konuşur ile cümle
konuşur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrendiği Yaşlı Jack hikayeleri - aynı böyle konuşurdu, zar zor anlardınız.The Old Jack tales that he had learned -- he talked like this, you could hardly understand him.
Fransızca konuşurum ve Fransızcayla büyüdüm,Yani İngilizcem Fransız İngilizcesi.I speak French and I grew up with French, so my English is Franglais.
Bununla ilgili konuşursunuz.You talk about it.
Ne istediğinizi konuşursunuz. ne sevdiğinizi konuşursunuz.You talk about what you want. You talk about what you like.
Eğer birisi size yüksek sesle konuşurken duymuyorsanız, çok yüksek sesli demektir.If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.
Ara sıra Tae Ik hakkında konuşurken böyle oluyor.She does that once in awhile when talking about Tae Ik.
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz.Our parents shouldn't find out.
Evde konuşuruz, tamam mı?We'll talk at home, okay?
Bir kelime de olsa küfürlü konuşursan, bugün artık burada bulunamazsın.One word of profanity, and you are out of here for the day.
Tasarımcılar biçim ve içerik ile içerik ve biçim arasındaki ilişki hakkında konuşurlar.Designers talk about the relationship between form and content, content and form.
İnsanlar verim eğrisi hakkında konuşurken, genellikle hazine faizinden bahsediyorlar. -So when most people talk about the yield curve, they're talking about the treasury yield curve.
Bu kadınlar bir araya gelip sadece konuşurlardı.And these women would get together and just talk.
Ve kim teröristlerle konuşur ki?And who would talk to terrorists?
Eğer konuşursak, onları meşrulaştırabiliriz."If we talk to them, we may legitimize them."
Eğer doğru şekilde konuşursanız, konuşmanın anlaşmak olmadığını çok açıkça belirtmiş olursunuz.If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
Baek Seung Jo,sen de böyle konuşursan,Baek Seung Jo, even if you talk like that...
Çok yakında, yeni bir finans sistemi ─ki biz konuşurken yaratılıyor─tanıtılacak.Very soon, a new financial system — which, as we speak, is being created — will be introduced.
Doğa hakkında konuşurken çoğunlukla hep rekabet olarak düşünülmektedir.And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Sonra konuşuruz. <i>Görüşmeci<i>I'll get back to you later. <i>Interviewer</i>
İnsanlar bunun hakkında haftalarca konuşurdu.People would keep talking about it for weeks.
ROMEO O konuşur: -ROMEO She speaks:--
Böyle giderse bir hafta içinde konuşur.Keep that up and you'll be talking in a week.
Ve insanlarla konuşursan ve sana "Sen kimsin?" diye sorarlarsa, "Hiçkimseyim" de.And if you speak to people and they ask you, 'Who are you?' You say, 'I am nobody.'
Mültecilerle sık sık konuşurum:I often talk to refugees:
TED temsilcisiyle konuşurken ona dedim ki:When I talked to the kind rep from TED, and I said,
Konuşurken gözlerinin içine de bakmışsındır.You talk while looking into his eyes too.
Seni ciddi konuşurken görmek çok komik oluyor Peki, şimdi soruşturmaya gideceğim gelir misin?It's funny to see you talking to me so seriously okay, I am going to investigate now, interested?
Dolayısıyla liberaller zayıflar ve baskı altındakiler için konuşur.So liberals speak for the weak and oppressed.
Oraya geldiğimde konuşuruz.I'll explain everything when I get there.
Nasıl konuşurdunuz?How would you talk?
Oturduğu anda, kendisi hakkında durmaksızın konuşur, kadınlar hakkında da asla sormaz."The moment he sits down, he starts talking non-stop about himself; he never asks about the woman."
Ve eğer ne inandığınız hakkında konuşursanız, Sizin inandığınıza inananların ilgisini çekeceksiniz.If you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Benimle nasıl böyle konuşursun.- Don't you dare talk to me like that.
[2. kadın, kendi dilinde konuşur] [kadın kahkaha atar][woman #2 speaking native language] [woman laughs] man:
[kahkaha atar] [Kendi dilinde konuşur][laughs] [speaking native language] That's nice.
[Adam kendi dilinde konuşur]:You need to have a pee.
Çiş yapman gerekiyor. [Adam kendi dilinde konuşur]: Tai-Chan.Tai-Chan.
[Çocuk kendi dilinde konuşur]:boy:
Neden bir sürü tüyün çıkıyor? [Adam kendi dilinde konuşur]:Why do you have lots of hair growing? man speaking native language:
Çünkü ben bir adamım. [Çocuk kendi dilinde konuşur]:Because I'm a man. boy speaking native language:
Peki ya kadınlar? [Adam kendi dilinde konuşur]:Women don't have hair, not as much.
[Adam kendi dilinde konuşur][man speaking native language]
[Adam kendi dilinde konuşur] Şimdi anneye "günaydın" de. [Çocuk kendi dilinde konuşur]:Say good morning to mummy. boy speaking native language:
Günaydın. [Adam kendi dilinde konuşur]:Good morning. man speaking native language:
İşte tütsü. [Çocuk kendi dilinde konuşur]:Here's the incense. boy speaking native language:
[Adam kendi dilinde konuşur]: Baba tütsüyü koyunca, [Adam kendi dilinde konuşur]:When daddy has put the incense in, you can sound the bell.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Henüz değil.Not yet.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Baba tütsüyü buraya koyunca.When daddy has put the incense in here.
Aferin, Günaydın anne. [Çocuk kendi dilinde konuşur]:Good morning, mummy. boy speaking native language:
Günaydın, anne. [Adam kendi dilinde konuşur]:Good morning, mummy. man speaking native language:
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Su istiyorum.I want some water.
[Adam kendi dilinde konuşur] [kadın kahkaha atar][man speaking native language] [woman laughs]
24'ü. [Adam kendi dilinde konuşur]:The 24th. man speaking native language:
[Adam kendi dilinde konuşur] [adam şerefe yapar][man cheering] man:
[Kadın kendi dilinde konuşur]:woman:
Kompiang, ben yaramaz bir çocuk muydum? [2. Kadın kendi dilinde konuşur]:Kompiang, was I a naughty child? woman #2 speaking native language:
Hayır. [Kadın kendi dilinde konuşur]:No. woman speaking native language:
Kadın kendi dilinde konuşur]: Yani, biraz.Well, maybe a bit.
[Çocuk kendi dilinde konuşur][woman speaking native language] woman:
[Kadın kendi dilinde konuşur]: Kaç yıldır bizim ailemiz için çalışıyorsun? [2.How long have you been working for our family? woman #2 speaking native language: