konuştu ile cümle
konuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir karga-kaleci gibi bayanlar korkutuyorsun; olmadan kitabın önsözünde de, belli belirsiz konuştuScaring the ladies like a crow-keeper; Nor no without-book prologue, faintly spoke
Mecburen ben paso konuştu var ne inkar, formda fain yaşamak; ancak veda iltifat!Fain would I dwell on form,fain, fain deny What I have spoke; but farewell compliment!
BENVOLIO babasının değil, ben onun erkek ile konuştu.BENVOLlO Not to his father's; I spoke with his man.
Romeo, onu adil konuştu, ona kavga Ne güzel bulundurmak teklif ve withal urg'dRomeo, that spoke him fair, bid him bethink How nice the quarrel was, and urg'd withal
Yüzünüze daha arkasında konuştu olmak.Being spoke behind your back than to your face.
Ama Washington'da konuştuğumuz herkes bize... ...But everyone in Washington we talked to said
Meksika'dan ve Kanada'dan gelen insanlarla konuştum.I've talked to people from Mexico, from Canada
Kadınla konuştum.I've spoken with the woman.
Bugünkü konumuz şöyle: İsa, müslüman bir kadın ile konuştu.Our topic today is, Jesus speaks to a muslim women.
Seninle konuştuğum için çok mutluyum.[laughter] I'm very happy to speak with you.
Biraz konuştuğumuzda şöyle dedi:But then we talked about it, and he said:
Van Meegeren yargılanırken hiç durmadan konuştu.Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.
Üs yerine kesirli ifadeler yazılabilir. Bunun hakkında konuştuk zaten.You could view it to a fractional power.
Tabii ki gözlerine bakarak konuştum.Of course I speak looking into his eyes.
O da bazı Vietnamlılar ile konuştu, Vietnamlı arkadaşları ile büyümüş bir çocuk olarak.And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends.
Ve bende dodo ile soyunun nasıl tükendiğini konuştum,... ...ve daha sonra Spinoza hakkında konuştum.And I talk about the dodo, and how the dodo became extinct, and then I talk about Spinoza.
Onunla konuştun mu?Did you guys talk about this?
Her şeyi gördün. Seol'la konuştum.You just saw everything.
Böyle konuştuğunda tam bir prensese benziyorsun.Wow. Since you are acting like this, you kind of seem like a princess.
Belki de çok negatif konuştum.And I think maybe I'm being too negative.
Şempanzelerin konuştukları bir lisan yok.Chimpanzees don't have a spoken language.
Ne hakkında konuştuğumu biliyorsunuz. hava kirliliğinden,And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
Bu Roots ve Shoots'da büyük çocukların küçüklerle konuştuğu çok önemli bir bölüm.That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.
Bunlar, solunum sistemiyle ilgili konuştuğumuz son videoda bahsettiğimiz aşırı küçük kesecikler.These are these super-small sacs that we talked about in the last video on the pulmonary system.
Zaten kırmızı kan hücreleri ile ilgili konuştuk.We already talked about red blood cells.
Konuştuğunuz başka şeyleri de görüyorsunuz --Something else you see that you talk about --
Geldikten birkaç ay sonra, nihayet konuştun... Tek dediğin şey, "Amca nerede?" oldu.When you finally spoke after a few months, you asked for your ahjussi.
Yani gidip moda endüstrisinden kişilerle konuştuğunuzda "Sus!",So you talk to people in the fashion industry and they're like, "Shhh!
"Bugün ne yaptın?" diye sordum. "Atlantik köle ticareti hakkında konuştuk." dedi.So she said, "We talked about the Middle Passage."
Sanırım aşağıda yer alan Yusuf, konuştuğu ise bir çoban olabilir.Maribeth: And Joseph below interacting I think with a sheperd
Ölülerle konuştuğunu iddia eden insanlarıWhy do we think it's OK
Ve öbür dünya ile konuştuğunu iddia etmek?And telling her you're in touch with the other side?
Hıyarlarla konuştuğuna?"Like John Edwards?
Konuştuktan sonra ne oldu?What happened after your talk?
Dedim ki, al bak, bu kadın benle dört saat konuştu.I said, 'Well look, the woman talked to me for four hours.
Bizim konuştuğumuz da bu.So that's what we're talking about.
Onlara kanıtlayacak önermeler hakkında konuştuğumda ne anladığınızı söyleyin.I've talk about --
Konunun bütün uzmanlarıyla konuştum.I'd spoken to all the experts.
Uzun süredir konuştuğumuz Krebs döngüsü.This long talked-about Krebs cycle.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .Everything we've talked about so far, this is carbohydrate metabolism.
Konuştuğumuz şeylerin aynısı olduğunu göreceksiniz.Just so you see it's the same thing that we talked about.
Bu konuştuğumuz asetil CoA formasyonu(pirüvarın yükseltgenmesi).This is the pyruvate oxidation step that I talked about.
"Dune" diye bir filme gitmiştim ve bir kız benimle konuştu.I went to see the movie "Dune," and a girl talked to me.
Yunanlılarla her konuştuğumda hayatta kalma ve dayanmadan bahsettiler.Every time I talk to Greeks, they talk about survival and endurance.
Çünkü ikimizin konuştuğunu biliyorduBecause he knew that you and I have talked
Senle konuştuğum için mi öldürmek istedi beni? ama Neden?He wanted to kill me because I've been with you Why?
Ben Philbert'ın söyledikleri hakkında Malcolm'la konuştum ve o şaşırmadığını söyledi.I talked to Malcolm about what Philbert had said, and Malcolm said he wasn't surprised.
Fakat, onlar binadan çıkıp 60 kişiyle... ...Yankee Stadyumuna gidip 60 kişiyle konuştular.But they got out of the building and spoke to 60 people - 60 people by going to
Görüyorsun ki konuştuğumuz şekilde konuşmanın herhangi bir şeyle ilgisi yok.So you see talking the way we do is really irrelevant.
Normal insanlar oturup konuştuklarında, genelde bir şey demezler.When normal people get together and talk, they usually say nothing.
Dün konuştuğum adam nerde? Onu sevmiştim.Where's the guy I was dealing with yesterday, I liked that guy.
-Evet -Bana kimle konuştupumu hatırlatır mısın?- That's right. <i>- Remind me again who I'm talking to?
Arkadaşlarımla bu konuyu konuştuğumda onlara almayacağımı söylüyorum. -And when I tell friends, I tell them I'm not going to buy.
Ama hangi adayı destekleyeceklerini de konuştular.But they also talked about which candidate they were going to support.
Herkesin konuştuğu şey yiyecek.All anyone ever talks about is food.
Mühendislerle konuştum.I've talked to engineers.
Peki ne hakkında konuştuk?And what did we talk about?
Otruduk ve saatlerce bu konu hakkında konuştuk -- elbette bir sonuca varamadık.We sat around and talked about this -- we of course never resolved it.
Ben de üzerinde konuştuğum konuyu eski teknolojiyi kullanarak, örneklerle açıklayacağımAnd I'm going to illustrate what I'm talking about by using the old tech.
Seni tutarım.(saklamak).^^ <i>Seninle konuştuğum zaman garipti.I'll keep you (keep you) It was awkward when I talked to you.