Ayrıca diğer konularla ilgili dönemin en meşhur öğretmenlerinden de ders almıştı.Han studerte også den viktigste tantra-læren fra forskjellige tradisjoner.
Mukaddimede dil-anlam ilişkisine dair konulara temas eder.Lad din Fornuft seg med Følelsen blande...
Film, televizyon, müzik, Broadway tiyatrosu, kitap ve popüler kültür konularını içermektedir.Ukebladet dekker film, fjernsyn, musikk, teater, bøker og annen populærkultur.
Bütçenin kabulü dışındaki konular hakkındaki kararlar, üye ülkeleri bağlamaz.Bortsett fra tilskuddet til budsjettet er ingen resolusjoner bindende for medlemmene.
Bu fermanlar tıbbî tavsiyelerden ahlâkî görüşlerle ilgili çeşitli konular üzerineydi.Disse spente over en rekke områder, fra medisinske råd til moralspørsmål.
Yeni öğretilen konular sözel olarak sunulur.De innrapporterte tilfellene er bare oppspinn.
Uzun yıllar kadın haklarıyla ilgili konularla ilgilendi.Hun har mange år vært engasjert i problemstillinger knyttet til menneskerettigheter for sexarbeidere.
Ayrıca Arma Departmanı, soylu ve onursal vatandaşların hakları ile ilgili konuları yönetiyordu.På den annen side ble det innstiftet rene kvinneordener for kongelige og adelige kvinner.
Merci- taklid, hukuk ve ritüeller konularında diî yorumlar sağlarlar. ^ MarjasDe strever etter likestilling via politisk og juridisk reform. ^ Tong, Rosemarie.
Siyasi konularda görüş belirtir.Et åpenbart er politiske beslutninger.
Altına tereyağlı pide konularak sunulur.Det er under vørterkokinga at humle tilsettes.
Bunların dışında arkeoloji, dopal tarih, jeoloji ve askeri koleksiyonlar gibi konularda sergiler de vardır.Dessuten finnes arkeologi, naturhistorie, geologi og militære samlinger.
Diğerleri ise devam eden araştırma konularıdır.Feltet er fremdeles gjenstand for forskning.
Ayrıca onu dini içeren konularda daha hassas davranmaya davet etti.Trolig spurte han henne også om råd i politiske spørsmål.
Gramsci de benzer konularla ilgileniyordu: Neden İtalyan işçiler ve köylüler faşistlere oy vermeliydi?Gramsci telah prihatin dengan masalah yang sama: mengapa buruh Italia dan petani memilih fasis?
Ayrıca Uygurlarla ilgili konuların tartışıldığı Uyghur Online adlı internet sitesinin sahibidir.Ia juga merupakan pemilik situs Uyghur Online yang mendiskusikan isu-isu Uyghur.
Bu anayasayla savunma, ticaret ve yasal konularda federal sorumluluk da düzenlenmişti.Konstitusi itu juga menentukan tanggung jawab federal untuk pertahanan, perdagangan, dan masalah hukum.
Dinî ve tasavvufî konulara rağbet göstermemiştir.Namun hal itu tidak menjadikan rintangan untuknya dalam mewujudkan mimpi dan cita-citanya.
Eserde insan, Allah, varlık konuları işlenmiştir.Allah telah menyimpan akal dalam jiwa (nafs) manusia.
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.Selesailah halaman kehidupan dunia dan mereka dihadirkan di hadapan Allah pada hari kiamat.
Bu nedenle Justinianus hukuk, ilahiyat ve Roma tarihi konularında çok iyi eğitim almıştı.Maka Yustinianus memiliki pendidikan dalam bidang yurisprudensi, teologi, dan sejarah Romawi.
Derslerinde etik, konuşma sanatı, hukuk, politik ekonomi ve "polis ve gelir" konularını işlemiştir.Kuliahnya mencakup etika, retorika, jurispundens, politik ekonomi, dan "polisi dan keuntungan".
Bilgisayar bilimlerinin en çok incelenmiş konularından birisi sıralama algoritmalarıdır.Sebagian besar algoritme yang dipelajari oleh ilmuwan komputer adalah algoritme pencarian.
Bu konularda daha ileri araştırmaların yapılması gerekmektedir.Sehingga masih diperlukan penelitian lanjut tentang hal ini.
Bütçenin kabulü dışındaki konular hakkındaki kararlar, üye ülkeleri bağlamaz.Selain hal-hal persetujuan anggaran, resolusi tidak mengikat pada anggota.
Ukrayna bölgesel çevre konularında işbirliği ile ilgilenmektedir.Ukraina tertarik bekerja sama di tingkat regional untuk isu lingkungan.
Konsüllerin hem sivil hem de askeri konularda en üstün gücü vardı.Para konsul memiliki kewenangan dalam urusan-urusan sipil maupun militer.
Üzerine yoğurt konularak yenir.Oleh karena itu berjuanglah untuk Yoga.
İlk sezondan itibaren bütün serideki konular dizide geçecektir.Beberapa akan menjaga keheningan selama seluruh perjalanan ziarah.
