konuşuyor ile cümle
konuşuyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu konuda, bir bilirkişi olarak konuşuyorum, çünkü benim durumum tam bir uç nokta.I speak as an authority on that subject, because I'm an extreme case.
"Kendinden çok emin konuşuyorsun,"You're so sure of your position
Ve yalnızca karanlıkta öpüşmek istiyor, ve günahlar hakkında konuşuyor.And he only wants to kiss in the dark, and he talks about sin.
Annem ve babam ve tüm bölge hala onun hakkında konuşuyor.Mom and Dad and the whole countryside still talk about him.
İşte burada, size bazı şirin imajlar gösterip estetik hakkında konuşuyorum.Here I am; I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.
Çok iyi Korece konuşuyor.She speaks korean very well.
Nasıl çok iyi Korece konuşuyorsun?How do you speak Korean so well?
Hey.Sokakta neden böyle konuşuyorsun?Hey. Why are you speaking like this in the street?
En azından güzel konuşuyorsun.At least you speak well.
İspanyol olduğunu biliyorum çünkü yanındaki arkadaşı ile İspanyolca konuşuyordu.I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion.
Örnek olarak, bir keresinde yarı zamanlı bir Kızıl Tugay'la konuşuyordum.Once, for example, I was interviewing this part-timer from the Red Brigades.
Bütün sanat eserleri bizimle bir şeyler hakkında konuşuyorlar.All works of art are talking to us about things.
Bu yüzden böyle konuşuyorum.I like to sound British that's why I'm talking like this
Burada sadece bir zarın atılmasından konuşuyorum.And I'm just talking about on one roll of the die.
SS: Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.He talks to other Bonobos at the lab, long-distance, farther than we can hear.
Sembollere dokunduğunda konuşuyorlar.They speak when she touches them.
İlk kez bir TED Konferansı'nda konuşuyorum.This is the first time I've ever spoken at a TED Conference.
TED'in kardeş organizasyonu olan, Şeytan TED'de konuşuyorum. Faturaları ödeyen versiyonu.I actually speak at TED Evil, which is TED's secret sister that pays all the bills.
Çünkü uzaklıklar ve kenarların uzunlukları hakkında konuşuyoruz.Coz we're talking about distances or length of sides
Alan hakkında konuşuyoruz, AFG'nin alanı.So we're talking about the area, area of triangle AFG
Herkes sizi konuşuyorEveryone is talking about you
Ve arteriyol plazma hakkında değil sadece plazma hakkında konuşuyoruz.And we are not talking about arteriole plasma, we are just talking about plasma.
Çünkü o sizi buraya getirdiğinden beri, onunla tatlı dille konuşuyorsunuz.It should catch on fire, and burn down... [applause]
Sizinle çok açık ve net konuşuyorum.I'm being open and plain with you.
Geri kalanlarin yukselisi hakkinda konusuyorum. Buna Guney Amerika da dahil.I'm talking about the rise of the Rest, and that includes South America.
İsviçreliler hakkında konuşuyorçHe's talking about the Swiss.
Bu kim? Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim Niye seninle konuşuyorum?Adlai DiLeo, sir, I'm with the Helena office. <i>Why am I talking to you?
Konuşuyor mu?Is he talking?
The Times'ın bilim editörü ile konuşuyordumI just got off the phone with the science editor from The Times.
"Herkes Büyük Patlama hakkında konuşuyor."Everyone talks about the Big Bang.
Bize kim olduğumuzu anlatmak için doğanın gücü hakkında konuşuyorlar.They're talking about the power of nature to tell us who we are.
Ve geriye dönüp, çıktığınız yere bakıyorsunuz, ve bazı insanlar yüksek sesle konuşuyor.And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
Biraz agresif falan gibi de konuşuyordum, o yüzden kendimi biraz frenledim.I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.
Çok yüksek sesle konuşuyordum.I was speaking too loudly.
Bize hep kötü konuşuyor çünkü ondan vazgeçmemizi istiyor.He only maligns us because he wants us to give him up.
Ve onlarla konuşuyordunuz.And you were talking to them.
Göreceli terimler hakkında konuşuyoruz.We talk about things in relative terms.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
Görev değişimiyle ilgili konuşuyoruz.So we talk in terms of what we call task-shifting.
Unutmayın ki dünyanın çoğunluğu hakkında konuşuyorum.And bear in mind, I'm talking of most of the world's land now.
Ama Kızılderililere sorarsanız, onlar "bitkiler bizimle konuşuyor" der.But you ask the Indians, and they say, "The plants talk to us."
Şimdi böyle konuşuyorsun.You talk like this right now.
Yaşıyor. ... yaralanmadığımı bilin diye konuşuyorum. Henüz hayattayım.He's alive. ... so that you'll know I wasn't injured.
Ve o, bebeğine konuşuyor.And she's talking to her baby.
O gelince sanat gösterilerine dair, prodüksüyona dair bazı konuları konuşuyoruz.Then we discuss some matters related to our shows, production..
Sadece gerekli olduğu hakkında konuşuyorlardı.They just talked about it being necessary.
Ne zaman... etrafta boş boş gezdim de, öyle konuşuyorsun?When...have I ever played around that makes you say that?
Ne? " Bunların hepsi senin mi? " Japonca mı konuşuyor?What? "Ah, is this all yours?" Is he speaking Japanese?
Bebek mi aldin?Wow, o konusuyor da.Did you buy a doll? Wow, it even talks.
Üstelik çok konuşuyorsunYou also talk too much.
Bu yüzden konuşuyorum.That is why I am talking.
Ben biraz ingilizce konuşuyoruz.I speak little bit english.
Rus mafya ne konuşuyorsun?What are you talking Russian Mafia?
(Çocuklar konuşuyor). Devam edin.(Children talking) Keep going.
Onlar da başka insanlarla konuşuyorlar.They talk to other people.
Ben geçmişte konuşuyorum.I'm speaking of the past.
Şu an onunla konuşamazsın, çünkü şu an onunla ben konuşuyorum.You can't talk to her right now, because I'M talking to her right now.
Uykumda konuşuyor muydum?When did I sleep talk?
"Bu hangi dilde konuşuyor"... (gülüşmeler)"What language is he speaking?" (Laughter)
Birbirimizle çok görsel bir şekilde konuşuyoruz, ne yaptığımızı çok da fark etmeden.We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.