- Bu konuda daha derinlemesine bilgi için parametrik fonksiyon videolarını seyredebilirsiniz. -Watch the parametric functions videos if you want a little bit more depth on that.
Sonra bu konuda araştırma yapılmış mı adam akıllı araştırayım dedim.So I decided to do a literature search to see if there's any research on this.
Ona bu konuda yetenekli olduğunu söylüyorlardı.They called him an artist.
Ben bu konuda rahatım.I don't feel that stick.
Ben bu konuda, onun geri adım attığını söyleyemem.I wouldn't say that he is... ...in respect that... I wouldn't say that he has backtracked.
Ben bu konuda bir şey yapacağım." Ve sonra, beni gelişmelerden haberdar etmedi.I'll do something." And the next thing... Malcolm never got back to me.
Ve tabii bu konuda konuşmak da istemiyordu çünkü kendini kötü hissediyordu.He certainly didn't want to talk about it, because he did not feel good about it.
Bu konuda yorum yayapbilir misiniz?Could you comment on that?
Ve tümü de bu konuda yapılacak bir testi geçecektir.And all of them also will clear a test given on that subject.
Ve eğer onu test ederseniz, bu konudaki her soruya doğru bir şekilde cevap verecektir.And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.
Eğer bu konuda düşünmek için bırakacağım.I know this is a little early for you to learn this.
Yani, bunu yapabiliriz. Benim bu konudaki sorum yani sorularımdan bir tanesi şuydu:One of my first questions doing this was:
Ben de öyle düşünmüştüm Herneyse, vaktimiz kalmadı O konudaI would think so. <i>Anyway, we're out of time.</i> <i>About that.</i>
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.We're going to enter the heart right over here-- and I'm going to go into more detail on that.
Bu konuda nereye ulaştığımızı düşünmek gerçekten heyecan verici.It's very exciting to think where we get to go with this.
Ve bundan sonrası -- bu konuda söyleyecek çok bir şey yok.And after that -- there's nothing much to say about that.
Ve Afrika genelindeki ortaklarımız bu konuda son derece hevesli.And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
Evet, bir sürü başka şey de yaparlar, ama bu konuda çok iyilerdir.Yes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this.
Biz bu konuda birçok araştırma yapıyoruz.So, we've been conducting a lot of research.
Bu Eduardo'nun yaptığı bir şey, ve bu konuda çok başarılı.That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
Biz bu konuda ne yapabiliriz?What can we do about this?
Bu konuda ikna edilmeye muhtaç değiliz.I don't think we need to be convinced of that.
Bu konuda fikir beyan edecek bir bilim yok.Well, there's no science to suggest.
Bu konuda ne yaptığınızı bilmiyorum.I don't know what you do with it.
Bu konuda birşeyler yapmazsak, normal doğumu kaybedeceğiz.- If we don't quickly take ahold of this, we're gonna lose normal birth.
Öyle geliyor derece Yaşam ve Ölüm bu konuda yanlış var.Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death.
Tanıştığım bir aileden, ve bunların neden bu konuda ipuçları sunduğundan size bahsetmek istiyorum.I want to tell you about one family that I met, and why I think they offer clues.
Bu yüzden biliyorum ki ebeveynler bu konuda ekonomi yapmak isterler.So I always know parents need to save money on diaper wipes.
Öyleyse biraz konudan uzaklaşalım ve soralım, neden insanlara matematik öğretiyoruz?So let's zoom out a bit and ask, why are we teaching people math?
Palm, özellikle eskiden, bu konuda harikaydı.Palm is also, especially in the old days, wonderful about this.
Bu konuda herşeyi biliyorsun, değil mi?You know all about it, don't you?
Bu konuda konuşalım.Let's talk about this.
Bu konuda endişelenme.Don't worry about it.
Bu konuda çaresizim."I am helpless over this."
Bence bu konuda haklı değildi.I don't think he was right.
Bu konuda çok endişeliyim, çünkü benim emekli olduğum bir dünyayı öğrencilerim yönetecek.I am very concerned about this because I'm going to retire in a world that my students will run.
"Vay be, bu konuda çok iyi sohbet oldu sınıfta" diyorlar.We had a good conversation about that.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.So there's so many reasons why we need men to speak out.
Bu konuda çok büyük bir sessizlik var.There's been an awful lot of silence.
Bu yüzden Erez ve ben bu konuda daha fazla şey bilmek istedik.So Erez and I wanted to know more about that.
Bunlar bizim oyun ustalarımızdır. 500 milyon insan olağanüstü derece bir konuda iyiler.These are our virtuoso gamers, 500 million people who are extraordinarily good at something.
Yani bu konuda çok heyecanlıydım.So I was very excited about this.
Kimse bu konuda konuşmak istemez, ve ne kadar az konuşursanız, utancınız o kadar artar.No one wants to talk about it, and the less you talk about it, the more you have it.
Ama aslında bu konuda size soracakları tek soru bu değil.But in fact that's not the only question they're going to ask you about this.
Birisi kaba olsa bile bu konuda üzgün olma.Even if someone is rude to you, just let it be.
O nedenle bu konuda kesinlikle yardıma ihtiyacınız var.So you clearly want help here.
Yani bu konuda yüzde 99 çözüme ulaşmışken paramız bitmek üzere.So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money.
Ben bu konuda ne yapacağını bilmiyorum.I don't know what to do about it.
Allah ve Tanrı konuşmak? Olmak istiyor musunuz Bana bu konuda biraz anlatır mısın?Do you want to tell me a little bit about it?
Bu konuda söyleyecek annen ne oluyor?What is your mom going to say about this?
Bu konuda değildir.Is not about that.
Jeeves ikiliye nasıl bir şey biliyor olabilir bu konuda?How the deuce could Jeeves know anything about it?
Sayın Worple bu konuda tuhaf oldu.Mr. Worple was peculiar in this respect.
Amcam onu incelemek için yarım saat içinde geliyor ve bu konuda bir şeylerThere's something about it--My uncle's coming in half an hour to inspect it, and--
Ben o konuda tam olarak ne hissettim biliyordum ofisi.I knew exactly how he felt about the office.
Bu durumda, bizim için bu konuda konuşmak gün.Middlefold you don't know what cooping is!
Jeeves zaten bu konuda her şeyi bilir bahis.I bet Jeeves knows all about it already.
"Nasıl ikiliye bu konuda bir şey biliyor musunuz?""How the deuce do you know anything about it?"
Bu konuda odalar içine parıldayan chappie bir dereceye kadar tuhaf.In this matter of shimmering into rooms the chappie is rummy to a degree.
"Ben bu konuda sizinle konuşmak Olabilir onun lütuf olsun, efendim? ""Might I speak to you with regard to that matter of his grace, sir?"