Genel olarak konuşursak, Japonlar sıkı işçilerdir.Generally speaking, the Japanese are hard workers.
Genel olarak konuşursak, bugünkü gençler akıllıdırlar.Generally speaking, the young people of today are clever.
Doktor hastanın çok dinlenmesi konusunda ısrar etti.The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.The doctor insisted that he stay in bed.
Tıbbi olarak konuşursak, sana kilo vermeni öneririm.Speaking medically, I advise you to lose weight.
Lisa, sadece İngilizce değil, aynı zamanda Fransızca da konuşur.Lisa speaks not only English but also French.
Bay Wright, sanki onun ana diliymiş gibi Japonca konuşuyor.Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Ne cüretle benimle öyle konuşursun!How dare you talk to me like that!
İyi bir mektup yazmanın gerçek sırrı sanki konuşuyormuşsun gibi yazmaktır.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
Yavaş yavaş ve net bir şekilde konuşun.Speak slowly and clearly.
Daha yavaş konuşun.Speak more slowly.
Daha yüksek sesle konuşun lütfen.Speak louder, please.
Lütfen daha sessiz konuşun.Speak more quietly, please.
Yeterli zamanım olsa, seninle konuşurum.If I had enough time, I would talk with you.
Merhaba. Ogawa konuşuyor.Hello. This is Ogawa speaking.
Lütfen biraz daha yavaş konuşun.Please speak a little more slowly.
Lütfen biraz daha yavaş konuşur musun?Would you speak more slowly, please?
Biraz daha yavaş konuşur musun?Would you mind speaking more slowly?
Meg çok konuşuyor.Meg talks too much.
Meg çok fazla konuşur.Meg talks too much.
Meksika'da konuşulan dil nedir?What is the language spoken in Mexico?
Onlar Meksika'da İspanyolca konuşurlar.They speak Spanish in Mexico.
Meksika'da İspanyolca konuşulur mu?Is Spanish spoken in Mexico?
Meksika'da İspanyolca konuşulur.Spanish is spoken in Mexico.
Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.Speak louder so everyone can hear you.
Herkes her zaman Tony hakkında iyi konuşur.Everyone always speaks well of Tony.
Sanki sen şefmişsin gibi konuşuyorsun.You talk as if you were the boss.
Sanki patronmuşsun gibi konuşuyorsun.You talk as if you were the boss.
Her şeyi biliyormuşsun gibi konuşuyorsun.You talk as if you knew everything.
Ben konuşuyorken o aniden telefonu kapattı.He suddenly hung up the phone while I was speaking.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Michael sadece İngilizce değil Japonca da konuşur.Michael speaks Japanese, not to mention English.
Michael İngilizcenin yanı sıra Japonca da konuşur.Michael speaks Japanese, not to mention English.
Michael hem İngilizce hem de Japonca konuşur.Michael speaks Japanese, not to mention English.
Mike Japonca'yı iyi konuşuyor.Mike speaks good Japanese.
Mike iyi Japonca konuşur.Mike speaks good Japanese.
Mike Japoncayı iyi konuşur.Mike speaks good Japanese.
Oyunda sadece bir piyon olan kişi çoğunlukla şirkette büyük konuşur.A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
Bob onu kızdırmadan Maria ile nadiren konuşur.Bob seldom talks with Maria without making her angry.
Belçika'da hangi dilleri konuşuyorlar?What languages do they speak in Belgium?
Betty sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.Betty talks as if she knew everything.
Beth'in, insanlar konuşurken onların sözünü kesme gibi güçlü alışkanlığı var.Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Brent bir Amerikalı, ama o sanki onun ana diliymiş gibi Japonca konuşuyor.Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Fransızca Fransa'da konuşulur.French is spoken in France.
Fransızca Fransa'nın yanı sıra İtalya bölgelerinde konuşulur.French is spoken in parts of Italy as well as in France.
Brezilya'da konuşulan dil nedir?What is the language spoken in Brazil?
Bay Brown Japonca'yı çok iyi konuşur.Mr Brown speaks Japanese very well.
Biri İngilizce konuşur ve diğeri Japonca konuşur.One speaks English, and the other speaks Japanese.
Peter Abd'deki anne babasıyla haftada en az bir kez telefonda konuşur.Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Bir pasaport olmadan, bir ülkeyi terk etmek söz konusu değildir.Without a passport, leaving a country is out of the question.
Sık sık onunla otobüste konuşurum.I often talk to him on the bus.
Yeni Zelanda'da, halk İngilizce konuşur.They speak English in New Zealand.
Yeni Zelanda'da İngilizce konuşurlar.They speak English in New Zealand.
Aynı dili konuşuyoruz, değil mi?We speak the same language, don't we?
Tom Japoncayı akıcı olarak konuşur.Tom is a fluent speaker of Japanese.
Tom bir saattir telefonda konuşuyor.Tom has been talking on the phone for an hour.
Tom Bill'den daha yavaş konuşur.Tom speaks more slowly than Bill.
Tom ne kadar hızlı konuşuyor!How fast Tom speaks!
Tom İspanyolca konuşur, ve Betty de İspanyolca konuşur.Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
Tom'la selamlaşıp konuşuyoruz.I am on speaking terms with Tom.