Arap şiiri: Kur’ân'ın kaynakları konusunda üzerinde durulan konulardan birisi de İslam öncesi Arap şiiridir.Dalam bahasa arab, kata muhrim (muhrimun) artinya orang yang berihram dalam ibadah haji sebelum bertahallul.
Diğer konularda her biri bağımsızdı.Beberapa di antaranya sudah mandiri.
Tarihi, klasik ve dini konularda akademik stilde tablolar yaptı.Ia menulis subyek-subyek sejarah, klasik dan agama dalam gaya akademik.
Bu konularda bastırılmış bir sessizlik dönemi açıldı.Hal tersebut tercerminkan dalam pustaka Smerti yang mulai disusun pada periode itu.
Makine gibi konularda ustadır.Malam hari, ia melakukan penelitian soal mesin-mesin.
Eğitim, sağlık ve çevre konuları sosyal sorumluluğun öncelikli konularıdır.Masalah lingkungan dan keselamatan juga menjadi pembicaraan utama.
İçeriğin çoğu haberler ve talk-show; sosyal ve siyasal konulara odaklanmaktadır.Dia aktif di media sosial dan aktif menulis dengan tema seputar sosial dan politik di Indonesia.
Her bölümde bazı alt konular vardır.Pada setiap ujungnya ada gulungan-gulungan kecil.
Paris'te mesleki konularda çalışmalarda bulundu.Usahanya di Paris terbukti sia-sia.
Üçlemenin konuları grafik tasarım, tipografi, endüstriyel tasarım, mimari ve çevre planlamasını kapsar.Trilogi ini membahas desain grafis, tipografi, desain industri, arsitektur, dan tata kota.
Birçok değişik alanda farklı konulara ilişkin yazılar yazdı.Ia menulis beberapa novel pada tema yang berbeda.
Bu hikâyeler kahramanlık konularını ele alır.Tema cerita berkisar pada kepahlawanan.
Atmosferin fizik, iklim bilimi metaroloji gibi konularla bağlantı içerisindedir.Riset-riset yang dilakukannya semakin berhubungan dengan bidang ilmu lain seperti klimatologi.
9 yaşında Haley Mayıs ve Haziran konularda American Girl dergisinde kapakta ortaya çıkmıştır.She tampil pada bulan Mei dan Juni dalam acara American Girl tahun 2002.
Bu konulara ilk kez, 1875'te yayımlanan Science and Health (Bilim ve Sağlık) kitabında değindi.Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1875 oleh Carter.
Büyükleriyle (otorite ifade edenlerle) cinsel konuları konuşmaktan utanabilirler.Ini mendorong Berg untuk membuang gagasannya tentang seks orang dewasa dengan anak-anak.
Unohana Soul Society ile ilgili tüm sağlık konularında bilgi sahibidir.Dasar ceritanya adalah pada Soul Society.
Ayrıca logaritmik konuların listesine bakınız.Lihat juga logaritma.
Hamurlar geniş bir kaba konularak, üzerine tereyağı eritilir ve hamurun üzerine konulur.Seperti sapi, mereka memamah biak, artinya ia mengunyah dan menelan makanan langsung ke dalam perutnya.
Bu konular aşağıda daha geniş olarak ele alınacaktır.Elemen-elemen ini akan dibahas secara lebih rinci di bawah ini.
WTO, ticaret ve çevre konularını birbirine bağlamaktadır.Mereka juga memberi saran tentang isu perdagangan dan lingkungan.
Bugün, her ikisi de Rusya'nın federal konularıdır.Ngày nay, cả hai đều là đối tượng liên bang của Nga.
Yaratıcısı Johanna Spyri (1827-1901), benzer konularda birçok kitap yazmıştır.Tác giả của truyện là Johanna Spyri (1827–1901), bà còn viết một số sách khác về đề tài tương tự.
En azından askerî konularda kralın otoritesinin mutlak olduğu muhtemeldir.Ít nhất trong lực lượng quân đội, quyền uy của nhà vua là tuyệt đối.
4 (Sınırlı kullanıcı): Temel yeterlilik sadece tanıdık konularda geçerlidir.4 - Hạn chế: Có sự thành thạo cơ bản bị hạn chế trong những tình huống quen thuộc.
Stalin bu konularda okulu ona yasaklamıştır.Stalin cấm cô dạy môn này.
Hitler ve generalleri hangi konuların öncelikli olduğu konusunda anlaşamadılar.Hitler và các tướng lĩnh của ông ta đã từng tranh cãi về việc ưu tiên cái nào trong ba mục tiêu trên.
About.com ayrı konular hakkında çeşitli kanallara ayrılmıştır.Website About.com được chia làm nhiều miền con theo nhiều chủ đề đa dạng.
"Like a Prayer'da benim için bir şeyler ifade eden özel konularla daha fazla ilgilendim."Trong Like a Prayer, tôi đã phải đối mặt với nhiều vấn đề đặc biệt ý nghĩa với bản thân.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Mỗi câu lạc bộ là 1 cổ đông, với 1 phiếu mỗi khi biểu quyết về các vấn đề như thay đổi quy tắc và hợp đồng.
Bu konularda daha ileri araştırmaların yapılması gerekmektedir.Tuy nhiên cần có những nghiên cứu rõ ràng hơn về điều này.