumunuza' GidinNavigate to your'Home Location'
Şimdiki konumunuzYour current position
Konumunuzun bulanık açıklamasıFuzzy description of your position
Tanımlanmamış KonumUnidentified Position
Şimdiki konumunuzun boylamıLongitude of your current position
Şimdiki konumunuzun enlemiLatitude of your current position
Şimdiki konumunuzun rakımıAltitude of your current position
Konumu KilitleLock Position
Gpsd konum sağlayıcı EklentisiGpsd position provider Plugin
GeoClue konum sağlayıcı EklentisiGeoClue position provider Plugin
Şehirler ve KonumlarCities and Locations
Ev Konumunu & Ayarla& Set Home Location
% 1 için ikinci ucu konumlandirmak üzere farenin sol tuşunu bırakınRelease left mouse button to position second end of the %1
Kütle merkezinin konumuPropertyNamePosition of the center of mass
konumdaki sapmaPropertyNameposition variance
Notun ekrandaki konumuNote position on the scene
Grafiğin ekrandaki konumuGraph position on the scene
Ölçünün ekrandaki konumuMeter position on the scene
Denetleyicinin ekrandaki konumuController position on the scene
Yerel KonumlocalPosition
Doğrusal motor: verilen bir konumda cisme sabit bir kuvvet uygularLinear motor: applies a constant force to a given position of the body
Motorun cisim üzerindeki konumuPropertyNamePosition of the motor on a body
Çapa: cismin konumunu sabitlerAnchor: fixes position of the body
Pin: cisim üzerinde verilen bir noktanın konumunu sabitlerPin: fixes position of a given point on the body
Cisim üzerindeki konumuPosition on the body
Dünyadaki konumuObjectClassPosition in the world
Yerel Konum1localPosition1
Yerel konum 1PropertyNameLocal position 1
Yerel Konum2localPosition2
Yerel konum 2PropertyNameLocal position 2
Yerel konum 1 sapmasıPropertyNameLocal position 1 variance
Yerel konum 2 sapmasıPropertyNameLocal position 2 variance
Konum 1 sapmasıPropertyNamePosition1 variance
Konum 2 sapmasıPosition2 variance
Konumları GösterShow Positions
Son Konumdan İtibaren Yeniden VurRehit From Last Location
Oyun% 1 konumuna kaydedildiGame saved to %1
% 1 konumuna davet edildinizYou have been invited to %1
Y Konumu:Position Y:
Konumu Düzenle@ action: inmenuEdit Location
Dizini Konumlara Ekle@ labelAdd Folder to Places
Konumlara EkleAdd to Places
& Resim KonumuImage Position
Göreli Konum...Offset...
Göreli Konum:Offset:
Göreli Konum:% 1Offset: %1
Başlangıç noktasının göreli konumuOffset of the origin
Okular% 1 ögesini belirtilen konuma kopyalayamıyor. Belge artık yok.Okular cannot copy %1 to the specified location. The document does not exist anymore.
Yazı tipleri konumlandırılıyor...Locating fonts...
Yazı tipleri konumlandırılamadıProblem locating fonts
İmleç konumunda herhangi bir dosyanın içeriğini ekleNameInsert any readable file at cursor position