konuştu ile cümle
konuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov medya mensuplarına konuştu.Bulgarian President Georgi Parvanov speaks to members of the media.
Geçmişte olanları unutalım ve bırak gidip babasını görsün," şeklinde konuştu.Let bygones be bygones, let him go and see his father'," the minister told Radio-Television Serbia.
Skatche-Depich SETimes'a grev ve Arnavutluk'un krom rezervleri hakkında konuştu.Skatche-Depich spoke with SETimes about the strike and Albania's chrome reserves.
"Bu, uzun bir sürecin başlangıcıdır," şeklinde konuştu."This is just the beginning of a long process."
UNDP uzmanı Danijela Mitiç SETimes'a Sırpların Kosova'daki yaşamı hakkında konuştu.UNDP expert Danijela Mitic talks about Serbian life in Kosovo with SETimes.
NATO'nun Saraybosna Karargâhı'nın yeni komutanı SETimes'a NATO üyeliğine giden yol hakkında konuştu.The new commander of NATO Headquarters Sarajevo talks to SETimes about the path to NATO membership.
Yunan spor muhabiri Dimitris Kaimas SETimes muhabiri Hristos Ringas ile futbol konuştu.Greek sports reporter Dimitris Kaimas discusses football with SETimes correspondent Christos Ringas.
Siyasi istikrarsızlık hızlı ve sürdürülebilir bir büyümenin en büyük düşmanıdır," şeklinde konuştu.Political instability is the biggest enemy of rapid and sustained growth," Dervis said.
Bakan Bayram Recepi SETimes'a bu konu hakkında konuştu.Minister Bajram Rexhepi talks about it with SETimes.
Elimdeki göstergeler Gotovina'nın hala bölgede olduğuna işaret etmektedir," şeklinde konuştu.The indications that I have still show that Gotovina is in the region," del Ponte said.
Bu yıl içinde PfP üyesi olacağımıza inanmak istiyorum", şeklinde konuştu.I want to believe that we will become a member of the PfP this year," Tadic said.
Avrupa bizi bekliyor, fakat bu bekleyişin de sınırları var," şeklinde konuştu.Europe is waiting for us, but that waiting has its limits."
SETimes'a konuşan Chereches, "Tabii ki onlarla konuştuk, her şey kitabına göre yapıldı."Of course we have spoken to them; everything is done according to the manual.
BIRN başkanı Gordana Igriç SETimes'a konuştu. [Arşiv]Gordana Igric, head of BIRN, spoke to SETimes. [File]
Bu da iyiye işaret." şeklinde konuştu.That is a good sign," he added.
Yüksek Temsilci Christian Schwarz-Schilling basına konuştu. [Getty Images]High Representative Christian Schwarz-Schilling speaks to the media. [Getty Images]
Bakan, "Cezaların ağır olması sonuç vermeleri içindir," şeklinde konuştu."Penalties are rigorous so they give results," the minister said.
Bu nedenle Kosova halkı tarafından sevildi ve tüm dünyanın saygısını kazandı," şeklinde konuştu.For this he was loved by the peoples of Kosovo and respected all over the world," Solana said.
Fakat etler iyiydi, kötü bir tat veya koku yoktu," şeklinde konuştu.But the meat was okay, it has no bad taste or smell," one said.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.When Dennis questions her the following day, Kristi tells him it was Toby.
Ea, Enlil ile konuştu: "Siz, tanrıların bilgesiydiniz.It is Ea who knew all of our plans." Ea spoke to Enlil saying "It was you, the Sage of the Gods.
Halkın konuştuğu dil olan Pönce, Fenikece dilinin bir lehçesidir.Their language, Punic, was a dialect of Phoenician.
Mayıs 2019’da Google, Google I / O 2019’da Fuchsia hakkında konuştu. [1]In May 2019, Google talked about Fuchsia at Google I/O 2019.[19]
Onunla hiç bunun hakkında konuştunuz mu? "Did you talk to her about that at all?"
Ancak üzerine konuştuğunuz sevgi değil, EYLEM'e dönüştürdüğümüz sevgi.Not love that you just speak about, love you put into ACTION.
Böylece Hasan'a gittiler ve konuştular ve barışı kabul etmeleri için ona başvurdular.So, they went to Al-Hasan and talked and appealed to him to accept peace.
Geleneğe göre oradan Allah'la konuştuğu cennete yükseldi.According to the tradition, from there he ascended to heaven where he spoke with Allah.
2013-günümüz: İngilizce konuştuğu rollere geçiş2013–present: Transition to English-speaking roles
Bu odada ortaya çıkmış bir şey, ne ifade ettiği üstüne konuştuk...This is something that came up in the room, we talked about what it meant ...
Zerzan, Unabomber davasına katıldı ve duruşmalar sırasında sık sık Kaczynski ile konuştu.Zerzan sat through the Unabomber trial and often conversed with Kaczynski during the proceedings.
Gruptan övgüyle söz etti ve deneyim hakkında olumlu konuştu.He is complimentary of the band and spoke positively about the experience.
Avustralya'daki Foodora çalışanları şirket hakkında konuştu.Foodora workers in Australia have spoken out about the company.
26 Temmuz 2006'da Adam Walsh Yasası'nın imzalanmasından sonra konuştu.On July 26, 2006, she spoke after the signing of the Adam Walsh Act.
Yeryüzünde konuştuğu kadın aslında orijinal ve yaşlı Elizabeth Hansen'dır.The woman she has been speaking to on earth is the original, and now elderly, Elizabeth Hansen.
Rory'nin etkinlikte konuştuğu ilk kişiler, "e" harfini kullanmadan hızla konuşmaktadırlar.The first people she approaches are conversing rapidly without using the letter "e".
İlk defa kendimle birinci tekil şahıs gibi konuştuğumu hatırladım.It was the first time I remembered talking to myself in the first person.
Ukraynalı bilim insanları bu dönemde ilk kez ulusal üniversitelerin izleyicileriyle konuştular.For the first time Ukrainian scientists spoke to the audience of national universities.
Şur yolundaki çeşmede bir melek Hacer ile konuştu.An angel spoke with Hagar at the fountain on the way to Shur.
Bergman "Sağ başta onlardan birinin Arapça konuştuğunu bulduk."Right at the beginning, we found that one of them spoke Arabic.
2018'de Fetterman, önemli bir kilo kaybı hakkında halka açık bir şekilde konuştu.In 2018, Fetterman spoke publicly about a substantial weight loss.
Bu nedenle konuştukları dil, Luba ve Lunda ile yakından ilişkiliydi.The language they spoke, therefore, was closely related to Luba and Lunda.
Fransa'da bir manastırda eğitim gördü ve böylece Fransızca konuştu.She was educated in a convent in France and so spoke French.
Bu grupların konuştuğu kelimeler de çağdaş Morisien'e dahil edilmiştir.The words spoken by these groups are also incorporated into contemporary Morisien.
Hikayeden yola çıkarak konuştuğu dilin Almanca ya da Türkçe olabileceği düşünülmüştür.We know from historical records that the Icelanders and Greenlanders even made wine from crowberry.
Doğa tarihi hakkında konuştular ve Meigen, Kont Lacépède'e, Diptera çizimlerini gösterdi.They talked about natural history and Meigen showed Count Lacépède his drawings of Diptera.
Ben arkadaşlarla konuştum.Ich habe mit Freunden gesprochen.
Bir Amerikalı tren istasyonunda benimle konuştu.Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.
O, ailesi hakkında konuştu.Sie sprach über ihre Familie.
Herkes o konu hakkında konuştu.Alle Leute sprachen darüber.
Beni anlayabilsinler diye yavaş konuştum.Ich sprach langsam, damit sie mich verstehen konnten.
Bizim grubun lideri diğer liderlerle birlikte oturdu ve problem üzerine konuştu.Der Leiter unserer Gruppe setzte sich mit den anderen Leitern zusammen und sprach über das Problem.
Bugün Tom'la konuştum.Ich habe heute mit Tom gesprochen.
Tom bana Fransızca konuştuğunu söyledi.Tom sagte mir, er spreche Französisch.
Dün babamla konuştun mu?Hast du gestern mit meinem Vater gesprochen?
Dün babamla konuştunuz mu?Haben Sie gestern mit meinem Vater gesprochen?
Senin konuştuğunu duydum.Ich habe dich sprechen gehört.
Tom sadece benimle konuştu.Tom hat nur mit mir gesprochen.
O bir Amerikan aksanıyla konuştu.Er sprach mit amerikanischem Akzent.
Biri Tom'la konuştu mu?Hat jemand mit Tom gesprochen?
Tom sizinle, benim hakkımda konuştu mu?Hat Tom mit euch über mich gesprochen?